Exemples d'utilisation de Un certain nombre de moyens en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les jeunes contrevenants disposent d' un certain nombre de moyens pour porter plainte.
Los menores infractores disponen de diversos mecanismos para formular denuncias.Il existe un certain nombre de moyens qui vous permettent de convertir le vinyle au format de fichier WAV.
Hay una serie de formas que le ofrecen convertir Dans son rapport de 2012,le secrétariat propose un certain nombre de moyens pour y parvenir.
En su informe La Réunion a pensé qu'un certain nombre de moyens pourraient être utilisés pour obtenir ces ressources;
Pour les personnes qui Mansory USA souhaitent éviter les risques et néanmoins vouloir leur pénis élargie,il ya un certain nombre de moyens non-chirurgicaux.
Para las personas que Mansory EE.UU. desean evitar los riesgos y, sin embargo, quieren agrandados sus penes,hay una serie de medios no quirúrgicos.On trouvera ci-après un certain nombre de moyens pour renforcer le contrôle des munitions classiques au niveau national.
A continuación se incluyen algunos medios de fortalecer los controles L'objectif couvre également le financement privé de la recherche et du développement et ce financement privépeut être encouragé par un certain nombre de moyens en plus des dépenses publiques.
El objetivo abarca también la I+D financiada por el sector privado,que puede promoverse con una serie de medios además del gasto público.Ayant ratifié la Convention,la Guinée s'est donné un certain nombre de moyens pour lui permettre de tenir cet engagement international.
Habiendo ratificado la Convención,Guinea ha aplicado varios medios para respetar este compromiso internacional.Il existe un certain nombre de moyens que vous pouvez aller à fairede votre prochaine voiture un don lisse et facile.
Hay una serie de formas que puede estar haciendo acerca Le projet de loi sur la policeautorise celleci à utiliser un certain nombre de moyens, qui sont énumérés au paragraphe 65 du rapport.
El proyecto Il existe un certain nombre de moyens de«mondialiser» un site web et d'élargir un appel général aux entreprises internationales audience.1.
Hay varias maneras de«globalizar» la web y ampliar un llamamiento general a las empresas internacionales un audience.1.Il vous oblige à convertir le disque vinyle au format de fichier WAV. Il existe un certain nombre de moyens qui vous permettent de convertir le vinyle au format de fichier WAV.
Le exige convertir el disco Il existe un certain nombre de moyens de promouvoir un comportement«intelligent» face au danger des mines lorsqu'on se trouve confronté à une situation d'urgence en la matière.
Hay varias formas de promover un comportamiento atinado para hacer frente a una situación de emergencia relacionada con minas.Le rôle de la BCE dans le dialogue LaBCE a identifié un certain nombre de moyens par lesquels elle pourrait le mieux contribuer au Dialogue macroéconomique.
Función del BCE en el diálogo macroeconómico ElBCE ha identificado varias formas en las que podría contribuir de Un certain nombre de moyens d'information sont mis à la disposition des familles sur les responsabilités parentales, notamment des brochures intitulées Tips for parents.
Existen varios recursos informativos para ayudar a las familias en la crianza de los hijos, como los folletos titulados Consejos para los padres.Le Groupe de contact note quel'on indique un certain nombre de moyens de réduire les coûts du budget de base A/AC.237/79/Add.3, par. 38.
El Grupo de Contacto observa quese han indicado diversas maneras de reducir la escala del presupuesto básico A/AC.237/79/Add.3, párr. 38.Un certain nombre de moyens internationaux de suivi seront prévus dans la constitution et resteront en vigueur au moins jusqu'à ce que les trois républiques soient convenues par consensus de les abandonner.
La Constitución establecerá diversos mecanismos internacionales de supervisión, al menos hasta que las tres repúblicas decidan por consenso ponerles término.Il n'y a pas de mémoire historique d'un pape qui, comme la décision aété sous la marque“hérétique” e“vain” par un certain nombre de moyens catholiques non significatifs et non seulement liés aux domaines de“fondamentalistes”.
No hay memoria histórica Le casino 7 Gods offre un certain nombre de moyens sûrs, fiables et rapides de recharger votre compte ou d'encaisser vos gains.
Gods Casino ofrece una serie de formas seguras, confiables y convenientes para recargar su cuenta o retirar sus ganancias.Bien sûr, pas seulement avec de l'argent pour briser l'authenticité des porcelaines chinoises rappel net, il devrait êtreintégré en nature à partir d' un certain nombre de moyens d'identifier, de parvenir à la bonne conclusion.
Por supuesto, no sólo con el dinero para romper la autenticidad Augmenter circonférence du pénis- Un certain nombre de moyens que beaucoup d'hommes Profitez Dans Augmenter la taille du pénis naturellement et en permanence.
Aumento del pene Circunferencia- una serie de medios que muchos hombres gozan en aumentoS'agissant des campagnes de sensibilisation, des activités de promotion on été entreprises,et on a utilisé un certain nombre de moyens de communication comme les affiches, les documents, le théâtre de rue et les messages diffusés par la radio et la télévision.
Para la promoción Il y a un certain nombre de moyens de rendre les méthodes de travail de la Commission plus souples et plus rationnelles et de structurer et renforcer ses relations avec la Sixième Commission par. 172 à 177.
Hay varias maneras de hacer más sensibles y eficientes los métodos de trabajo de la Comisión, y de estructurar e intensificar sus relaciones con la Sexta Comisión párrs. 172 a 177.Next post: Augmenter circonférence du pénis- Un certain nombre de moyens que beaucoup d'hommes jouissent dans Augmenter la taille du pénis naturellement et en permanence.
Siguiente post:Aumentar la circunferencia del pene- una serie de medios que muchos hombres disfrutan en el aumentoPorteur propose dans son rapport un certain nombre de moyens permettant une transition plus aisée vers la nouvelle unité monétaire pour l'industrie du tourisme.
La señora ponente propone en su informe una se rie de medidas que pueden facilitar a la industria turística el paso a la nueva unidad monetaria.Pour lever des fonds, le Plan-cadre mentionne un certain nombre de moyens qui n'ont pas encore été explorés de manière adéquate et auxquels il faudrait accorder un rang de priorité élevé.
En el Marco se señalan varios medios de recaudar fondos que todavía no se han utilizado suficientemente y a los que se debería asignar gran prioridad.Les participants ont envisagé un certain nombre de moyens d'évaluer les options d'adaptation, notamment l'analyse coûts-avantages, l'analyse coût-efficacité et l'analyse multicritères.
Los participantes examinaron varias formas de valorar las opciones Les orientations de la Commissionmettent également en évidence un certain nombre de moyens susceptibles d'améliorer la teneur et la qualité des plans de reconversion et des documents de programmation pour la période 1997-1999.
Las orientaciones 
