Que Veut Dire TU DOIS VÉRIFIER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tienes que comprobar
• tienes que chequear
• necesitas revisar
• tienes que ver

Exemples d'utilisation de Tu dois vérifier en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu dois vérifier ça.
Tienes que ver esto.

Ecoute Sam tu dois vérifier ça.
Mira… Sam… tienes que comprobar esto.

Tu dois vérifier ça.
Tienes que comprobar eso.

Je ne sais pas, mais tu dois vérifier les faits, fiston.
Por nada. No sé, pero tienes que comprobar los hechos, hijo.

Tu dois vérifier la maison.
Tienes que comprobar la casa.

Je te laisse un jour de plus, mais tu dois vérifier ça, et vite.
Lo retrasaré otro día más, pero tienes que verificar eso, y rápido.

Tu dois vérifier les faits.
Tienes que comprobar los hechos.

Jay Lim et les bénévoles en Suisse vont analyser les documents, mais tu dois vérifier leur authenticité.
Jay Lim y los voluntarios de Suiza analizarán los documentos pero necesito que verifiques que son reales.

Darrell, tu dois vérifier ça.
Darrell, tienes que ver esto.

Tu dois vérifier les pneus.
Necesitas revisar los neumáticos.

Photo de Markus Unger sur Flickr Trouver des entrées pour ce match relève quasiment d'une mission impossible, mais tu dois vérifier régulièrement sur le site du FC Barcelona pour voir si tu peux t'en procurer.
Foto de Markus Unger en Flickr Conseguir entradas para este partido suena casi a misión imposible, pero tienes que chequear la web del FC Barcelona para ver si logras pillar alguna entrada que pongan en venta.

Hé, tu dois vérifier ma liste.
¡Amigo! Necesito que revises mi lista.

Tu dois vérifier la pile de ta montre.
Necesitas revisar la pila de tu reloj.

C'est là où tu dois vérifier tes médicaments chaque jour.
Aqui es donde debes comprobar la tomas de tus medicamentos todos los días.

Tu dois vérifier le système de chauffage.
Debes comprobar el sistema de calefacción.

Trouver des entrées pour ce match relève quasiment d'une mission impossible, mais tu dois vérifier régulièrement sur le site du FC Barcelona pour voir si tu peux t'en procurer. Il reste cependant des entrées à acheter sur Viagogo et elles sont aux alentours de 90 euros, tout dépend de l'endroit que tu choisis dans le stade.
Conseguir entradas para este partido suena casi a misión imposible, pero tienes que chequear la web delFC Barcelonapara ver si logras pillar alguna entrada que pongan en venta. Quedan unas entradas que comprar en la página web de Viagogo también y están alrededor de 90 euros, depende del sitio en el que te quieres sentar para ver el partido.

Tu dois vérifier cette veine dans son coup.
Necesitas chequearte esa vena en el cuello.

Très bien, tu dois vérifier que les soupapes s'encastrent bien.
De acuerdo, mira, tienes que asegurarte de que la válvula se ajuste bien.

Tu dois vérifier une grosseur que j'ai au sein.
Necesito que veas un bulto que me ha salido en el pecho.

Tu dois vérifier sa température toutes les 20 minutes, ok?
Tienes que comprobar su temperatura cada 20 minutos,¿vale?

Tu dois vérifier ton adresse e-mail pour pouvoir commenter.
Debes verificar tu dirección de correo electrónico para poder comentar.

Tu dois vérifier que les piles sont mises dans le bon sens, pour que ça fonctionne.
Sí, debes asegurarte de poner las pilas correctamente o no funcionará.

Tu devrais vérifier avec mon bureau avant de retenir une date?
Debes verificar con mi oficina antes de reservar una fecha,¿de acuerdo?

Tu devrais vérifier l'acte de naissance de Jordan.
Deberías comprobar la partida de nacimiento de Jordan.

Tu devrais vérifier la concentration avant de tripoter la pompe.
Tú deberías comprobar la concentración antes de encender el gotero.

Tu devrais vérifier.
Deberías revisarlo.

Tu devrais vérifier qu'il est bien mort.
Siempre debes asegurarte de que está muerto.

Tu devrais vérifier, mais j'en suis sére.
Deberías comprobarlo, pero creo que es verdad.

Tu devrais vérifier.
Debes revisarlo.

Ed, tu devrais vérifier ton pare-choc car maintenant sur le tien on peut lire.
Ed, deberías revisar tu parachoques porque el de tu auto ahora dice.