Que Veut Dire UN PEU PLUS DE DEUX HEURES en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Un peu plus de deux heures en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
D'ici, un peu plus de deux heures.
Desde aquí, más de dos horas.
Par la route, vous arriverez de Madrid en un peu plus de deux heures.
Por carretera, llegará desde Madrid en poco más de dos horas.
Dans un peu plus de deux heures.
Dentro de poco más de dos horas.
Valladolid, capitale de la région Castilla y León,se trouve à un peu plus de deux heures de Madrid.
Valladolid, la capital de Castilla y León,está situada a poco más de dos horas de Madrid.
En un peu plus de deux heures et demie, Tolède s'offre à vous.
En poco más de dos horas y media Toledo aparece ante usted.
Ce qui nous fait un peu plus de deux heures.
De eso hace un poco más de dos horas.
Il bat ensuite le 11e mondial, David Ferrer enhuitièmes de finale(6-3, 7-5, 6-3) en un peu plus de deux heures.
A continuación, venció al 11° del mundo David Ferrer por 6-3,7-5 y 6-3 en la octava ronda en un poco más de dos horas.
Cardiff est reliée à Londres en un peu plus de deux heures, avec un service fréquent.
Cardiff se conecta con Londres en menos de dos horas, además los trenes salen con bastante frecuencia.
La durée théorique des explications de vote seraitalors de 143 minutes, un peu plus de deux heures.
La duración teórica de las explicaciones de voto seríaasí de 143 minutos, algo más de dos horas.
Pour le retour, il faudra compter un peu plus de deux heures pour parcourir le sentier en sens inverse, rendu plus aisé par une agréable descente.
Al regreso bastarán poco más de dos horas para retroceder por el mismo sendero, cuyo recorrido será ahoramás agradable al ser en descenso.
Cerro Azul Il s'agit del'une des dernières stations, à un peu plus de deux heures au sud de Lima.
Cerro Azul Es casi unode los últimos balnearios al sur de Lima, a un poco más de dos horas.
Dans un peu plus de deux heures vous sera présenté à toutes les principales attractions, des musées et des monuments historiques de la vieille ville de Dubrovnik?
En poco más de dos horas que se presentará a las principales atracciones, museos y monumentos históricos del casco antiguo de Dubrovnik?
Les personnes responsables viennent de me communiquer que 33 orateurs sont, à l'heure actuelle, inscrits, en plus de la Commission, pour intervenir dans ce débat,qui durera un peu plus de deux heures.
Me dicen sus funcionarios que hay ahora 33 ponentes así como la Comisión pendientes de participar en este debate,que durará más de dos horas.
La ville est un peu plus de deux heures en voiture ou en train de Londres et étalée sur la rivière Avon dans les collines de la région des Cotswolds et les collines de Mendip.
La ciudad es un poco más de dos horas en coche o en tren de Londres y se extendió por el río Avon entre las colinas de los Cotswolds y las colinas de Mendip.
A trois heures à l'ouest, il y a une autre paroisse et à l'est, il y adeux paroisses, l'une est à un peu plus d'une heure et l'autre à un peu plus de deux heures.
A tres horas al oeste de aquí, hay otra parroquia, y al este hay otras dos,una está a poco más de una hora y la otra a poco más de dos horas de aquí.
Préparez-vous, car dans cette localité de l'intérieur de l'Espagne,située à un peu plus de deux heures de voiture de Madrid, vous trouverez un héritage artistique remarquable, difficilement comparable.
Prepárese, porque en esta localidad del interior de España,situada a poco más de dos horas en coche desde Madrid, encontrará un legado artístico sobresaliente y difícil de igualar.
La ville est parfaitement desservie par un aéroport international moderne, situé à quelques kilomètres du centre, et une gare de train à grande vitesse(AVE)qui place Madrid à un peu plus de deux heures de trajet.
Las excelentes comunicaciones con que cuenta la ciudad incluyen un moderno aeropuerto internacional, situado a escasos kilómetros del centro, así como una estación de tren de Alta Velocidad(AVE)que sitúa a Madrid a poco más de dos horas de viaje.
Il est à environ 130km de la côte de l'Atlantique et un peu plus de deux heures de la frontière espagnole, de manière idéale pour découvrir la richesse de l'histoire en France et la frontière espagnole.
Se trata de aproximadamente 130kilómetros de la costa atlántica y un poco más de dos horas de la frontera española, de modo ideal para explorar la riqueza de la historia en Francia y la frontera española.
Description Battery Charger 2.8A EUR Référence: 100308EU Le Battery Charger 2.8A est un chargeur standard qui recharge entièrement la batterie du B1 en deux heures,la batterie du B1X en seulement un peu plus de deux heures et celle du B2 en une heure. Tous nos kits de flash off- camera comprennent un chargeur de batterie, mais tous les chargeurs de batterie peuvent également être achetés séparément.
Descripción Battery Charger 2.8A EUR Número del producto: 100308EU El Battery Charger 2.8A es un cargador estándar que recarga totalmente la batería del B1 en dos horas,la batería del B1X en poco más de dos horas y la del B2 en una hora. Todos nuestros kits de flashes externos incluyen un cargador de batería, aunque todos nuestros cargadores de batería se venden también por separado.
Découvrez Dubrovnik est la promenade laplus populaire à Dubrovnik. Dans un peu plus de deux heures vous sera présenté à toutes les principales attractions, des musées et des monuments historiques de la vieille ville de Dubrovnik?
Descubre Dubrovnik es el paseomás popular en Dubrovnik. En poco más de dos horas que se presentará a las principales atracciones, museos y monumentos históricos del casco antiguo de Dubrovnik?
Le Président Palmer a confirmé que c'estune arme nucléaire qui a explosé il y a un peu plus de deux heures dans cette banlieue de Valencia au nord de Los Angeles. Le nombre de victimes de l'explosion est estimé est de 12 000.
El presidente Palmer ha confirmado quefue una… explosion nuclear… detonada poco antes de dos horas… en este vecindario de Valencia… al norte de Los Angeles… se estima que más de 12,000 personas… han perecido en la explosión.
Salut. Donc… ça prend plus de deux heures à cet ordinateur de générer chaque image, mais ce dernier passage nous a donné un peu plus de détails sur ce cliché.
Hey, Así que… a este ordenador le lleva como dos horas sacar algo de utilidad de cada nueva imagen, pero esta última pasada nos ha dado algo más de detalle en la foto.
Pendant ce temps, le remorqueur VB Algecirasaidé à soutenir le travail des deux autres bateaux, un peu plus de trois heures. L'incendie, provoqué quelques mètres du terminal de croisière, également affecté la« Independance of the Sea» un bateau de croisière amarré dans le port touristique.
Mientras, el remolcador VB Algeciras colaboró en las labores deapoyo a las otras dos embarcaciones, durante algo más de tres horas. El fuego, provocado a pocos metros de la terminal de cruceros, también afectó a"Independence of the Sea", un crucero turístico atracado en puerto.
Il était un peu plus de neuf heures lorsque la procession funèbre arriva au Golgotha et que les soldats romains se mirent à l'œuvre pour clouer les deux brigands et le Fils de l'Homme sur leurs croix respectives.
Fue poco después de las nueve cuando esta procesión de muerte llegó al Gólgota, y los soldados romanos se ocuparon de la tarea de clavar a los dos bandidos y al Hijo del Hombre en sus respectivas cruces.
Les guides sont des acteurs qui ponctuent la visite de citations,de plaisanteries et de détails sur l'histoire littéraire pendant un petit peu plus de deux heures.
Los guías son actores que declaman citas, bromean y dana conocer la historia literaria durante el recorrido, que dura poco más de dos horas.
Peu importe la période que vous visitez la ville, la chaleur est constamment présente et marcher durant plus de deux heures est souvent éreintant et frustrant.
No importa a qué hora se visita la ciudad, el calor está constantemente presente y caminar durante más de dos horas es a menudo agotador y frustrante.
S'ils forment le voeu de se rendre sur leur lieu d'origine, ils ne sont autorisés au mieuxqu'à y passer très peu de temps, généralement pas plus de deux heures.
Si desean visitar sus lugares de origen, como mucho se les permite acudir por un breve periodo de tiempo,en la mayoría de los casos no más de dos horas.
En fin de compte, il devra vaincre un autre multiple vainqueur WSOPC Ring dansAaron Massey(Massey a deux anneaux WSOPC de carrière), qui a pris un peu plus d'une heure.
Al final tendría que derrotar a otro múltiple ganador WSOPC Anillo enAaron Massey(Massey tiene dos anillos WSOPC carrera), que tuvo poco más de una hora.
Le projet de barreau LGV Poitiers- Limoges s'inscrit dans cette optique, etdevrait permettre de raccourcir sensiblement les trajets entre les deux villes(passant d'un peu plus d'une heure et demie à 45 minutes),de faciliter les liaisons interrégionales et l'accès à l'Île-de-France.
El proyecto de barreau LGV Poitiers- Limoges se inscribe en este contexto, ydebería contribuir a acortar considerablemente los viajes entre las dos ciudades(de poco más de una hora y media a 45 minutos), facilitar las conexiones interregionales y el acceso a Île-de-France.
Les temps de voyage? De Florence, il faudra un peu plus d'une heure, de Pise, un peu moins de deux, de Rome, trois au maximum.
¿Los tiempos de viaje? Desde Florencia se necesitará poco más de una hora, desde Pisa, poco menos de 2, desde Roma, al máximo 3.
Résultats: 73, Temps: 0.0237

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol