Exemples d'utilisation de Un vrai disciple en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un vrai disciple du Seigneur».
Elle n'est pas un vrai disciple de Jordan.
Ella no es una verdadera estudiante de Jordan.Un vrai disciple gagne mon coeur.
Un verdadero discípulo gana mi corazón.Quelles sont les qualités d'un vrai disciple?
¿Cuáles son las cualidades de un discípulo verdadero?Un vrai disciple connaît Les souffrances de l'autre.
Un apóstol auténtico Conoce el dolor ajeno.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les autres disciplesun vrai disciplevéritable disciplele disciple bien-aimé
autre discipleancien discipleparfaite disciplefuturs disciplesses véritables disciplesauthentiques disciples
Plus
Question: Les Qualités D'un Vrai Disciple?
Pregunta:¿Cuáles son las cualidades de un discípulo verdadero?Un vrai disciple du Seigneur»: Eglise néo-apostolique internationale.
Un verdadero discípulo del Señor": Iglesia Nueva Apostólica Internacional.Ceci c'est l'amour d'un vrai disciple du Christ.
Este es Un vrai disciple vit en dissimulant la lumière à l'intérieur et en travaillant silencieusement à la continuation de son rayonnement.
Un verdadero discípulo vive ocultando la Luz dentro y trabajando silenciosamente para su ulterior resplandor.Le disciple attaché à l'argent ouaux richesses n'est donc pas un vrai disciple.
El Antonius Andreae(d. environ 1320) d'Aragon, un vrai disciple de Scot, qui dit avoir écrit plusieurs traités attribué au maître.
Antonio Andreae(d. sobre 1320) de Aragón, un verdadero discípulo de Escoto, de quien se dice que escribió varios tratados atribuidos al maestro.Obéir c'est suivre le Seigneur,c'est ce que nous devons tous faire pour être un vrai disciple.
Obedecer es seguir al Señor,lo cual todos deben hacer para poder ser un verdadero discípulo.En étant un vrai disciple, en aimant et servant nos frères, en les accueillant et en cheminant avec eux, sans oublier de pratiquer le pardon et la miséricorde.
Siendo verdaderos discípulos, amando y sirviendo a nuestros hermanos, acogiéndoles y caminando con ellos, sin olvidarnos de practicar el perdón y la misericordia.Pour plus d'information à propos de produire du fruit,voir Un Vrai Disciple Produit Beaucoup de Fruit.
Para más información acerca Carroll est un vrai disciple de tout ce qui est diabolique, alors je vous le dis, Joe Carroll, vos disciples, chaque étape vous rapproche de la fournaise de l'enfer.
Carroll es un verdadero discípulo de todo lo malvado, y por eso te digo, Joe Carroll, a ti y a todos tus seguidores, que cada paso que das te acerca On vient à elle pour l'honorer, pour demander son intercession, pour apprendre à l'imiter,c'est-à-dire pour apprendre à être un vrai disciple de Jésus.
A ella se viene para honrarla, para pedir su intercesión para aprender a imitarla,es decir para aprender a ser un verdadero discípulo de Jesús.Mais lorsque Jésus le guérit de sa cécité, l'aveugle retrouve la vue, mais surtout,il devient un vrai disciple de son maître, et à partir de ce moment-là«il le suit en tout chemin».
Pero cuando Jesús lo cura de su ceguera, el ciego recobra la luz de sus ojos, pero sobre todo,se convierte en un verdadero seguidor de su Maestro, y desde aquel momento“le seguía por el camino”.Comme ce qui suit: À William Penn: Cher et fidèle: dont le Seigneur a choisi, acquit, honoré de sa vérité éternelle,qui s'est manifestée à toi afin que tu sois un vrai disciple de l'Agneau.
Como se presenta a continuación: A William Penn: Estimado y fiel: a quien el Señor a escogido, poseído, y honradocon su verdad eterna, quien se ha manifestado como verdadero seguidor del Cordero.Jean 8:31-32 Si vous continuez à attendre, veiller, et écouter Jésus, qui est la parole et la lumière dans votre coeur,vous êtes un vrai disciple, qui va produire le fruit de l'esprit; vous serez guidé dans toute la vérité et vous serez libre de tout péché.
Juan 8:31-32 Si usted continúa esperando, velando, y escuchando a Jesús, quien es la palabra y la luz dentro de sus corazones,usted es un discípulo verdadero, que producirá el fruto del Espíritu, quien será guiado a toda verdad, y después llegará a ser libre de todo pecado.Mais avant de devenir un martyr, il a fait ses erreurs et il a eu besoin d'être patient,d'apprendre graduellement comment être un vrai disciple du Christ.
Pero antes de llegar a ser mártir, cometió sus errores, tuvo que ser paciente yaprender gradualmente a ser un verdadero discípulo de Cristo.Jean 8:31-32 Si vous continuez à attendre, veiller, et écouter Jésus, qui est la parole et la lumière dans vos coeurs,vous êtes un vrai disciple, qui produira le fruit de l'Esprit, et qui sera guidé dans toute vérité, et ainsi deviendrez libérés de tout péché.
Juan 8:31-3 Si usted continúa esperando, velando, y oyendo a Jesús, quien es la palabra y la luz dentro de su corazón,usted es un discípulo verdadero, quien producirá el fruto del Espíritu, y quien será guiado a toda verdad, y entonces habrá llegado a estar libre de pecado.Si noble que soit sa profession de foi, un chrétien dont le coeur ne déborde pas d'amour pour Dieu etses semblables n'est pas un vrai disciple du Christ.
Por muy noble que sea lo profesado por aquel cuyo corazón no está lleno del amor a Dios y a sus semejantes,no es verdadero discípulo de Cristo.Mardi, le 2 janvier 2007 LA PENSÉE DU JOUR:Priant Pour La Miséricorde Pour être Un Vrai Disciple De Melbourne, en Australie Mon maître spirituel, Srila Prabhupada, a dit une fois qu'en voyageant et prédicant partout dans le monde il manifestait deux fois plus d'énergie que son maître spirituel pour répandre le mouvement pour la conscience de Krishna.
Martes, 02 de enero del 2007 PENSAMIENTO DEL DÍA:Orando por la misericordia para ser un verdadero discípulo Enviado desde Melbourne, Australia Ceci est le test du véritable disciple ou fidèle de Jésus:qui consiste à produire du fruitet quand un vrai disciple produit du fruit, le Père est honoré et glorifié!
Esta es la prueba de Le Cardinal a rappelé son camarade de classe comme étant«un missionnaire sage, intelligent, doux en paroles, qui aimait travailler avec les Musulmans,un très bon leader et un vrai disciple missionnaire.».
El Cardenal recuerda a su compañero como un"misionero sabio, inteligente, de dulce voz, que amó trabajar con los musulmanes,Les auditeurs juifs ne sont pas seulement capables de suivre les débats complexes intelligemment, mais leur comportement est égalementconvenable; Tryphon prouve surtout lui- même un vrai disciple de la philosophie grecque, et son érudition est librement reconnu par Justin ib. LXXX.
Los auditores judíos no sólo son capaces de seguir el debate intrincada inteligente, pero su comportamiento también es decoroso;Trifón especialmente demuestra ser un verdadero discípulo de la filosofía griega, y su beca es de libre reconocida por Justin Ib. LXXX.Malheureusement, à travers le temps, le mot« chrétien» a perdu une grande partie de son sens et est souvent employé aujourd'hui pour désigner une personne religieuse ouavec des valeurs morales élevées, qu'elle soit ou non un vrai disciple de Jésus-Christ.
Desafortunadamente con el paso del tiempo, la palabra"cristiano" ha perdido mucho Alors que vous suivez la route élevée qui mène à l'illumination, vous devez tendre les bras et toucher les cœurs des autres grâce à vos mots,actions et faits. Un vrai disciple sur le chemin mène une vie de service.
Cuando pisas la autopista que conduce a la iluminación, debes alcanzar y tocar los corazones de otros por medio de tus palabras,acciones y logros. Un verdadero discípulo en la Senda lleva Le vrai disciple doit être une personne intrépide, audacieuse.
El verdadero discípulo ha de ser una persona intrépida, audaz.
