Que Veut Dire UNE FAÇON DE CONTOURNER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• una manera de sortear
• una forma de eludir

Exemples d'utilisation de Une façon de contourner en Français et leurs traductions en Espagnol

Il ya une façon de contourner cela.
Hay una forma de hacerlo.

Mais il y a peut-être une façon de contourner.
Quizás haya una forma de rodearlo.

Tu as une façon de contourner les règles.
Tienes un modo de forzar las normas.

CVE-2018-6082 WenXu Wu a découvert une façon de contourner des ports bloqués.
CVE-2018-6082 WenXu Wu descubrió una manera de sortear el bloqueo de puertos.

C'est une façon de contourner notre ignorance.
Es una manera de evitar nuestra ignorancia.

CVE-2018-6093 Jun Kokatsu a découvert une façon de contourner la politique de même origine.
CVE-2018-6093 Jun Kokatsu descubrió una manera de sortear la política del mismo origen.

C'est une façon de contourner le fléau de la dimension.
De esta forma se consigue el batido de los flagelos.

CVE-2018-6066 Masato Kinugawa a découvert une façon de contourner la politique de même origine.
CVE-2018-6066 Masato Kinugawa descubrió una manera de sortear la política del mismo origen.

Une façon de contourner le problème est d'alimenter un seul élément.
Una manera de evitar ese problema es la de alimentar un solo elemento.

CVE-2018-6089 Rob Wu a découvert une façon de contourner la politique de même origine.
CVE-2018-6089 Rob Wu descubrió una manera de sortear la política del mismo origen.

Peut-être qu'une façon de contourner ce problème serait de revenir à ma proposition antérieure, évoquée par une autre délégation au moins, qui est de rédiger un résumé.
Quizá una forma de eludir este problema sería volver a mi propuesta anterior, que ha planteado al menos una delegación más, a saber, que se haga un resumen.

CVE-2018-6070 Rob Wu a découvert une façon de contourner le« Content Security Policy».
CVE-2018-6070 Rob Wu descubrió una manera de sortear la política de seguridad del contenido.

Une façon de contourner les limites de stockage est de voir si les modèles que vous êtes intéressé à avoir un port pour l'utilisation de la mémoire externe.
Una manera de conseguir alrededor de los límites de almacenamiento es ver si los modelos que usted está interesado en tener un puerto para el uso de memoria externa.

CVE-2018-6114 Lnyas Zhang a découvert une façon de contourner le« Content Security Policy».
CVE-2018-6114 Lnyas Zhang descubrió una manera de sortear la política de seguridad del contenido.

C'est une façon de contourner également l'arrêt interprétatif très clair qui a été donné par la Cour de Luxembourg précisément quand ce Parlement a voulu passer de douze sessions à onze seulement.
De este modo, se está intentando eludir una sentencia interpretativa que dictó el Tribunal de Justicia precisamente cuando el Parlamento solicitó la celebración de once sesiones en lugar de doce.

CVE-2018-6040 WenXu Wu a découvert une façon de contourner la politique de même origine.
CVE-2018-6040 WenXu Wu descubrió una manera de saltarse la política de securidad del contenido.

Une façon de contourner l'absence d'auto-mise à jour est d'utiliser le La version PortableApps de fer, qui peuvent être mis à jour automatiquement par le biais du lanceur PortableApps même si elle n'est pas toujours vous fournir avec l'édition la plus à jour de Fer.
Una manera de moverse por la ausencia de auto-actualización es utilizar el PortableApps versión de Hierro, que pueden ser actualizados automáticamente a través del lanzador PortableApps aunque no siempre le proporcionará la edición más actualizada a la fecha de Hierro.

CVE-2018-6169 Sam P a découvert une façon de contourner les droits lors de l'installation d'extensions.
CVE-2018-6169 Sam P descubrió una manera de sortear permisos al instalar extensiones.

Le Comité consultatif estime que les consultants ne doivent être recrutés que pour des projets particuliers d'une durée limitée et que renouveler le contrat d'un consultant à plusieurs reprises est une façon de contourner les critères et procédures de sélection du personnel qui doit être évitée.
La Comisión Consultiva opina que sólo se debe contratar a consultores para proyectos de duración limitada y que no se les debe prorrogar una y otra vez sus contratos como forma de evadir los criterios y procedimientos establecidos para la selección del personal.

CVE-2018-6099 Jun Kokatsu a découvert une façon de contourner le mécanisme de partage de ressources d'origine croisée.
CVE-2018-6099 Jun Kokatsu descubrió una manera de sortear el mecanismo de intercambio de recursos de origen cruzado.

Soyez le premier à commenter! 0- 1 votes Microsoft a été contraint d'émettre des correctifs d'urgence pour son système d'exploitation Windows après que des chercheurs ont découvert une façon de contourner une critique mécanisme de sécurité dans le navigateur Internet Explorer.
Sé el primero en opinar! 0- 1 votos Microsoft se ha visto obligada a emitir emergencia parches para su sistema operativo de Windows después de que los investigadores descubrieron una forma de eludir la crítica mecanismo de seguridad en el navegador Internet Explorer.

La mise en place de dispositifs de regroupement par thème des dimensions environnementale, économique et sociale pourrait être une façon de contourner les obstacles institutionnels, de promouvoir la réflexion et l'action collectives, d'améliorer la coordination et d'encourager le respect du principe de responsabilité dans la réalisation des objectifs du développement durable.
La adopción de disposiciones para agrupar los distintos temas que se plantean en los ámbitos ambiental, económico y social podría ser una manera de superar los obstáculos institucionales, promover la reflexión y la acción colectivas, mejorar la coordinación y fomentar la rendición de cuentas por la ejecución del programa de desarrollo sostenible.

En fait, je pense qu'il ne faut pas considérer le déménagement transfrontalier des sociétés comme un élément essentiel dans l'achèvement du marché intérieur mais plutôt, comme c'est souvent le cas, comme une façon de contourner les lois nationales dans de nombreux domaines et notamment en matière fiscale.
De hecho, creo que la migración transfronteriza de empresas no se debería ver como uno de los elementos cruciales en el desarrollo del mercado interno sino, como suele ser el caso, como un modo de evitar las leyes nacionales en varios temas sin olvidar la tributación.

CVE-2018-6075 Inti De Ceukelaire a découvert une façon de contourner la politique de même origine.
CVE-2018-6075 Inti De Ceukelaire descubrió una manera de sortear la política del mismo origen.

Mais le même utilisateur a noté qu'il est difficile à utiliser pour accéder ordinateur de sa propre depuis un emplacement distant, parce que quelqu'un a besoin de fournir un code d'accès. Une façon de contourner ce serait de saisir le code d'accès avant de quitter la maison.
Pero el mismo usuario señaló que es difícil de usar al acceder a un ordenador desde una ubicación remota, porque alguien tiene que proporcionar un código de acceso. Una forma de evitar esto sería para agarrar el código de acceso antes de salir de casa.

CVE-2018-6168 Gunes Acar et Danny Y. Huang ont découvert une façon de contourner la politique de partage de ressources d'origine croisée CORS.
CVE-2018-6168 Gunes Acar y Danny Y. Huang descubrieron una manera de sortear la política de intercambio de recursos de origen cruzado.

Ajouter ce paragraphe au texte qui figurait dans le document A/C.6/52/L.13 est une façon de contourner les objectifs du projet de convention.
La inclusión de dicho párrafo en el texto que figura en el documento A/C.6/52/L.13 es un medio de eludir los objetivos del proyecto de convenio.

Il le peut, en votant en faveur de cette position commune et en rejetant tous les amendements, qui ne sont qu'une façon de contourner la situation et de rendre plus difficile la réalisation du but que nous soutenons tous.
Puede, si vota para apoyar esta posición común y rechaza todas las enmiendas, que sólo son una manera de soslayar la situación y de hacer más difícil la consecución del objetivo que todos sustentamos.

Il y a une façon de le contourner.
Hay una forma de sortearlo.

Il y a une façon de le contourner?
¿Hay alguna forma de evitar esto?

Comment utiliser "une façon de contourner" dans une phrase en Français

Connaîtriez-vous une façon de contourner cette règle ?

C’est une façon de contourner la «barrière financière».

Une façon de contourner une quantité excessive d'adversité.

Je devais trouver une façon de contourner ce problème.

C'était juste une façon de contourner un éventuel spoiler

C’est une façon de contourner cette façon de faire.

Est-ce une façon de contourner le fair-play financier ?

Une façon de contourner ce problème sont les polyfills.

C'est juste une façon de contourner les vrais enjeux.

Cette coopérative est une façon de contourner les mécénats.

Comment utiliser "una forma de eludir, una manera de sortear" dans une phrase en Espagnol

"El autoaislamiento es una forma de eludir el conflicto", concluye Juan.

Estoy trabajando sobre una forma de eludir ASLR «.

¿Estoy atornillado, o hay una forma de eludir con seguridad esto?!

A continuación vamos a hablar de una manera de sortear fuera de lo habitual, rara cuanto menos.?

De esta manera la administración norteamericana ha encontrar una manera de sortear el proceso normal del Congreso.

Una manera de sortear estas dificultades es establecer un dialogo entre iguales, compartir un ethos y un logos.

¿Será una forma de eludir el pago de impuestos?

Pero la corresponsal del Post, Corra Harris, encontró una manera de sortear los obstáculos.

Dicha reducción significó una manera de sortear los cambios en el programa LifeLine, un subsidio de 9.

una forma de eludir la pregunta depositando el problema siempre afuera.