Que Veut Dire TU AS ENTERRÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• enterraste
• has enterrado

Exemples d'utilisation de Tu as enterré en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu as enterré la hache.
Tú enterraste el hacha.

Celui que tu as enterré?
¿El hombre que enterraron?

Tu as enterré tout ça avec Nucky.
Ya enterraste todo con Nucky.

Qu'est ce que tu as enterré?
¿Qué demonios has enterrado?

Louis, tu as enterré les documents.
Louis, enterraste ese documento.

Non, c'est lui que tu as enterré.
No, de hecho, lo enterraste a él.

Pourquoi tu as enterré tout cet argent?
¿Por qué enterraste este dinero?

Je veux juste savoir pourquoi tu as enterré le dessin.
Solo quiero saber por qué enterraste el dibujo.

Tu as enterré le corps de ton frère?
¿Has enterrado el cuerpo de tu hermano?

Dis-moi où tu as enterré le corps.
Dígame dónde enterró el cuerpo.

Tu as enterré ton fiancé il y a 12 heures.
Enterraste a tu prometido hace 12 horas.

Tu sais que tu as enterré ces affaires.
Sabes que depusiste esos casos.

Tu as enterré l'histoire d'incendie de mon père.
Enterraste la historia del incendio en mi padre.

J'ai l'impression que tu as enterré quelque chose.
Siento como si hubieras enterrado algo.

Et Tu as enterré Charlotte comme une chienne.
Y enterraste a Charlotte, como un perro.

Que tu me dises où tu as enterré la tête de ma fille.
Que me digas dónde enterraste la cabeza de mi hija.

Tu as enterré sous la gloriette quelque chose que tu haïssais.
Has enterrado bajo el cenador algo que odiabas.

Tu vas me dire où tu as enterré la tête de ma petite-fille?
¿Me dirás dónde enterraste la cabeza de mi nieta?

Tu as enterré un corps et tu as volé le gouvernement fédéral.
Enterraste un cuerpo y robaste al Gobierno Federal.

Je te donne une chance pour m'expliquer pourquoi tu as enterré ça.
Te doy una oportunidad para explicar cómo enterraste esto.

Tu as enterré un corps et tu as volé le gouvernement fédéral.
Enterraste un cadáver y le robaste al gobierno federal.

Tu as enterré les hommes que tu avais aidé à tuer.
Así que fuiste por la línea. Y enterraste a los hombres que ayudaste a matar.

Tu en as enterré plus d'une.
Ya has enterrado a unas cuantas.

Tu m'as enterré vivant!
Me has enterrado vivo!

On sait que tu as seulement enterré les corps.
Sabemos que sólo enterraste los cuerpos.

Tu as déjà enterré un animal ici?
¿Ya enterraste un animal aquí?

Tu m'as enterré en même temps, tout ça pour de l'argent.
Me enterrarías a mí también, si fuera por el dinero.

Était il mort quand tu l'as enterré?
¿Estaba muerto o no, cuando lo enterraron?

Il était encore en vie quand tu l'as enterré?
¿Crees que todavía estaba vivo cuando lo enterramos?

Tu m'as enterré?
¿Me has enterrado tú?

Comment utiliser "tu as enterré" dans une phrase en Français

Tu as enterré un paquet de fric dans le jardin d'un adversaire : soit il est avec toi, soit tu le dénonces.

Par contre concernant la Manga Family, ils n’ont jamais cherché à se légaliser et tu as enterré certaines fansubs encore en vie 😉

Dans ta belle et agréable porcherie, où tu as enterré ton passé, est-ce que tu sais ce que c’est que d’être rejeté ?

Non, je ne t'ai pas oublié, je n'ai pas oublié quand tu as baptisé mes filles, ni lorsque tu as enterré ma fille Océana.

Tu sais, celle que tu as enterré seul, sans que je puisse lui dire aurevoir, sans que je puisse être présent à ses funérailles.

Et bien quand tu as enterré tous ces rêves de gosse, il te reste quand même cette envie de faire un album qui te plaise vraiment.

Marche à tous les coups, à dire avec un air triste pour bien faire pitié et faire croire que tu as enterré 3 grand-mères dans la même semaine.

Après je ne sais pas quoi lui dire, qu'est ce que tu dis à quelqu'un que tu croyais mort, quelqu'un que tu as enterré il y a trois ans.

Tu comprends, le morceau de fève que tu as enterré cherche par tous les moyens à retrouver l’autre. Ça tire le sang qui tire la verrue et tu vois ta verrue disparaître.

Comment utiliser "enterraste, has enterrado" dans une phrase en Espagnol

Los enterraste en el fondo de una cueva por que tenias miedos a perderlo.

Enterraste tu dolor la noche que dejaste a tu pueblo en lla-mas.?

Y la escultura/ que enterraste en el mar, Cabo Creus, Aphrodisium,/ ha florecido ya?!

¡Fue el Dion que enterraste en tu jardín quien te mató, no tú a él!

con eso nomás te enterraste del todo.

Me enterraste a mí, sin ceremonia y sin dolor.

Enterraste al Betamax, creías que nada superaría al VHS, y no podías creer que inventaran el DVD.

¿los enterraste en el fondo de tu cueva, porque tenías miedo a no saber ocuparlos o a equivocarte?

"¡Déjame salir, Lars Von Trier, que me has enterrado muy bien aquí!

Sin verme, sin saber de mí -o yo de vos- enterraste en lo más profundo todo afecto.