Que Veut Dire UN PROCESSUS DE RÉCUPÉRATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• el proceso de recuperación
• un proceso de recuperación

Exemples d'utilisation de Un processus de récupération en Français et leurs traductions en Espagnol

Comment récupérer des fichiers supprimés Undelete est un processus de récupération d'un fichier supprimé.
Recuperar borrados archivos Recuperar es un proceso de recuperación de un archivo eliminado.

Depuis, il est rentré dans un processus de récupération, de préparation et de reddition à tout ce qui peut venir ensuite dans sa vie.
Desde entonces, ha entrado en un proceso de recuperación, preparación y entrega a lo que pueda venir después en el viaje de su vida.

En outre, cette application ne nuire pas à vos fichiers Word et exécute un processus de récupération sécurisé.
Además, esta aplicación no daña los archivos de Word y realiza un proceso de recuperación seguro.

En outre, cet outil effectue un processus de récupération de données en gardant vos données intactes.
Además, esta herramienta realiza el proceso de recuperación de datos manteniendo sus datos intactos.

Il peut facilement réparer les fichiers AVI qui est corrompu en raison d'un processus de récupération incorrecte.
Puede reparar fácilmente archivos AVI que se corrompan debido a un proceso de recuperación incorrecto.

En dehors de cela, il effectue un processus de récupération de données sur le système Windows 8.1 de manière sûre, sécurisée et rapide.
Aparte de esto, realiza el proceso de recuperación de datos en el sistema Windows 8.1 con mucha seguridad, seguridad y rapidez.

C'est nouveaux fichiers ne doivent pas être ajoutés au disque formaté, sauf si vous effectuez un processus de récupération.
Es decir, los archivos nuevos no se deben agregar al disco formateado a menos que realice un proceso de recuperación.

En 1979, le INAH commença un processus de récupération de l'édifice, et réussit à le niveler et en éviter la perte.
En 1979 el INAH comenzó un proceso de recuperación del edificio sobre la base de pilotes de control, con lo que se logró nivelar nuevamente el edificio y evitar su pérdida.

Cet utilitaire offre également un moyen pratique pour les utilisateurs individuels d'effectuer un processus de récupération.
Esta utilidad también ofrece una manera conveniente para que cualquier usuario individual realice el proceso de recuperación.

Pour un processus de récupération optimal et facile, optez pour l'application Remo Recover Mac qui comprend des algorithmes et une interface utilisateur efficaces.
Para el mejor y fácil proceso de recuperación opt Remo Recuperar Mac aplicación que se compone de algoritmos eficaces y la interfaz de usuario.

Comme il fournit une interface auto-descriptive, vous pouvez facilement effectuer un processus de récupération sans l'aide de personne.
Como proporciona interfaz autodescriptiva, puede realizar fácilmente el proceso de recuperación sin la ayuda de nadie.

Ainsi, lorsque vous utilisez cette application Remo Récupérer(Mac), elle scanne complètement votre disque dur Mac et localise toutes les partitions disponibles qui peuvent être supprimées, perdues ou formatées et effectuent un processus de récupération.
Por lo tanto, al utilizar esta aplicación Remo Recover(Mac), recuperar particion borrada mac y localiza todas las particiones disponibles que se pueden eliminar, perder o formatear y realiza el proceso de recuperación.

HPE SimpliVity propose des fonctions intégrées de protection des données et un processus de récupération extrêmement simple et automatisé.
HPE SimpliVity tiene funciones integradas de protección de datos y un proceso de recuperación automatizado extremadamente simple para ayudar a garantizar el éxito.

Un processus de récupération s'adresse à des personnes qui éprouvent des symptômes physiques aigus ou qui souffrent gravement d'états récurrents pouvant altérer ou affecter notablement leur vie, ainsi qu'après un traumatisme physique également avant et après une opération.
Un proceso de recuperación está indicado para personas que experimentan condiciones físicas agudas, personas que sufren condiciones severas recurrentes que alteran o afectan su vida y personas que han sufrido un trauma físico. También antes y después de una operación.

En outre, chaque étape est de nature descriptive, ce qui aide l'utilisateur à prendre des décisions rapides tout en effectuant un processus de récupération.
Además, cada paso es de naturaleza descriptiva, esto ayuda al usuario a tomar decisiones rápidas mientras realiza el proceso de recuperación.

Aujourd'hui est un jour historique pour Penacova et Lorvão, car il a lancé un processus de récupération qui est une aspiration de générations", Lusa a déclaré le maire de Penacova.
Hoy es un día histórico para Penacova y Lorvão, ya que inició un proceso de recuperación que es una aspiración de las generaciones", Lusa, dijo el alcalde de Penacova.

Capacités de Remo Récupérer: Remo récupérer(Mac) a été conçu avec de nombreuses fonctionnalités qui facilitent un processus de récupération facile et confortable.
Habilidades de Remo Recuperar: Remo Recuperar(Mac) ha sido diseñado con numerosas características que facilitan el proceso de recuperación fácil y cómodo.

Aujourd'hui est un jour historique pour Penacova et Lorvão, car il a lancé un processus de récupération qui est une aspiration de générations", declarou à Lusa o presidente da Câmara de Penacova.
Hoy es un día histórico para Penacova y Lorvão, ya que inició un proceso de recuperación que es una aspiración de las generaciones", declarou à Lusa o presidente da Câmara de Penacova.

Quelques caractéristiques distinctives de cet outil Remo récupération de données mac Fournit a été conçu pour supporter un processus de récupération confortable et rapide.
Algunas características distintivas de esta herramienta Remo software para recuperar datos en Mac proporciona ha sido diseñado para apoyar el proceso de recuperación cómoda y rápida.

En outre, il est capable de sauver plus de 300 types de fichiers des volumes inaccessibles ou corrompus de vos machines Mac avec facilité et il est fourni avec une interface utilisateur efficace qui aide un utilisateur novice à effectuer un processus de récupération sans problème.
Además, es capaz de rescatar más de 300 tipos de archivos de volúmenes inaccesibles o corruptos de sus máquinas Mac con facilidad y se proporciona con interfaz de usuario eficaz que ayuda a un usuario principiante para realizar el proceso de recuperación sin ningún problema.

Dans les années suivantes les collections du musée ont subi une détérioration, mais en 1995 est commencé un processus de récupération et de restauration des documents.
En los años siguientes, las colecciones del museo han sido degradados, pero en 1995 inició un proceso de recuperación y restauración de materiales.

Il faut noter que l'atonie de l'économie américaine est principalement due à l'extrême faiblesse des investissements des entreprises, conséquence d'un taux de rendement trop faible du capital, ou à tout le moins insuffisant pour la création de nouvelles unités de production, capables de générer un emploi massif et donc de déclencher un processus de récupération de longue haleine.
Cabe destacar que la falta de dinamismo de la economía estadounidense es consecuencia fundamentalmente de la extrema debilidad de la inversión empresarial, producto a su vez de una tasa de rentabilidad de el capital demasiado baja, o por lo menos insuficiente para poner en marcha nuevas plantas productivas, capaces de generar empleo masivo y con ello, detonar un proceso recuperación de largo aliento.

Remo récupérer(Windows/ Mac) est un outil complet qui offre de nombreuses options conviviales pour faciliter un processus de récupération plus facile et plus souple.
Remo Recover(Windows/ Mac) es una herramienta completa que proporciona muchas opciones fáciles de usar para facilitar el proceso de recuperación fácil y suave.

Mais quand il est revenu, vous avez trouvé qu'il avait accidentellement supprimé toute la galerie de photos; les photos ont été stockées sur une carte SD de 8 Go et maintenant vous êtes dans un processus de récupération de toutes ces photos supprimées?
Pero cuando regresó, se encontró que había borrado accidentalmente toda la galería de fotos; las fotos fueron almacenadas en la tarjeta SD de 8 GB y ahora se encuentran en un proceso de recuperación de todas aquellas fotos eliminadas?

Cela se manifeste par une fréquence cardiaque plus faible dans les situations de stress physique et mental et les périodes subséquentes de repos ou dans un processus de récupération végétative accélérée.
Esto se manifiesta en una menor frecuencia cardíaca en situaciones de estrés físico y mental y los períodos posteriores de descanso o en un proceso de recuperación vegetativa acelerada.

Cet outil de récupération est conçu avec la meilleure interface utilisateur graphique, avec l'aide de laquelle même un utilisateur novice peut effectuer un processus de récupération de fichier dans un minimum de temps.
Esta herramienta de recuperación está diseñada con la mejor interfaz gráfica de usuario, con la ayuda de que incluso un usuario novato puede realizar el proceso de recuperación de archivos en un mínimo de tiempo.

C'est quasiment l'espérance de vie de la génération des Espagnols qui ont assuré la transition vers la démocratie, une transition considérée comme modèle, mais dont le succès n'a pu être assuré sans oublis sélectifs ni sans ajournements de la mémoire, qui ressurgissent aujourd'hui dans un processus de récupération, lequel envahit les librairies et s'insinue même dans les lois.
Es casi tanto como la esperanza de vida de la generación de españoles que protagonizamos la transición a la democracia, una transición considerada modélica, pero cuyo éxito necesitó de olvidos selectivos o de aplazamientos de la memoria, que ahora emerge en un proceso de recuperación que llena las librerías y se plasma hasta en leyes.

En outre, même un nouvel utilisateur peut aller sur le processus de récupération facilement.
Por otra parte, incluso un nuevo usuario puede ir sobre el proceso de recuperación fácil.

Nous vous invitons à participer et à devenir un acteur fondamental dans le processus de récupération de nos patients.
Te invitamos a participar y convertirte en un actor fundamental en el proceso de rehabilitación de nuestros pacientes.

Ce logiciel convivial a une interface utilisateur simple qui rend le processus de récupération facile pour un nouvel utilisateur.
Este software fácil de usar tiene una interfaz de usuario simple que facilita el proceso de recuperación para un nuevo usuario.

Comment utiliser "un processus de récupération" dans une phrase en Français

Un processus de récupération typique se compose de plusieurs étapes simples.

Ces types de centres permettent un processus de récupération plus complète.

Nous vous garantissons un processus de récupération rapide, reproductible et transparent, efficace et sécurisé.

les serpents perdent leur peau chaque année, c'est un processus de récupération et renouvellement.

• Nos stratégies de reprise sont-elles suffisantes pour soutenir un processus de récupération réussie?

Mieux encore, elle s'insère dans un processus de récupération des déchets, qui préserve l'environnement.

Pour un processus de récupération optimal, il est nécessaire d'avoir une bonne hygiène anale.

C’était un processus de récupération plutôt long, ça intervient sans prévenir dans une carrière.

Le processus de récupération inclut un processus de récupération de rareté ou un processus régularisé.

En ce qui concerne la récupération, Tulving (1982b) propose un processus de récupération par ecphorie synergétique.

Comment utiliser "un proceso de recuperación, el proceso de recuperación" dans une phrase en Espagnol

"En Guatemala, estamos en un proceso de recuperación organizativa", finaliza.

¿Es posible restituir las aplicaciones en un proceso de recuperación de datos?

Incluso ayuda a acelerar el proceso de recuperación muscular.

Optimiza el proceso de recuperación después del ejercicio físico.

Llevamos 8 años de un proceso de recuperación del Estado.

Este es el proceso de recuperación que podría seguir.

Facilita el proceso de recuperación tras estados de ebriedad.

También puede complicar el proceso de recuperación completo.

Conoce el proceso de recuperación de cobre que podría.

¿Cómo fue el proceso de recuperación tras el accidente?