Que Veut Dire TROUVER LA SOURCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• encontrar la fuente
• encontrar el origen
• localizar la fuente
• buscar la fuente
• encontrar el orígen
• encontrar a la fuente
• rastrear la fuente
• hallar la fuente
• rastrear el origen

Exemples d'utilisation de Trouver la source en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu peux trouver la source?
¿Puedes buscar la fuente?

Trouver la source de Buscastell.
Encontrando el manantial de Buscastell.

Et je peux trouver la source!
Puedo rastrear el origen.

Trouver la source du premier rejet et se venger.
Debes hallar a la fuente de tu primer rechazo y hacer que pague por eso.

On peut trouver la source.
Deberías poder rastrear el origen.

Bien sûr, nous devons encore trouver la source.
Por supuesto, aún tenemos que encontrar el origen.

Il faut trouver la source.
Ahora sólo debemos hallar la fuente.

On envoie le Dr Fassbach pour trouver la source.
Mandaremos al Dr. Fassbach a buscar la fuente.

Nous allons trouver la source de cet argent.
Nos va a llegar a la fuente de ese dinero.

Carlsen pense qu'il peut trouver la source.
Carlsen piensa que puede localizar la fuente.

Tu veux trouver la source de cette transmission?
¿Quieres buscar la fuente de esta transmisión?

Les analyses ne peuvent pas trouver la source du signal.
Análisis no han podido rastrear la fuente de la señal.

Vous devez trouver la source d'énergie et l'éteindre maintenant.
Necesitas encontrar el apagador de la energía principal ahora.

Il nous en faut plus comme ça si on veut un jour trouver la Source.
Necesitamos más como usted. Si es que queremos encontrar La Fuente.

Tâchez de trouver la source.
Extraed cabeceras. Rastread fuente.

Comme nous continuons comme cela, nous serions paralysés… avant de trouver la source d'eau.
Si seguimos asi, quedaremos lisiados… antes de encontrar la fuente de agua.

Il nous faut trouver la Source de Vie éternelle.
Debemos encontrar el Estanque de la Vida Eterna.

Malheureusement, elle va descendre par votre gorge pour trouver la source du saignement.
Por desgracia, tendrá que pasar por tu garganta para localizar la fuente de la hemorragia.

Nous devons trouver la source du signal, commandant.
Tenemos que localizar la fuente de la señal, comandante.

Surement notre meilleure chance de trouver la source de l'argent.
Podría ser nuestra mejor oportunidad de localizar la fuente del dinero.

Je peux trouver la source de la dépression de votre chien.
Radio Puedo llegar a la raíz de la depresión de su perro.

Je ne peux pas trouver la source.
No puedo encontrar el origen.

Trouver la source et identifier le traitement peut prendre plus de 48 h.
Hasta encontrar la fuente e identificar un tratamiento, podrán ser 48 horas, tal vez más.

Vous devez me ré-ouvrir et trouver la source de ce saignement.
Necesitas abrirme de nuevo y encontrar el origen del sangrado.

Je vais aller trouver la source de nourriture du devin et la détruire.
Voy a encontrar la fuente de alimentación del clarividente y destruirla.

Comment va-t-on l'utiliser pour trouver la source orpheline?
La pregunta es,¿cómo la usamos para encontrar la fuente huérfana?

J'ai essayé de trouver la source, mais, le signal passe par plusieurs endroits.
He intentado localizar la fuente, pero… se ha dispersado la señal.

Comment va-t-on trouver la source sans tes jouets?
¿Entonces cómo se supone que vamos a encontrar una fuente sin tus juguetes?

On essayait de trouver la source de l'appel de détresse.
Estábamos tratando de encontrar la fuente del llamado de auxilio.

Nous avons besoin de trouver la source de l'hémorragie, d'accord?
Necesitamos encontrar el origen de la hemorragia,¿de acuerdo?

Comment utiliser "trouver la source" dans une phrase en Français

Trouver la source d’une fuite, c’est facile.

Trouver la source d’une rumeur est difficile.

Probablement vous allez trouver la source du problème.

Pour trouver la source de votre fuite rapidement.

3 outils pour trouver la source d'une image.

@Jud4s: c'est compliqué de trouver la source originelle.

Elle devait maintenant trouver la source de l’attaque.

"Pour trouver la source des différents états magnétiques.

Jean voulait trouver la source des bruits étranges.

Trouver la source des problèmes physiques et psychiques.

Comment utiliser "localizar la fuente, encontrar el origen, encontrar la fuente" dans une phrase en Espagnol

Escuché agua cerca y miré a mi alrededor para intentar localizar la fuente de dicho sonido.

La capacidad de localizar la fuente de un sonido tiene importancia en las situaciones de comunicación diarias.

Los datos que permitan identificar al presunto infractor o localizar la fuente contaminante.

Deberán encontrar el origen y restaurar todos los equipos y servidores afectados.

Por supuesto, tenía que encontrar la fuente para comprobarlo.?

Ya solo les faltaba encontrar el origen de una frutifracción más.

Solo teníamos que seguirlo hasta encontrar la fuente del mismo nombre.

He buscado mucho y no logro encontrar la fuente de la información.?

Hicieron verificaciones para encontrar el origen del fallo, pero no encontraron nada.

- Los datos que permitan identificar al presunto infractor o localizar la fuente contaminante, y IV.