Que Veut Dire TYPOLOGIES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tipologías
• tipos
• las tipologías
• de las tipologías
• de tipologías
• sobre tipologías
• con tipologías
• los tipos
• de los tipos
• con las tipologías
• a las tipologías

Exemples d'utilisation de Typologies en Français et leurs traductions en Espagnol

Tarifs avec réduction pour toutes les typologies de chambre.
Precios rebajados para todas las categorías de habitación.

Les typologies et tendances relatives aux méthodes et techniques de financement du terrorisme;
La tipología y las tendencias en las maneras y métodos de financiar el terrorismo;

Presque un milliers de magasins de toutes typologies et grands magasins, centres de design et show-rooms.
Casi un millar de tiendas de todos los tipos y grandes almacenes, centros de design y show rooms.

Typologies et tendances concernant les techniques et moyens de financement du terrorisme;
La tipología y las tendencias de los métodos y técnicas de financiación del terrorismo;

Actualisation permanente des typologies du blanchiment d'actifs et du financement du terrorisme.
Actualización permanente sobre tipologías del lavado de activos y la financiación del terrorismo.

Typologies et tendances des méthodes et des techniques de financement du terrorisme;?
Las tipologías y tendencias para hacer frente a los métodos y técnicas de financiación del terrorismo?

L'Hôtel Castello dispose de 18 chambres doubles/à grand lit, différentes selon leurs typologies et position.
El Hotel Castello cuenta con 18 habitaciones dobles/matrimoniales, diversas por tipología y ubicación.

Quelles typologies de tours/excursions intéresse le plus votre clientèle et vous intéresse le plus?
¿Qué tipología de tours y excursiones le interesa más a su empresa y a su clientela?

Les résultats du PNUD dans l'appui à la réduction de la pauvreté et à la réalisation des OMD couvrent toutes les typologies de pays.
Los resultados del PNUD en el apoyo a la reducción de la pobreza y el logro de los ODM abarcan todos los tipos de países.

Typologies et tendances de la lutte contre les méthodes et les techniques de financement des terroristes?
Las tipologías y tendencias de los métodos y técnicas de financiación del terrorismo;?

De même, le design constructif et les typologies de distribution de modules, linéaires et couloirs coïncident avec celui-ci.
Igualmente, el diseño constructivo y las tipología de distribución de cuerpos, lineales y pasillos son coincidentes con el mismo.

Typologies et tendances dans le domaine des méthodes et des techniques de financement du terrorisme et.
Las tipologías y tendencias de los métodos y las técnicas de financiación del terrorismo; y.

L'hôtel Porto Puddu se compose de 11 chambres confortablement meublées et de plusieurs typologies doubles, triples, quadruples et quintuples.
El Hotel Porto Puddu se constituye de 11 habitaciones equipadas y de diferente tipología doble, triple, cuádruple, quintuple.

Typologies et tendances permettant de faire parade aux méthodes et techniques de financement du terrorisme;?
Las tipologías y tendencias de los métodos y las técnicas de financiación del terrorismo?

Découvrez toute la gamme de luminaires Kushi, déclinée en plusieurs dimensions et typologies: Kushi Suspension, Kushi Ceiling, Kushi Table.
Descubre toda la gama de lámparas KUSHI realizada en diversas dimensiones y tipología: Kushi colgante, Kushi plafón, Kushi mesa.

Typologies des troncs de pins laricio, morts ou pourrissants, utilisés pour la construction du nid indiqué par la flèche.
Tipología de troncos de Pino salgareño, muertos o podridos, utilizados para la construcción del nido indicado con una flecha.

La gamme de carrelages en grès cérame 14 mm offre différentes typologies de finitions, des grands formats et une vaste panoplie de pièces spéciales.
La gama de pisos de gres porcelánico de 14 mm ofrece numerosos tipos de acabados, grandes formatos y una amplia variedad de piezas especiales.

Une gamme complète des palpeurs et fraises, étudiés pour toute la gamme des machines à tailler les clès, garantit la reproduction facile de toutes les typologies de clés.
Una gama completa de fresas y palpadores para toda la gama de máquinas duplicadoras asegura la fácil reproducción de todos los tipos de llaves.

SANJOSE est présent au Pérou depuis 2004 et y effectue des œuvres de diverses typologies tant pour l'administration publiques comme pour le secteur privé.
SANJOSE está presente en Perú desde 2004 realizando obras de diversa tipología tanto para administración públicas como para el sector privado.

Le personnel de la CRF participe également aux réunions annuelles du Groupe Asie/Pacifique sur le blanchiment de l'argent consacrées aux typologies.
El personal de la Dependencia de Inteligencia Financiera también participa en reuniones anuales sobre tipologías del Grupo Asia-Pacífico sobre blanqueo de dinero.

La solution viendra certainement avec ce plugin qui vous permettra de créer différentes typologies clients et de leurs assigner des politiques tarifaires différentes.
La solución sin duda vendrá con este plugin que te permite crear diferentes tipos y sus clientes asignar diferentes políticas de precios.

Pour certaines typologies de biens dans les délégations situées dans les pays tiers(y compris les logements) des taux spéciaux peuvent être fixés par le comptable de la Commission.
Para ciertas categorías de bienes de las Delegaciones situados en terceros países(incluidos los alojamientos), el Contable de la Comisión podrá fijar tipos especiales.

Essen est l'une des villes du shopping de l'Allemagne. Presque un milliers de magasins de toutes typologies et grands magasins, centres de design et show-rooms.
Essen es considerada una de las ciudades de compras de Alemania. Casi un millar de tiendas de todos los tipos y grandes almacenes, centros de design y show rooms.

On y dénombre 242 dolmens, de typologies très diverses: des sépultures les plus simples au plan pentagonal jusqu'à de grandes sépultures munies d'un dôme.
Un total de 242 dólmenes han sido encontrados con tipologías muy variadas desde los más simples enterramientos con planta pentagonal hasta grandes enterramientos con falsa cúpula.

Peter S. Crook,"The offshore sector", communication à la réunion de l'Équipe spéciale d'action financière pour les Caraïbes consacrée aux typologies, Trinidad, 25-26 mars 1998, p. 1.
Peter S. Crook, The offshore sector, presentado a la Reunión del Grupo Especial de Expertos Financieros dedicada a las Tipologías, Trinidad, 25 y 26 de marzo de 1998, pág. 1.

Pourcentage des produits ou des services qui ciblent des typologies propres à chaque pays par exemple pays à revenu intermédiaire et pays les moins avancés.
Porcentaje de productos o servicios dirigidos a tipologías de países específicas p. ej. países de medianos ingresos o países menos adelantados.

Cette formation est renforcée par la participation périodique aux réunions du Groupe Asie/Pacifique sur le blanchiment de l'argent et du GAFI consacrées aux typologies.
Este ejercicio se ve reforzado mediante la participación periódica en el Grupo Asia-Pacífico sobre blanqueo de dinero y las reuniones sobre tipologías del Grupo especial de expertos financieros sobre blanqueo de capitales.

La Cellule de renseignements financiers s'emploie notamment à analyser les typologies des opérations financières suspectes et les méthodes de blanchiment de capitaux.
Entre otras actividades, la Dependencia de Inteligencia Financiera analiza las categorías de transacciones financieras sospechosas y los métodos de blanqueo de dinero.

Le nouveau service peut accepter variées des typologies d'unité de chargement(conteneur maritime et caisses mobiles) inclues unités de chargement spécial comme flat et citernes.
El nuevo servicio puede aceptar variadas de las tipologías de unidad de cargamento(contenedor marítimo y cajas móviles) incluidas unidades de cargamento especial como flat y cisternas.

Enfin, les Pays-Bas attachent un grand intérêt à la formulation des typologies à l'échelon international, comme le Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux.
Por último, los Países Bajos otorgan un gran valor a la elaboración de tipologías a nivel internacional, incluida la labor del Grupo de acción financiera sobre el blanqueo de capitales.