Que Veut Dire TYPE DE COUVERTURE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tipo de cobertura
• tipo de cubierta
• del tipo de cobertura
• tipo de funda

Exemples d'utilisation de Type de couverture en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est le type de couverture nous recevions.
Esa clase de cobertura tuvimos.

Veuillez choisir un type d'assurance Quel type de couverture me convient le mieux?
Seleccione el tipo de seguro¿Qué tipo de cobertura es mejor para mí?

Type de couverture: complexe de type étanché.
Tipo de tejado: complejo de tipo estanco.

Une couverture couleur est un type de couverture rigide avec une structure en lin.
Una portada a color es un tipo de tapa dura con estructura de lino.

Fournir une copie du contrat avec la date d'échéance du contrat et le type de couverture.
Proporcionar una copia del contrato con la fecha de caducidad y el tipo de cobertura.

GV: quel type de couverture aviez-vous prévu pour les journées du 24 et 25 mai?
GV:¿Qué tipo de cobertura tienen en mente para el 24 y 25 de mayo?

Vous pouvez trier selon vos préférences, par type de couverture ou reliure et orientation du livre.
Puedes filtrar-los por tipo de portada, de encuadernación o orientación del libro.

Ce type de couverture est appropriée pour le traitement dans les terrasses agricoles de l'esprit.
Este tipo de cobertura es adecuada para su procesamiento en las terrazas de cultivo del espà ritu.

Cela peut dépendre également du type de couverture et du nombre d'appels sortants.
Pueden incluir el tipo de respuesta garantizada, tipo de cobertura y número de llamadas.

Nos grammages varient généralement en fonction de la taille du carnet, du nombre de pages ou du type de couverture.
El gramaje del papel varía en función del tamaño del libro, del número de páginas y del tipo de cubierta.

Veillez à bien choisir le type de couverture que vous achetez à la nature de votre voyage.
Asegúrese de adquirir el tipo de cobertura que más se adapte a la naturaleza de su viaje.

Si possible, veuillez joindre une carte ou un graphique faisant apparaître l'étendue de chaque type de couverture terrestre.
Si dispone de ellos, facilite un mapa o gráficos que muestren la extensión de cada tipo de cubierta terrestre.

En achetant l'assurance-automobile, selon le type de couverture achetée, le consommateur mai protégées contre.
Al comprar seguros de automóvil, dependiendo del tipo de cobertura adquiridos, el consumidor puede ser protegido contra.

Ce nouveau type de couverture est totalement personnalisable avec les photos, les textes, les couleurs, les illustrations et les arrière-plans du choix du client.
Este nuevo tipo de cubierta se puede personalizar totalmente con las fotos, los textos, los colores, las ilustraciones y los fondos que elija el cliente.

Par l'achat d'assurance auto, selon le type de couverture a acheté, le consommateur mai protégée.
Por seguro auto que compra, dependiendo del tipo de cobertura comprado, el consumidor puede ser protegido contra:* El coste de reparar el.

Selon le type de couverture choisi(contactez votre concessionnaire pour obtenir la liste complète), DOOSAN rembourse les pièces et/ou la main-d'œuvre et/ou le kilométrage au taux de garantie existant.
Dependiendo del tipo de cobertura elegida(consulte con su distribuidor para obtener la lista completa), DOOSAN reembolsa las piezas, la mano de obra o el kilometraje en la cuota actual de garantía.

Les gens peuvent trouver presque n'importe quel type de couverture de couette imaginable à un bas prix s'ils savent où regarder.
La gente puede encontrar casi cualquier tipo de cubierta del duvet imaginable en un precio bajo si ella sabe dónde mirar.

Nous avons commencé la journée à chercher autour de, que la journée avançait, nous avons trouvé le type de couverture les passeurs où la tenue dans les.
Empezamos el día buscando en todo, como el día fuimos encontramos el tipo de cobertura de las cabezas de serpiente en el que sostienen en.

Les cotisations des participants aux régimes d'assurance maladie dépendent du type de couverture(par exemple, fonctionnaire ou retraité sans charges de famille; fonctionnaire ou retraité avec personne à charge; ou famille) et du plan d'assurance choisi.
Las aportaciones de los afiliados a los planes de seguro médico dependen del tipo de cobertura(por ejemplo, una persona, dos personas o una familia) y el tipo de plan elegido.

Cette idée a également été utilisé par Weierstrass et Pincherle. Borel formulées pour son théorème est considérée couvertures en 1895 et Schönflies et il Lebesgue généralisées à tout type de couverture en 1900 et 1898(publié en 1904), respectivement.
Esta idea también fue utilizado por Weierstrass y Pincherle. Borel formuló su teorema de contable en 1895 y cubiertas Schönflies y Lebesgue generalizado a cualquier tipo de cubierta en 1900 y 1898(Publicado en 1904), respectivamente.

Pour les utilisateurs ayant un risque moyen d'escarres Type de couverture: Revêtement résistant à l'incontinence Cover microclimat en option.
Para usuarios con riesgo medio de escaras Tipo de funda: Funda resistente a la incontinencia Funda microclimática opcional.

Solution: Les règles de comptabilisation et l'interface du Programme d'assurance maladie après la cessation de service ont été modifiées pour permettre l'enregistrement de différents types de sommes à régler par type de couverture.
Solución: se cambiaron las reglas de los asientos y la interfaz con el plan de seguro médico después de la separación del servicio para permitir diversos tipos de cuentas por pagar, según el tipo de seguro.

Haute protection et de positionnement pour les utilisateurs bariatriques Type de couverture: Revêtement résistant à l'incontinence respirante en option.
Alta protección y posicionamiento para usuarios bariátricos Tipo de funda: Funda resistente a la incontinencia transpirable opcional.

Quant à la femme adulte étrangère ayant une résidence légale qui serait enceinte mais ne disposerait d'aucune assurance, elle a la possibilité de s'affilier à la sécurité sociale, pour autant qu'elle ne dispose pas des ressources économiques lui permettant de bénéficier d'un autre type de couverture.
En cuanto a la adulta extranjera residente legal embarazada no asegurada, cuenta con la opción del Seguro por el Estado, siempre y cuando no disponga de los medios económicos para afiliarse bajo alguna de las modalidades de aseguramiento.

Développé à Pékin pour les manuscrits tibétains et mongols, ce type de couverture de livre est parfois retrouvé dans les reliures des impressions au bloc de bois.
Este tipo de portada de libro se desarrolló en Pekín para manuscritos tibetanos y mongoles; a veces, también se lo encuentra entre las encuadernaciones de xilografías.

Dans certains pays, le type de couverture généralement offert peut être plus limité que la couverture standard disponible sur le marché international, auquel cas le concessionnaire peut rester exposé à un certain nombre de risques pouvant dépasser sa capacité d'auto-assurance.
En algunos países, el tipo de cobertura normalmente ofrecido puede ser más reducido que la cobertura habitualmente disponible en el mercado internacional, en cuyo caso el concesionario puede quedar expuesto a cierto número de riesgos que excedan de su capacidad de autoaseguro.

Les cotisations des participants aux régimes d'assurance maladie de l'ONU dépendent du type de couverture(fonctionnaire ou retraité sans charges de famille; fonctionnaire ou retraité avec personne à charge; famille) et du régime choisi.
Las aportaciones de los afiliados con arreglo a los planes de seguro médico de las Naciones Unidas dependen del tipo de cobertura(es decir, individual, funcionario/jubilado más uno o familiar) y de la elección del plan de salud.

Un autre exemple est les cas des assurances santé avec couvertures complètes qui, selon quelques études de cas, ont un fort impact sur le recours aux chirurgies plastiques ou l'utilisation de soins médicaux à domicile, raison pour laquelle plusieurs polices d'assurance excluent ce type de couverture.
Otro ejemplo es el caso del seguro de salud con cobertura total que, según los estudios, tienen un fuerte impacto en los recursos a la cirugía plástica o al uso de la atención de salud en el hogar, por lo que muchas pólizas excluyen este tipo de cobertura.

Avec un peu plus d'optimisme, je voudrais mettre en exergue le type de couverture qu'a reçu au Royaume-Uni l'annonce précédente du président Barroso et du commissaire Verheugen concernant l'abandon des projets législatifs jugés superflus et inutiles.
Con un poco más de optimismo, quisiera destacar el tipo de cobertura que recibió en el Reino Unido el anterior anuncio de el Presidente Barroso y el Comisario Verheugen desde el punto de vista de que se desechasen aquellos aspectos de la legislación proyectada considerados ociosos e innecesarios.

Caractéristiques de metabolomics visé Comme mentionné ci-dessus, le rôle du metabolomics visé est d'évaluer l'ensemble de métabolites interprétées et biochimiques. Ce type de couverture restreinte de metabolome montre que le metabolomics visé se fondent sur des métabolites et leurs voies biochimiques.
Características del metabolomics apuntado Como se mencionó anteriormente, el papel del metabolomics apuntado es evaluar el equipo de metabilitos interpretados y bioquímicos. Este tipo de abrigo reservado del metabolome prueba que el metabolomics apuntado confía en los metabilitos y sus caminos bioquímicos.

Comment utiliser "type de couverture" dans une phrase en Français

Premièrement déterminez quel type de couverture vous avez besoin.

Historiquement un tel type de couverture n’était pas utilisé.

Type de couverture : toit à longs pans, croupe.

Ce type de couverture est apprécié pour sa polyvalence.

J'aime beaucoup ce type de couverture en carton brut.

Ces produits agissent sur tout type de couverture (sauf amiante).

Le type de couverture devra être précisé dans le crédit.

De quel type de couverture d’assurance un organisme a-t-il besoin?

Le tarif est variable suivant le type de couverture choisie.

Comment utiliser "tipo de cobertura, tipo de cubierta" dans une phrase en Espagnol

Conoce las ventajas, el tipo de cobertura y más aquí.

¿Utilizáis algún tipo de cubierta para protegerlas?

13 • Determinación del tipo de Cubierta Vegetal a instalar.

Este tipo de cobertura varía de un estado a otro.

Tipo de cubierta para el teléfono y la tableta cubierta Posterior.

Recuadro 3 Que tipo de cobertura quieren los clientes?

El tipo de cubierta es más resistente que el acabado negro.

¿Va a tener algún tipo de cobertura esta liga?

Seleccione aquí el tipo de cubierta del libro.

¿Qué tipo de cobertura vegetal va a llevar la zona?