Que Veut Dire TYPE DE SOURCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tipo de fuente
• el tipo de fuente
• tipo de origen

Exemples d'utilisation de Type de source en Français et leurs traductions en Espagnol

Type de source non valable.
Tipo de origen no válido.

La balance des blancs est affectée par le type de source de lumière.
El tipo de la fuente de luz afecta al balance de blancos.

Passez dans typeSource le type de source de données que vous souhaitez obtenir.
En tipoFuente, pase el tipo de fuente de datos que quiere obtener.

Plage de détection: 1 à 10 mètres selon le type de source du signal.
Rango de detección: 1 a 10 metros dependiendo del tipo de fuente de señal.

Chaque type de source d'entrée a un nom de fichier que Studio attribue par défaut.
Cada tipo de fuente de entrada tiene un nombre de archivo por defecto, asignado por Studio.

Cette propriété permet de définir le type de source pour le sous-formulaire.
FuenteEsta propiedad permite definir el tipo de fuente para el subformulario.

La sélection d'un type de source de correction est identique pour toutes les sources de correction disponibles.
Seleccionar un tipo de fuente de corrección será similar para todas las fuentes de correcciones disponibles.

Deuxièmement, le prix est influencé par le type de source acheté à partir.
En segundo lugar, la tasa está influenciada por el tipo de recurso adquirido de..

Le menu déroulant Sélectionner le type de source n'est pas disponible lors de la configuration de cartes TV numériques DVB-T, DVB-S, DVB-C.
El menú desplegable Seleccionar tipo de origen no está disponible al configurar tarjetas sintonizadoras de TV digitales DVB-T, DVB-S, DVB-C.

La forme sous laquelle le mercure est libéré varie selon le type de source et d'autres facteurs.
La forma en que se libera el mercurio varía según los tipos de fuentes y otros factores.

Troisièmement, une diversification selon le type de source d'énergie s'impose, comme le proposent la Commission et le rapporteur.
En tercer lugar, se impone una diversificación según la naturaleza de la fuente de energía, tal y como sugieren la Comisión y el ponente.

Alors que les formats de stockage optiques semblent tomber en désuétude, plusieurs entreprises sont volcándose à ce type de source d'information resguardar su.
A pesar de que los formatos de almacenamiento óptico parecen estar cayendo en desuso, varias compañías están volcándose a este tipo de recursos para resguardar su información.

Toutes les cellules pays sont également encodées selon le type de source utilisée et la mesure dans laquelle les chiffres ont été ajustés aux fins de la comparabilité internationale.
Cada celda de datos sobre países tiene asignado también un código que señala el tipo de fuente utilizado y la medida en que se ha adaptado la cifra para que puedan hacerse comparaciones internacionales.

Si le contenu de l'élément de contrôle est lu à partir d'une base de données, vous pouvez déterminer le type de source de données à l'aide des autres options.
Si el contenido del campo de control se lee de una base de datos, se puede determinar el tipo de fuente de datos mediante las otras opciones.

Créez une nouvelle conversion avec le type de source« Site Web» ou sélectionnez une action de conversion existante dans le colonne« Nom» sur votre page« Actions de conversion».
Crea una conversión nueva con"Sitio web" como tipo de fuente o selecciona cualquiera de las acciones de conversión existentes en la columna"Nombre" de la página de acciones de conversión.

Nous réalisons la prise d'échantillons avec la technologie la plus appropriée en fonction du type de source émettrice ponctuelle, superficielle ou aérienne.
Realizamos la toma de muestras con la tecnología más adecuada en función del tipo de fuente emisora puntual, superficial o en aire ambiente.

Par exemple, le type de source d'énergie utilisé pour la fabrication, l'emplacement de l'activité et sa proximité de la zone frontière, etc., sont autant d'éléments susceptibles de fournir des indications sur le point de savoir si cette activité pourrait relever du champ d'application des présents articles.
Así por ejemplo, el tipo de fuente de energía utilizada en la fabricación, la ubicación de la actividad y su proximidad a la zona fronteriza,etc., son todos indicios de la posibilidad de que esa actividad esté comprendida en el ámbito de estos artículos.

LAKE CASS population desservie: 770, Prim r type de source d'eau: les eaux souterraines.
Cass Lake población atendida: 770, r Prim tipo de fuente de agua: las aguas subterráneas.

Dans ces registres sont notamment consignés les radionucléides concernés, l'activité au moment de la fabrication ou, si cette activité n'est pas connue, l'activité au moment de la première mise sur le marché ou au moment où le détenteur a acquis la source, et le type de source.
Este registro incluirá el radionucleido que corresponda, la actividad en la fecha de fabricación, o, si esta actividad se desconoce, la actividad en el momento de su primera comercialización o en el momento en que el poseedor haya adquirido la fuente, así como el tipo de fuente.

Les deux colonnes suivantes(4 et 5) servent à identifier le type de source des données, à savoir source nationale ou internationale.
Las dos columnas siguientes(4 y 5) sirven para indicar el tipo de fuente de la que provienen los datos: nacional o internacional.

Cependant, si l'impact du type de source doit être toujours évalué avec précision- conditionnant la validité de tous les calculs ultérieurs- les recherches doivent également être intensifiées dans le sens d'une prédiction plus juste des doses internes, facteur important de l'incertitude générale des conséquences éventuelles d'un accident.
Sin embargo, si bien el impacto del tipo de fuente debe ser siempre evaluado con precisión-condicionando la validez de todos los cálculos posteriores- las investigaciones deben igual mente intensificarse de cara a predecir de forma más correcta las dosis internas, factor importan te de la general incertidumbre de las diversas consecuencias de un accidente.

Sélectionnez« Machine sous tension» dans la liste déroulante Sélectionner le type de source, puis définissez la machine sous tension comme étant« Cette machine locale».
Seleccione“Máquina conectada", desde lista despegable de la opción Seleccionar tipo de fuente, y especifique la máquina conectada como"Esta máquina local.

L'étude remarque en outre que je développe de ce type de source d'énergie est étroitement joint avec la limitation des coûts pour sa production et cela comporte que les ports, qui sont au centre de l'activité de production d'énergie éolienne offshore, doivent s'adapter aux exigences du marché.
El estudio observa por otro lado que se adjunta estrechamente desarrollo de este tipo de fuente de energía con la limitación de los costes para su producción y eso implica que los puertos, que están en el centro de la actividad de producción de energía eólica extraterritorial, deben adaptarse a las exigencias del mercado.

Malheureusement, ce fut l'œuvre de Léonard pas plus de croquis sur papier parce que vous ne pouviez pas trouver tout type de source d'alimentation qui pourrait obtenir l'"avion" dans l'air.
Por desgracia, eso era obra de Leonardo no está más allá de los bocetos en papel, porque no se pudo encontrar ningún tipo de fuente de energía que podría conseguir la"aeronave" en el aire.

Cette propriété permet de sélectionner différents types de sources: Aucun: choisissez ce type de source si vous souhaitez utiliser un formulaire projet ou un formulaire de composant comme sous-formulaire.
Esta propiedad permite seleccionar diferentes tipos de fuentes:< Ningunogt;: seleccione este tipo de fuente si quiere utilizar un formulario proyecto o un formulario de componente como subformulario.

Le nombre ou code qui figure dans chaque cellule(intersection d'une ligne et d'une colonne) du tableau indique la disponibilité des données et le type de source pour un indicateur donné dans un pays donné.
El número o código en el casillero(intersección de cada casillero y columna) de los cuadros representa la disponibilidad de datos y el tipo de fuente de un determinado indicador en un país determinado.

Le Ixus™ Bulk peut aussi diviser les produits en différentes catégories, en fonction de leur taille, de leur forme, etc. Le type de source de rayons X dépend du produit, du type de défaut et de la capacité.
Ixus™ Bulk también puede dividir los productos en diferentes categorías, como el tamaño, la formaetc. El tipo de fuente de rayos X depende del producto, del tipo de defecto y de la capacidad.

Vous pouvez également spécifier le potentiel de conducteurs sélectionnés, la force électromotrice induite ou tout autre type de source de tension longitudinale dans un nombre illimité de conducteurs.
También puede especificar el potencial de conductores seleccionados o el campo electromagnético inducido o cualquier otra clase de fuente de tensión longitudinal en cualquier número de conductores.

Les États membres attribuent au fabricant une marque d'homologation CE conforme au modèle établi à l'annexe I, appendice 5, pour chaque type de projecteur assurant la fonction de feu de route et/ou de feu de croisement ou pour chaque type de source lumineuse(lampe à incandescence et autre) destinée à être utilisée dans les feux homologués, qu'ils homologuent en vertu de l'article 1er.
Los Estados miembros concederán al fabricante una marca de homologación CE(componente) según el modelo que figura en el apéndice 5 del anexo I para cada tipo de proyector que realice la función de luz de carretera o de cruce, así como para todo tipo de fuente luminosa(lámpara de incadescencia u otra) destinada a unidades de luces que homologuen de conformidad con el artículo 1.

Interface audio :écouteur prise d'entrée pour tous les types de source audio.
Interfaz de audio:auriculares jack de entrada para todo tipo de fuente de audio.

Comment utiliser "type de source" dans une phrase en Français

Type de source d'événement Sélectionnez un type de source d'événement pour la source d'événement sélectionnée.

Quel que soit le type de source (stéréo…

type de source lumineuse : incandescent, Edison ampoule.

Puissance: 2015 W, Type de source d'alimentation: Secteur.

chacun étant adapté à type de source particulier.

Celle-ci varie selon le type de source lumineuse.

Type de source d'alimentation: Secteur, Fréquence d'entrée: 50/60.

Les-crises utilisent quoi comme type de source déjà?

Choisissez quel type de source vous souhaitez référencer.

Comment utiliser "tipo de fuente, tipo de origen, el tipo de fuente" dans une phrase en Espagnol

Qué tipo de fuente necesito para los 5 metros?

Por curiosidad, ¿qué tipo de fuente usas?

Es sorprendente la ausencia de material de todo tipo de origen americano: Arcos, dianas, flechería, etc.

</li></ul><ul><li>Si es así, ¿qué tipo de fuente es?

Ataifor: tipo de fuente ancha (20-25 cm.

pero dejando de lado el tipo de origen del crecimiento del proceso de urbanización.

Se sabe con total seguridad que no hay ningún tipo de origen orgánico.

Cómo utilizar la tipografía QG El tipo de fuente QG seguro.

Este tipo de origen de energía y aura antigua coinciden con los registros antiguos.

las comas y el tipo de fuente (redonda o cursiva) correspondientes.