Que Veut Dire TYPES DE CELLULES SANGUINES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tipos de células sanguíneas

Exemples d'utilisation de Types de cellules sanguines en Français et leurs traductions en Espagnol

Les cellules souches se transforment en différents types de cellules sanguines.
Las células madre maduran en diferentes tipos de células sanguíneas.

Si certains types de cellules sanguines sont sévèrement diminuées(myélosuppression), comme.
Si se reducen de forma importante ciertos tipos de células sanguíneas(mielosupresión), así.

Vous aurez des examens sanguins réguliers Avaglim peut entraîner la diminution de certains types de cellules sanguines.
Análisis de sangre frecuentes Avaglim puede disminuir el número de algunos tipos de células sanguíneas.

Votre corps fait trois types de cellules sanguines: globules rouges, globules blancs, et des plaquettes PLATE-permet de..
Su cuerpo produce tres tipos de células sanguíneas: glóbulos rojos, glóbulos blancos, y las plaquetas PLACA-permite.

Le CdATP est susceptible d'affecter d'autres cellules également, et en particulier d'autres types de cellules sanguines, ce qui peut provoquer des effets indésirables.
El CdATP también puede afectar a otras células, en especial a otros tipos de células sanguíneas, lo que puede provocar efectos secundarios.

Il est également utilisé seul dans le traitement de la LAL à Ph+ ayant récidivé après traitement ou ne répondant pas aux autres médicaments.• les syndromes myélodysplasiques ou myéloprolifératifs(SMD/ SMP), des maladies chez lesquelles l'organisme produit un large nombre d'un ou plusieurs types de cellules sanguines anormales.
También se usa en solitario para tratar la LLA Ph+ que reaparece después de tratamientos previos o que no responde a otros medicamentos.• Las enfermedades mielodisplásicas o mieloproliferativas(EMD/ EMP), un grupo de afecciones en las que el organismo produce grandes cantidades de uno o más tipos de células sanguíneas anormales.

A Radio-Canada fournit des informations sur la quantité d'hémoglobine et les différents types de cellules sanguines, tels que les globules rouges, dans un échantillon de sang.
Un CSC proporciona información sobre la cantidad de hemoglobina y los diferentes tipos de células sanguíneas, tales como los glóbulos rojos, en una muestra de sangre.

Zarzio est utilisé pour stimuler la moelle osseuse afin de produire(mobiliser) dans le sang périphérique plus de cellules souches progénitrices(CSP, un type de cellules souches) qui pourront ensuite se développer et se différencier en différents types de cellules sanguines: globules blancs, globules rouges et plaquettes.
Zarzio se utiliza para estimular la liberación(movilización) por parte de la médula ósea de células progenitoras de la sangre periférica(PBPC, un tipo de células madre) a la sangre, de forma que, a continuación, crezcan y se desarrollen para dar lugar a todo tipo de células sanguíneas: glóbulos blancos, glóbulos rojos y plaquetas.

Des anticorps qui sont dirigés contre des auto-antigènes qui se trouvent sur l'intérieur des cellules et, telles que les érythrocytes, leucocytes, et des plaquettes(trois types de cellules sanguines avec hypersensibilité de type II), peuvent aussi être produits.
Anticuerpos que se dirigen hacia antígenos propios que residen en y dentro de las células, tales como eritrocitos, leucocitos, y plaquetas(tres tipos de células sanguíneas con el tipo II de hipersensibilidad), También se pueden producir.

Effets indésirables rares Ceux -ci peuvent toucher jusqu'à 1 personne sur 1 000:• liquide dans les poumons(oedème pulmonaire) causant essoufflement• gonflement de la rétine à l'arrière de l'oeil(oedème maculaire)• diminution du nombre de globules rouges(anémie hémolytique, érythrocytopénie), réduction d'un type de globules blancs(granulocytopénie) qui peut être sévère(agranulocytose), réduction de tous les types de cellules sanguines(pancytopénie)• le foie ne fonctionne pas aussi bien qu'il le devrait augmentation des enzymes hépatiques.
Efectos adversos raros Pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 personas:• acumulación de líquidos en los pulmones(edema pulmonar) causando dificultad para respirar• hinchazón de la retina en el fondo del ojo(edema macular)• disminución del número de glóbulos rojos o un tipo de glóbulos blancos(granulocitopebnia) que puede ser grave(agranulocitosis), disminución en el número de todos los tipos de células de la sangre(pancitopenia)• el hígado no funciona tan bien como debería aumento de las enzimas hepáticas.

Les leucémies sont regroupés par la rapidité de la maladie se développe(aiguë ou chronique) ainsi que par le type de cellules sanguines qui est affecté.
Las leucemias son agrupados por la rapidez con la enfermedad se desarrolla(aguda o crónica) así como por el tipo de célula sanguínea que se ve afectado.

Les cellules souches sont de très jeunes cellules qui sont normalement générées dans la moelle osseuse et peuvent se transformer en tous types de cellule sanguine.
Las células madre son células muy jóvenes que, por regla general, se generan en la médula ósea y que pueden convertirse en cualquier tipo de célula sanguínea.

Ils ont découvert que la variation de Wnt aboutit à la formation d'un type de cellules sanguines(globules rouges, blancs et plaquettes) ou à une nouvelle multiplication des cellules staminales des cellules souches rares qui se trouvent à l'intérieur de la moelle osseuse.
Descubrieron que la variación de Wnt conlleva la formación de un tipo de célula sanguínea(glóbulos rojos, blancos o plaquetas) o una nueva multiplicación de células estaminales células madre poco habituales que se encuentran en el interior de la médula ósea.

L'une de ces antigènes- les substances étrangères qui génèrent une réponse immunitaire dans le corps, conduisant à une accumulation anormale d'un type de cellules sanguines blanches appelé un éosinophile.
Uno de ellos es antígenos- sustancias extrañas que generan una respuesta inmune en el organismo, que conduce a una acumulación anormal de un tipo de células sanguíneas blancas llamado eosinófilos.

Après avoir été combiné à la substance radioactive et administré, il se lie à l'antigène présent à la surface d'un certain type de cellules sanguines, les granulocytes, et leur transmet la radioactivité.
Tras la combinación con la sustancia radioactiva y la administración, se une al antígeno presente en la superficie de determinado tipo de células sanguíneas, denominadas granulocitos, de modo que la radioactividad llega hasta ellas.

Les immonglobulines E(IgE) sont des anticorps qui réagissent avec l'allergène et provoquent ensuite une réaction avec les mastocytes(cellules tissulaires) et les basophiles un type de cellule sanguine.
Los anticuerpos conocidos como inmunoglobulina E(IgE) reaccionan ante los alérgenos, y esto a su vez produce una reacción en los mastocitos(células de los tejidos) y los basófilos un tipo de célula de la sangre.

Evanouissements Inflammation de quelques vaisseaux sanguins Maux de cœur ou vomissements, perte d'appétit, diarrhée et douleurs gastriques Résultats anormaux des tests hépatiques Gonflement des ganglions Tendance inhabituelle aux saignements ou aux bleus liée à une diminution d'un type de cellules sanguines appelées plaquettes.
Mareos Inflamación de algunos vasos sanguineos Sentir se o encontrar se enfermo, pérdida de apetito, diarrea y dolores gástricos Resultados anormales de las pruebas hepáticas de laboratorio Inflamación de las glándulas Hemorragias o aparición de cardenales con mayor facilidad de lo normal debido a una disminución de un tipo de células sanguíneas llamadas plaquetas.

Les scientifiques de l'université Erasmus à Rotterdam(Pays-Bas) ont réalisé une expérience avec des souris transgéniques et avec différentes quantités de protéine Wnt. Ils ont découvert que la variation de Wnt aboutit à la formation d'un type de cellules sanguines(globules rouges, blancs et plaquettes) ou à une nouvelle multiplication des cellules staminales des cellules souches rares qui se trouvent à l'intérieur de la moelle osseuse.
Los científicos de la Universidad Erasmus de Róterdam( Países Bajos), llevaron a cabo un experimento con ratones modificados genéticamente y con diferentes cantidades de proteína Wnt. Descubrieron que la variación de Wnt conlleva la formación de un tipo de célula sanguínea( glóbulos rojos, blancos o plaquetas) o una nueva multiplicación de células estaminales células madre poco habituales que se encuentran en el interior de la médula ósea.

Cerezyme est utilisé pour traiter les patients chez qui un diagnostic de maladie de Gaucher de type 1 ou de type 3 a été établi et qui présentent des signes de la maladie tels que: anémie(diminution du nombre des globules rouges), tendance à saigner facilement(liée à une diminution du nombre de plaquettes, un type de cellule sanguine), augmentation de volume de la rate ou du foie, troubles osseux.
Cerezyme se utiliza para tratar a pacientes con diagnóstico confirmado de enfermedad de Gaucher de tipo I o III y que presenten signos de la enfermedad como: anemia(escasez de glóbulos rojos), tendencia a sangrar con facilidad(debido a la escasez de plaquetas, un tipo de célula sanguínea), hipertrofia del bazo o del hígado u osteopatía enfermedad ósea.

Perturbations sanguines liées à un déséquilibre entre les différents types de cellules constituant le sang.
En la sangre causados por un desequilibrio en los diferentes tipos de células que constituyen la sangre..

La nouvelle technique BINDER a par exemple permis d'effectuer en toute précision des tests avec cellules sanguines et autres types de cellules adaptés dans le domaine de la recherche sur les principes actifs.
Gracias a la nueva tecnología de BINDER, las pruebas con células sanguíneas y otros tipos de células aptos han podido realizarse con la máxima exactitud en ámbitos como la investigación de agentes activos.

Le filgrastim stimule la moelle osseuse(le tissu où les nouvelles cellules sanguines sont faites) pour produire plus de cellules sanguines, en particulier certains types de globules blancs.
Tevagrastim estimula la medula ósea(es el tejido donde se fabrican las células sanguíneas) para producir más células sanguíneas, especialmente ciertos tipos de glóbulos blancos.

Un vaisseau sanguin est constitué de deux types de cellules différentes.
Un vaso sanguíneo se compone de dos diferentes tipos de células.

Les structures plus complexes comme les vaisseaux sanguins, les urètres, que je vous ai montrés, sont sans aucun doute plus complexes parce qu'on doit prendre en compte deux types de cellules différentes.
Estructuras más complejas como vasos sanguíneos, uretras que ya les mostré, son definitivamente más complejas porque se introducen dos tipos de células diferentes.

Les médicaments pour la cause sous-jacente peut être nécessaire, en plus de divers médicaments pour stimuler la production des neutrophiles(un type de globules blancs du sang qui combat l'infection), et un autre médicament pour stimuler la production de cellules sanguines rouges par la moelle osseuse.
Los medicamentos para la causa subyacente puede ser necesario, además de diversos medicamentos para estimular la producción de neutrófilos(un tipo de glóbulos blancos que combaten la infección), y otro medicamento para estimular la producción de células rojas de la sangre por la médula ósea.

Il a deux types de cellules qui fabriquent les hormones, les cellules folliculaires des hormones thyroïdiennes qui affectent le rythme cardiaque, température corporelle et le niveau d'énergie. cellules C sont calcitonine, Une hormone qui aide les niveaux de contrôle de calcium sanguin.
Tiene dos tipos de células que producen hormonas, las células foliculares que las hormonas tiroideas que afectan la frecuencia cardíaca, temperatura corporal y nivel de energía. células C hacen calcitonina, una hormona que ayuda a controlar los niveles de calcio en la sangre.

Un hémangiopéricytome est métastatique tumeur vasculaire résultant des cellules péricytes, où hémangio se réfère aux vaisseaux sanguins, et un péricyte est un type de cellule du tissu conjonctif.
Un hemangiopericitoma es un tumor metastásico vascular derivado de las células pericito, donde hemangioendotelioma se refiere a los vasos sanguíneos, y un pericito es un tipo de célula de tejido conectivo.

LeukoScan(sulesomab) est un type spécial d'anticorps qui se lie à la surface de certaines cellules sanguines appelées leucocytes.
LeukoScan(sulesomab) es un tipo de anticuerpo que se liga a la superficie de ciertas células de la sangre llamadas leucocitos.

Comment utiliser "types de cellules sanguines" dans une phrase

Maladie caractérisée par une production anormale, d'allure cancéreuse, de certains types de cellules sanguines dans la moelle osseuse.

[1] Production des différents types de cellules sanguines : les globules blancs, les globules rouges et les plaquettes

77 : Frottis sanguin (homme), May-GrÅnwald-Giemsa Sur les pages suivantes, les types de cellules sanguines importantes seront discutçes.

Elle agit en empêchant certains types de cellules sanguines dénommées plaquettes de s'agglutiner pour former un caillot de sang.

-Modifications de la coagulation, diminution du nombre de tous les types de cellules sanguines (constatées dans les analyses sanguines)

Anémie aplasique (AA) : déficience de certains types de cellules sanguines causée par un mauvais fonctionnement de la moelle osseuse.

·Diminution sévère de tous les types de cellules sanguines pouvant entraîner une faiblesse, des ecchymoses ou favoriser le risque d'infections.

Voici des photos prises au microscope optique montrant les deux grands types de cellules sanguines : *les globules rouges ou hématies.

Via un processus que l’on appelle l’hématopoïèse, ils sont également impliqués dans la formation d’autres types de cellules sanguines dans votre corps