Que Veut Dire TYPES D'ACTIFS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tipos de activos

Exemples d'utilisation de Types d'actifs en Français et leurs traductions en Espagnol

Quels types d'actifs?
¿Qué clase de activos?

Ils diversifient leurs fonds entre différentes monnaies et différents types d'actifs financiers.
Los diversifican entre distintas monedas y tipos de activos financieros.

Ils concernent tous les types d'actifs financiers et non financiers ainsi que les passifs.
Se originan sobre todo tipo de activos, financieros y no financieros, y sobre los pasivos.

Cette caractéristique des options les distingue d'autres types d'actifs.
Esta característica de las opciones las diferencia de otros tipos de activos.

Il s'agit notamment des types d'actifs suivants: PSD, AI, INDD, JPG, PDF, GIF, PNG, Photoshop Touch, et bien d'autres.
Estos tipos de activos incluyen: PSD, AI, INDD, JPG, PDF, GIF, PNG y Photoshop Touch, entre otros.

Vous avez la possibilité d'éclaircir vos risques à travers ces types d'actifs.
Usted tiene la opción de diluir los riesgos a través de estos tipos de activos muchos.

Il ya quatre différents types d'actifs à choisir.
Existen cuatro diferentes tipos de activos para elegir.

Les types d'actifs inclus varient selon l'organisme qui définit ces entrées aux fins des données qu'il publie.
Los tipos de activos incluidos varían según las instituciones que definen dichas entradas a los efectos de los datos que publican.

Le HCR a indiqué qu'il passerait en revue la proposition afin d'avoir une définition plus large pour inclure tous les types d'actifs du HCR.
El ACNUR dijo que examinaría la propuesta para tener una definición más amplia que incluyera todos los tipos de activos del ACNUR.

S'agissant des types d'actifs remis en garantie à l'Eurosystème, la part annuelle moyenne des titres d'État est revenue de 23% en 2006 à 15% en 2007.
Por lo que respecta a los tipos de activos depositados como garantía en el Eurosistema, la proporción media anual de deuda pública se redujo del 23% en el 2006 hasta el 15% en el 2007.

Même les banques centrales, surtout la Réserve Fédérale américaine, ont apporté leur soutien à certaines entreprises et types d'actifs du fait de la crise financière.
Incluso los bancos centrales, especialmente la Reserva Federal de Estados Unidos, han estado respaldando a determinadas empresas y tipos de activos por la crisis financiera.

Bénéfices ou fonds non distribués--- Dispositions particulières en matière de prêts, titres et autres types d'actifs--- Inscription de contrepartie représentant des pertes non réalisées découlant de positions de produits dérivés financiers avec des valeurs de marché brutes négatives.
Reservas específicas en concepto de préstamos, títulos y otros tipos de activos.--- Contrapartidas consignadas que representen pérdidas no realizadas debidas a posiciones en derivados financieros con valores brutos de mercado negativos.

Cela comprend:--- le capital social,--- les bénéfices ou fonds non distribués,--- les provisions réalisées au titre de la couverture de crédits, titres et autres types d'actifs, et--- les parts de fonds de titrisation.
Se incluyen:--- las participaciones de capital,--- los beneficios o fondos no distribuidos,--- las reservas específicas y generales en concepto de préstamos, valores y otros tipos de activos,--- las participaciones en fondos de titulización.

Dans l'accord bilatéral d'investissement entre le Danemark et la Lituanie(art. premier, par. 1), le terme"investissement" désigne"tous types d'actifs liés à des activités économiques, acquis dans le but d'établir des relations économiques durables entre un investisseur et une entreprise.
En el TBI concertado entre Dinamarca y Lituania(párrafo 1 del artículo 1) la inversión se define como"todo tipo de activo relacionado con actividades económicas adquiridas con el propósito de establecer relaciones económicas duraderas entre un inversionista y una empresa.

Elle encourage en outre le Groupe de travail à poursuivre ses efforts afin de présenter un ensemble de recommandations préliminaires au début de 2005 et d'élaborer de nouveaux chapitres sur les divers types d'actifs.
Además, alienta al Grupo de Trabajo a que continúe su labor para presentar, a principios de 2005, una serie preliminar de recomendaciones y para preparar capítulos adicionales sobre diversos tipos de bienes.

Avec cette options binaires courtier qui se développe rapidement, vous arrivez à négocier sur plus de 45 types d'actifs couvrant l'ensemble de l'Amérique, Moyen-Orient, en Europe et en Asie.
Con este binario rápido desarrollo de corredor de opciones, se llega a cotizar en más de 45 tipos de activos que abarcan la totalidad de América, Oriente Medio, Europa y Asia.

En juillet 2013, le HCR a publié des règles et des procédures révisées concernant le Comité de gestion des actifs, y compris des critères harmonisés et cohérents en matière d'autorisation de cession de différents types d'actifs.
En julio de 2013, publicó las normas y los procedimientos revisados para las juntas de gestión de activos, que incluían umbrales armonizados y coherentes para la autorización de la enajenación de distintos tipos de activos.

Les acteurs font également valoir que leur acceptation ne devrait pas être préjudiciable à l'inclusion d'autres types d'actifs dans la liste unique, tels que les prêts bancaires.
En ellas se recoge la opinión de que su inclusión no debería ir en detrimento de la inclusión de otros tipos de activos en la lista única, como los préstamos bancarios.

Le poste« capital et réserves» est constitué des éléments suivants:--- capital social,--- bénéfices ou fonds non distribués,--- provisions spécifiques réalisées au titre de la couverture de crédits, titres et autres types d'actifs,--- résultat d'exploitation.
El capital y las reservas comprenden los siguientes elementos:--- las participaciones de capital,--- los beneficios o fondos no distribuidos,--- las reservas específicas en concepto de préstamos, valores y otros tipos de activos,--- los beneficios/ pérdidas de explotación.

Comme la taxe serait très basse et inclurait les transactions en bourse, les marchés dérivés et les marchés OTC, ainsi que tous les types d'actifs(actions, obligations, instruments dérivés et échanges internationaux), les effets ne seraient pas si déformant.
Como el impuesto sería muy bajo e incluiría transacciones en mercados al contado y de derivados que operan en bolsa y mercados OTC, así como toda clase de activos(acciones, bonos, derivados y divisas), tampoco habría demasiado efecto distorsivo.

La section II.B du Manuel des investissements(Standard Operating Investment Policy and Procedures, révision de 2009), dispose que la Division de la gestion des investissements doit préserver la valeur réelle du capital de la Caisse, obtenir un rendement optimal sans prendre de risque déraisonnable et diversifier le portefeuille sur les plans des types d'actifs et des devises ainsi que sur le plan géographique.
En la sección II.B de los Procedimientos y políticas operativos estándar en materia de inversiones(Manual de Inversiones)(revisado en 2009) se exige a la División de Gestión de las Inversiones que preserve el capital de la Caja en valores reales, obtenga un rendimiento óptimo evitando riesgos innecesarios y diversifique la cartera en lo que respecta a tipos de activos, monedas y regiones geográficas.

Une désagrégation de cette MCS ferait donc apparaître, pour chaque sous secteur institu tionnel, à la fois les acquisitions moins les cessions de divers types d'actifs financiers[case(IX, VII)] et l'accroissement moins la diminution de divers types de passifs case VII, IX.
Por lo tanto, una desagre gación de dicha matriz podría mostrar, por subsectores institucionales, tanto las adquisi ciones menos las disposiciones(cesiones) de diversos tipos de activos financieros(casilla IX, VII), como la contracción neta de pasivos de diversos tipos en que se ha incurrido casilla Vil, IX.

En outre, il convient de préciser dans quelle mesure le SCN 2008, dans sa recommandation sur le traitement du changement progressif de la propriété des immeubles et des structures, est cohérent avec le traitement d'autres types d'actifs présentant les mêmes caractéristiques que les immeubles et les structures.
Además, debe aclararse la recomendación del SCN 2008 sobre el tratamiento del cambio progresivo de la propiedad de edificios y estructuras en lo que respecta a su coherencia con el tratamiento de otros tipos de activos con las mismas características que los edificios y estructuras.

Cela comprend: le capital social les bénéfices ou fonds non distribués les provisions réalisées au titre de la couverture de crédits, titres et autres types d'actifs elles peuvent être comptabilisées conformément aux règles comptables.
Se incluye: capital propio, beneficios o fondos no distribuidos, reservas generales y específicas en concepto de préstamos, valores y otros tipos de activos pueden registrarse según las normas contables.

Avant la publication de la version révisée du document intitulé La politique monétaire unique dans la zone euro: Documentation générale sur les instruments et procédures de politique monétaire de l'Eurosystème, les contreparties pourront trouver les nouveaux codes des groupes d'émetteurs et des types d'actifs et déterminer la catégorie de liquidité correspondante en interrogeant la base de données relative aux actifs éligibles sur le site internet de la BCE.
Hasta que se publique la versión revisada del documento titulado"La política monetaria única en la zona del euro: documentación general sobre los instrumentos y los procedimientos de política monetaria del Eurosistema", las entidades de contrapartida podrán obtener los nuevos códigos para los grupos de emisores y los tipos de activos, así como la categoría de liquidez correspondiente consultando la base de datos de activos admitidos(Eligible Assets Database), que se encuentra en la dirección del BCE en Internet.

Types d'actif financier du FENU.
Tipo de activo financiero del FNUDC.

Types d'actif financier détenus par le PNUD.
Tipo de activo financiero del PNUD.

De surcroît, ces types d'actif sont couramment négociés sur les marchés internationaux.
Además, esos tipos de bienes son objeto habitual de comercio en los mercados internacionales.

Type d'actif financier.
Tipo de activo financiero.

Comment utiliser "types d'actifs" dans une phrase en Français

Dans quels types d actifs immobiliers peut-on investir grâce aux SCPI?

Les autres types d actifs intragroupe, notamment immobiliers, ont été exclus de cette analyse.

Dans la négative, pour quels types d actifs devrait-on modifier le mode de calcul des produits financiers?

Nos gestionnaires de placements Optimus Nos gestionnaires de placements réunissent divers types d actifs et de styles de placement.

L affectation de l écart nécessite ainsi des compétences approfondies dans l évaluation de tous les types d actifs et de passifs.

La faible corrélation des FPI avec les autres types d actifs est une raison de plus de les inclure dans votre portefeuille.

Generali Equilibre vous procurera une rémunération régulière en réduisant les fluctuations des marchés grâce à une diversification des types d actifs sélectionnés.

La Compagnie investit dans divers types d actifs en vue de les harmoniser avec ses passifs sur le plan de la durée.

24 Les réserves du régime complémentaire Placements par types d actifs Immobilier 10,3 % Actions 32,8 % Obligations 48,2 % Monétaire 8,7 % 24

Comment utiliser "tipos de activos" dans une phrase en Espagnol

Combinamos óptimos portafolios con ETFs de diferentes tipos de activos y mercados.

¿Cuáles son los cuatro tipos de activos más importantes?

000 millones en estos tres tipos de activos tóxicos.

En todos los tipos de activos hay un spread.

¿Tiene otros tipos de activos que agregan valor a su marca?

Existen diversos tipos de activos subyacentes, los más comunes son los.!

Sin embargo, todos los otros tipos de activos registraron salidas.

Tipos de activos Una perspectiva contracorriente apunta a subidas en AUD/ USD.

Es mejor cuando están todos en diferentes tipos de activos subyacentes.

Hasta que soporta 75 tipos de activos digitales, y esta cifra sigue creciendo.