Exemples d'utilisation de Le type en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Environ hier, le type a disparu des radars.
Le type a reçu un coup et ne sait plus qui il est.
Il nous a emmené voir le type mort dans son lit.
Nos llevó dentro para ver a ese hombre muerto en su cama.C'est le type qui a enlevé mon père, et mon épée.
L'agent Strange a chopé le type des compteurs de gaz.
El agente Strange arrestó al hombre del medidor de gas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents typesautres typesdivers typesun autre typenouveaux typesun nouveau typele même typeles autres typesles divers typeslégislatives types
Plus
Le type de l'accueil refuse de me dire où est Lucas.
Ese hombre de ahí no quiere decirle a Luka que estoy aquí.Tu balances personne parce que le type est déjà mort.
No tendras que delatar a nadie… porque ese hombre ya esta muerto.Ça… c'est le type qui devait interroger Barnes.
Porque este es el sujeto que tenía que interrogar a Barnes.Peut-être ces deux ont été attaqués par le type et son chien aussi?
Tu crois que le type du New York Times se souvient de moi?
¿Crees que el sujeto del New York Times me recuerde?À l'église, je crois que le type avait une perruque.
Creo que el sujeto de II y a le type qui voit passer une femme et regarde son cul.
C'est plus facile de raccourcir le type que de rallonger la boîte.
Es más fácil cortar al hombre que alargar la caja.Le type à la Land Rover n'est pas un chasseur d'ours.
El sujeto en Surtout après que le type qui l'a écrit se soit suicidé.
Especialmente después de que el sujeto que lo escribió, se suicidó.Le type avant toi piquait des cochons entiers du congélateur.
Hombre, antes que tú, solía tomar cerdos enteros del refrigerador.Pourquoi la police amène le type loin des gens avec des caméras?
¿Por qué la policía se llevó al hombre lejos de la gente y las cámaras?Le type dans le parc? Quand tu as perdu le jouet de Joe?
Aquel hombre del parque cuando perdiste la rana de Joe?Comment tu fais pour aimer le type le plus détesté de Villeneuve?
¿Como te las arreglas para querer al hombre más detestado de Villeneuve?Elle trouve le type parfait, ils ont un super mariage, veulent des gosses.
Encuentra al hombre perfecto, tiene un matrimonio fabuloso, quieren hijos.C'était qui le type qui était là, bien habillé, chauve?
¿Quién es ese hombre que está aquí, bien vestido, calvo?Charlie Bartlett! Et Kip Crombwell, le type dont vous ne connaissiez sûrement pas le nom.
Charlie Bartlett y Kip Crombwell, el chico cuyo nombre probablemente no sabían.Tu peux avoir le type, mais tu me laisses la gonzesse.
Puedes tener al hombre, pero me dejas a la mujer.Autre chose, quand le grand type a été tué, vous avez dû le blesser.
Hay algo más. Cuando mató al hombre grande, lo heristeis.On a mutilé et tué le mauvais type et nos empreintes sont partout.
Mutilamos y matamos al hombre equivocado y hay pruebas por todas partes.Votre partenaire pensait la même chose,que vous aviez arrêté le mauvais type?
¿Tu compañero pensaba lo mismo,que habíais arrestado al hombre equivocado?A chaque fois que tu me regarde,tu vois juste le mauvais type, non?
Cada vez que me miras,¿solo ves al hombre malo, no?Mais t'es sûr d'avoir le bon type?
¿Pero estás seguro de que tienes al hombre correcto?Je me marierai aussitôt quej'aurais trouvé le bon type.
Me casaré tan pronto como encuentre al hombre adecuado.
