Que Veut Dire TYPE D'APPAREIL QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tipo de dispositivo que
• el tipo de dispositivo que

Exemples d'utilisation de Type d'appareil que en Français et leurs traductions en Espagnol

Sans ces cookies, nous ne pouvons pas activer le contenu approprié au type d'appareil que vous utilisez.
Sin estas cookies, no podemos ofrecer el contenido adecuado al tipo de dispositivo que está utilizando.

Veuillez sélectionner le type d'appareil que vous souhaitez utiliser dans votre système d'enregistrement téléphonique.
Seleccione el tipo de teléfono que desea usar como parte de su sistema de grabación telefónica.

Ces informations peuvent inclure des informations techniques sur le navigateur ou le type d'appareil que vous utilisez.
Esta información puede incluir información técnica sobre el navegador o el tipo de dispositivo que está utilizando.

Le type d'appareil que vous utilisez le prix varie, mais il ya quelques options disponibles qui viennent avec des logiciels libres.
El tipo de cámara que se utiliza puede variar en precio, pero hay bastantes opciones disponibles que vienen con el software libre.

Les informations collectées peuvent dépendre du type d'appareil que vous utilisez et de ses paramètres.
La información recopilada puede depender del tipo de dispositivo que utilice y su configuración.

Nous collectons également certaines informations sur l'appareil que vous utilisez pour accéder à nos sites Web, notamment votre adresse IP, le navigateur que vous utilisez et le type d'appareil que vous utilisez.
También recopilamos cierta información del dispositivo que utiliza para acceder a nuestro sitio web, como la dirección IP, el navegador que usa y el tipo de dispositivo.

Ou bien des valeurs équivalentes si l'on utilise un autre type d'appareil que celui utilisé pour la réception CE.
O bien los valores equivalentes cuando se utilice un tipo de aparato distinto de los usados para la homologación CE.

Les informations susceptibles d'être fournies sont le type d'appareil que vous utilisez, l'identifiant/l'adresse MAC(Media Access Control) de celui-ci, la distance entre l'appareil et la borne de connexion, l'emplacement géographique de celui-ci et, le cas échéant, quand et pendant combien de temps l'appareil est connecté au WiFi.
Los datos que pueden ser recogidos son: el tipo de dispositivo que tienes, el identificador de dispositivo/dirección de control de acceso al medio(MAC), la proximidad del dispositivo desde el punto de acceso, localización del dispositivo, y, cuando sea relevante, cuándo y por cuánto tiempo el dispositivo estuvo conectado a la red WiFi.

Ces mises à jour sont la seule raison pour laquelle le Pro iPad est le type d'appareil que vous souhaitez avoir en matière de sécurité.
Estas actualizaciones son la única razón por la Pro IPAD es el tipo de dispositivo que desea tener cuando se trata de seguridad.

Les informations qu'ils recueillent concernent le nombre de pages que vous avez visitées, votre langue, les réseaux sociaux où sont publiées nos mises à jour, la ville où est enregistrée votre IP, le nombre de nouveaux utilisateurs de notre site, la fréquence et la récurrence des visites, la durée de chaque visite, le navigateur utilisé et le type d'appareil que les visiteurs utilisent pour accéder au site.
La información que obtienen está relacionada con el número de páginas vistas, el idioma, red social en la que se publican nuestras noticias, la ciudad a la que está asignada la dirección IP desde la que accedes, el número de nuevos usuarios, la frecuencia y reincidencia de las visitas, el tiempo de visita, el navegador y el operador o tipo de terminal desde el que se realiza la visita.

Certaines personnes affirment que le monde d'aujourd'hui est plus connecté que jamais auparavant. En vérité, nous sommes plus déconnectés: séparés par le type d'appareil que nous utilisons, le réseau social auquel nous appartenons, et quelle plate- forme de communication a nos faveurs.
Hay personas que dicen que el mundo de hoy está más conectado que nunca, pero realmente estamos más desconectados: nos separa el tipo de dispositivo que utilizamos, las redes sociales a las que pertenecemos y en qué plataforma de comunicaciones estamos.

Lorsque vous utilisez Twitter, même si vous ne faites que regardez des Tweets, nous recevons certaines de vos informations personnelles, telles que le type d'appareil que vous utilisez et votre adresse IP.
Cuando usted utiliza Twitter, incluso si solo está mirando tuits, recibimos alguna información personal de usted como el tipo de dispositivo que está utilizando y su dirección IP.

Ces informations incluent vos nom, adresse, domicile, nationalité, sexe, date de naissance, courriel, numéros de téléphone fixe et portable et autres coordonnées permettant de vous joindre. Selon le type d'appareil que vous utilisez pour l'accès, des informations additionnelles sont collectées électroniquement lorsque vous vous rendez dans un Village et/ou dans un point de vente.
Esta información incluye su nombre, dirección, lugar de residencia, nacionalidad, género, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, teléfono fijo y móvil y cualesquiera otros datos de contacto que nos proporcione. Dependiendo del tipo de dispositivo que utilice para acceder, es posible que recabemos información adicional de forma electrónica cuando visite algún Village o alguna tienda outlet.

Smart Mobile Casino est construit avec HTML5, ce qui signifie qu'⁣ il est compatible avec une large gamme d'appareils mobiles, y compris ceux fonctionnant sous Android et iOS. Quel que soit le type d'appareil que vous utilisez, il est facile de faire craquer ici.
Smart Mobile Casino está construido con HTML5, lo que significa que es compatible con una amplia gama de dispositivos móviles, incluidos los que ejecutan Android y iOS. No importa qué tipo de dispositivo use, es fácil que se agriete aquí.

La quantité d'informations que nous recueillons dépend des paramètres et du type d'appareil que vous utilisez pour accéder aux Services.
La cantidad de información que recopilamos depende del tipo y la configuración de dispositivo que utiliza para acceder a los Servicios.

Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous collectons automatiquement des informations sur le type d'appareil que vous utilisez et la version du système d'exploitation.
Cuando descarga y utiliza nuestros Servicios, recopilamos automáticamente información respecto del tipo de dispositivo y la versión del sistema operativo que utiliza.

Lorsque vous téléchargez et utilisez nos Applis mobiles ou nos Services, nous recueillons automatiquement des données sur le type d'appareil que vous utilisez et la version de votre système d'exploitation.
Cuando usted descarga y utiliza nuestros Servicios o aplicaciones móviles, automáticamente recopilamos información sobre el tipo de dispositivo que usa y la versión del sistema operativo.

Outre la formation générale qu'ils reçoivent concernant les principes de base, les agents de la force publique devraient suivre une formation sur chaque type d'appareil qu'ils ont entre les mains et sur les normes mentionnées ci-dessus.
Además de la capacitación general en relación con los Principios Básicos, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley deberían recibir formación sobre cada tipo de dispositivo que se les entregue y las normas mencionadas anteriormente.

Pour tout type d'appareil qu'il atteste, l'organisme agréé remplit toutes les rubriques de l'attestation d'examen CEE de type dont le modèle figure à l'annexe III de la directive cadre.
Para cualquier tipo de aparato que certifique, el organismo autorizado rellenará todas las secciones de la certificación de aprobación CEE del tipo cuyo modelo figura en el Anexo III de la Directiva marco.

Désormais, un fabricant d'appareils terminaux ne devra donc plus avoir recours, comme par le passé, à la procédure fastidieuse de douze procédures d'agrément pour un même type d'appareil avant que celui-ci soit approuvé pour la connexion au réseau des douze États membres.
Por tanto, a partir de ahora un fabricante de apartos terminales no necesitará re currir, como ocurría en el pasado, al molesto procedimiento de seguir doce trámites de homologación para un mismo tipo de aparato para conseguir que su conexión a la red de los doce Estados miembros sea aprobada.

Tous les types d'appareils ainsi que toutes les commandes et fonctionnalités définis dans les normes actuelles basées sur ZigBee PRO sont disponibles pour les développeurs dans la nouvelle norme.
Todos los tipos de dispositivo, comandos y funcionalidad definidos en los actuales estándares ZigBee PRO están disponibles para los desarrolladores en el nuevo estándar.

Pour remplir cette condition, le fournisseur doit faire la preuve qu'il est autorisé à exploiter le type d'appareil considéré et que ce type d'appareil est mentionné sur son certificat d'exploitant aérien au moment où il soumet son offre.
Para cumplir esa condición, el proveedor debe demostrar que está autorizado para utilizar el tipo de aeronave de que se trata, para lo cual ese tipo de aeronave debe estar incluido en su certificado de empresa aérea cuando presenta su oferta.

Attestation CE de type», le document par lequel un organisme notifié conformément à l'article 10 paragraphe 6 certifie que le type d'appareil examiné répond aux dispositions de la présente directive qui le concernent.
Certificado CE de tipo»: documento mediante el cual un organismo notificado certifica, mediante el procedimiento de certificación previsto en el apartado 2 del artículo 10, que el tipo de aparato examinado cumple con las disposiciones de la presente Directiva que le son de aplicación.

L'Instance pense que, bien que le type d'appareil notifié dans l'un et l'autre cas soit différent, le numéro d'immatriculation et l'itinéraire suggèrent qu'il s'agit d'un seul et même avion.
El Mecanismo cree que, a pesar de la discrepancia en el tipo de aeronave de que se informa, el registro y la ruta sugieren que se trata de la misma aeronave..

Il a également été noté que ce type d'appareil peut être modifié pour un prix raisonnable afin d'y intégrer un dispositif d'alerte en cas de catastrophe et une recommandation en ce sens a été faite au représentant de la société WorldSpace Inc.
Asimismo, se señaló que, al parecer, esa radio se podía modificar a un costo razonable, a fin de incorporarle un dispositivo de alerta para casos de desastre, y se formuló una recomendación en tal sentido a un representante de WorldSpace Inc.

Pour commencer, vous pouvez laisser savoir aux autres type d'appareil photo que vous utilisez pour prendre des photos- nikon, iPhone5, etc. Cela augmente vos chances d'être remarqué par ceux qui aiment expérimenter avec les mêmes appareils photo et appareils.
Para empezar, puede dejar que otros sepan qué tipo de cámara que utiliza para tomar fotos- nikon, iPhone5,etc. Esto aumenta sus posibilidades de ser notado por aquellos que les gusta experimentar con las mismas cámaras y dispositivos.

Le casino est pris en charge sur tout type d'appareil mobile qu'un individu peut avoir.
El casino es compatible con cualquier tipo de dispositivo móvil que una persona pueda tener.

Le nombre de chats et de chiens de petite taille acceptés dans la cabine est limité selon le type d'appareil; il se peut que vous ayez à modifier votre réservation afin de pouvoir voyager avec votre animal.
La cantidad de mascotas que se aceptan en la cabina está limitada por el tipo de aeronave; es posible que sea necesario modificar su reserva para que podamos transportar a su mascota.

Le type d'appareil utilisé, ainsi que la durée d'irradiation de lumière, dépendent de l'étendue de la zone atteinte.
El tipo de aparato empleado, así como la duración de la iluminación, depende del tamaño de la zona afectada.

Comment utiliser "type d'appareil que" dans une phrase en Français

Lancer le logiciel «oscilloscope» et configurer sur le type d appareil que vous utilisez.

Si vous avez une ou plusieurs Plugs, renseignez également le type d appareil que vous y avez connecté.

Elles mènent toutes les deux vers ORBIL, mais par deux cheminement différents (bien souvent en fonction du type d appareil que vous utilisez).

L application Réunions offre différentes options et divers paramètres, selon le type d appareil que vous utilisez et selon votre statut (animateur ou participant).

Varier le type d appareil que tu utilises va forcer ton corps à utiliser ses muscles de façon différente et plus variée: – les muscles vont se contracter de façon.

Comment utiliser "el tipo de dispositivo que, tipo de dispositivo que" dans une phrase en Espagnol

Y tampoco el tipo de dispositivo que tienen que usar y como se prepara.

Podemos recopilar información como: El tipo de dispositivo que utiliza.

Adicionalmente, también debe especificar el tipo de dispositivo que tienen sus hijos.

No importa el tipo de dispositivo que estemos utilizando.

Seleccione el tipo de dispositivo que desea controlar en el men Dispositivos.

Compatible con todo tipo de dispositivo que tenga entrada 3.

Estn ordenados por el tipo de dispositivo que es (ordenador/porttil, cmara digital, NAS, impresora.

Para ver Netflix británico tiene varias opciones según el tipo de dispositivo que tenga.

Esto dependerá del tipo de dispositivo que tengas.

Elegimos el tipo de dispositivo que queremos agregar y su configuración básica.