Exemples d'utilisation de Contourner ce problème en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
Je peux vous aider à contourner ce problème.
Puedo ayudarle a soslayar ese problema.Pour contourner ce problème, nous vous conseillons d'utiliser ce snippet de code.
Il ya deux façons de contourner ce problème.
Hay un par de maneras de solucionar este problema.Vous pouvez contourner ce problème en démarrant l'installateur avec le paramètre debconf/priority=medium.
Puede sortear este asunto arrancando el instalador con el parámetro debconf/priority=medium.Voici un outil facile à utiliser moyen de contourner ce problème.
Aquí es una herramienta fácil de usar solución a este problema.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
moyen de contournercontourner les règles
contourner ce problème
contourner le système
contourner la loi
contourner les restrictions
contourner le problème
une façon de contournerpour contourner la censure
contourner les sanctions
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
La meilleure façon de contourner ce problème est d'améliorer la santé de notre population cellulaire normale.
Je t'ai mis la pression,et tu as cru pouvoir contourner ce problème.
Te presioné demasiado,y te hice creer que podrías eludir este problema.Diverses méthodes pour contourner ce problème ont été étudiées, tel que l'enveloppement des bombes dans des couvertures isolantes.
Para solventar esto, se estudiaron distintos métodos, como envolver las bombas en mantas aislantes.Certains clients installent simplementLifesize Cloud sur leur smartphone pour contourner ce problème.
Vous pouvez contourner ce problème en écrivant une fonction d'encapsulation qui appellera la fonction old_function.
Puedes solventar esta limitación escribiendo un"wrapper"(en PHP3 normal) que a su vez llame a la función declarada como old_function.Des câbles sontdisponibles avec des adaptateurs d'alimentation pour contourner ce problème potentiel.
Los cables estándisponibles con adaptadores de corriente para evitar este problema potencial.Pour contourner ce problème, appuyez sur TOUCHE WINDOWS+ R et entrez»\\» pour afficher votre NAS dans l'Explorateur de fichiers Windows.
Para solucionar este problema, oprima la tecla de WINDOWS+ R y escriba"\\" para ver su NAS en Windows File Explorer.Désactivez l'auto-chargement quandvous êtes sur les réseaux mobiles pour aider à contourner ce problème.
Desactive la auto-cargacuando estás en las redes móviles para ayudar a evitar este problema.Pour contourner ce problème, nous avons activé une commande alternative(T), pour que vous puissiez activer et désactiver l'affichage périscope.
Para solucionar esto, hemos activado un comando secundario(T), para que puedas salir y entrar de la vista del periscopio.Unicode(super catalogue de presque tous les systèmes d'écriture des langues du monde)fut créé pour contourner ce problème.
Se creó Unicode(un supercatálogo de casi todos los sistemas de escritura de todos losidiomas del mundo) para evitar este problema.Pour contourner ce problème, vous devez créer un nouveau HDD pour installer le pilote au lieu de modifier directement le contrôleur.
Para evitar este problema, deberá crear un nuevo dispositivo del disco duro para instalar la unidad en lugar de cambiar el controlador de manera directa.Il incomberait alors à l'organe de contrôle de déterminer si tel est bien le cas etde trouver les moyens de contourner ce problème.
Corresponderá al órgano de control determinar si Pour contourner ce problème et satisfaire git fast- import, vous devez indiquer à Ruby d'utiliser LF au lieu de CRLF: $stdout. binmode Et voilà.
Para solucionar este problema y hacer git fast-importar feliz, necesita decirle a ruby para utilizar LF en lugar de CRLF:$stdout. binmode Eso es todo.Il existe plusieurs techniques que vous pouvez essayer de contourner ce problème. a Essayez de maintenir les touches"command+ option" lors du lancement des applications.
Hay varias técnicas que puede intentar evitar este problema. a Intente mantener presionadas las teclas"comando+ opción" al iniciar las aplicaciones.Pour contourner ce problème, une technique commune, vous aurez besoin d'employer dans vos extensions Chrome implique passer des messages et des données d'avant en arrière entre les différentes parties de votre poste.
Para solucionar este, una técnica común que necesita para emplear en sus extensiones de Chrome incluye la transmisión de mensajes y de datos de ida y vuelta entre las diferentes partes de su extensión.Note: Depuis PHP 4, vous pouvez utiliser lesystème de cache(output buffering) pour contourner ce problème. Tous vos textes générés seront mis en buffer sur le serveur jusqu'à ce que vous les envoyiez.
Nota: A partir de PHP 4,puede usar búferes de salida para evitar este problema, con el efecto lateral de que toda su salida al navegador es colocada en un búfer en el servidor hasta que usted la envíe.Avez-vous des WMV(Windows Media Video) des fichiers sur l'ordinateur et que vous voulez importer WMV à iTunes, puis de les visionner sur iPod/ iPhone/ iPad?voici un guide détaillé contourner ce problème.
¿Tiene algunas WMV(Windows Media Video) archivos FreeBSD essaye de contourner ce problème en fournissant un utilitaire pour marquer un exécutable connu ELF avec des informations sur l'ABI qui va avec.
FreeBSD intenta solucionar este problema de manera que provee de una utilidad para marcar un ejecutable ELF con información sobre el ABI con el que es compatible.Les applications mentionnées ci-dessus des nuages sont parfaits pour stocker vos données, mais ils peuvent parfois exécuter des services synchronisation en arrière-plan sans vous en avertir. Désactivez l'auto-chargement quandvous êtes sur les réseaux mobiles pour aider à contourner ce problème.
Las aplicaciones de la nube antes mencionados son grandes para el almacenamiento de sus datos, pero a veces pueden ejecutar los servicios de sincronización en el fondo sin avisarle. Desactive laauto-carga cuando estás en las redes móviles para ayudar a evitar este problema.Peut-être qu'une façon de contourner ce problème serait de revenir à ma proposition antérieure, évoquée par une autre délégation au moins, qui est de rédiger un résumé.
Quizá una forma de eludir este problema sería volver a mi propuesta anterior, que ha planteado al menos una delegación más, a saber, que se haga un resumen.Pour contourner ce problème et utiliser une formulation non sexiste, il est préférable de dire:"un étranger expulsé d'un pays a le droit de choisir un État de destination, sous réserve de l'accord dudit État.
Para soslayar este problema y utilizar una fórmula no sexista, es preferible decir:"todo extranjero que sea expulsado de un país tiene derecho a elegir un Estado de destino, a reserva de la conformidad de dicho Estado.Bien sûr vous ne pouvez pas construire une petite tenue sur unmannequin de grande taille, pour contourner ce problème, de plus il est un modèle réglable composé d'une coque divisée en quatre parties avec un mécanisme interne qui les rend plus près ou plus loin dehors, via un sélecteur de vis, vous pouvez donc choisir la bonne taille.
Por supuesto no se puede construir un pequeño traje sobre unmaniquí de tamaño grande, para evitar este problema y además allí es un patrón ajustable compuesto de una concha dividida en cuatro partes con un mecanismo interno que les hace más cerca o más lejos separados, mediante un selector de tornillo, para que pueda elegir el tamaño correcto.Pour contourner ce problème, un certain nombre de commodités de notation, qui, à proprement parler, ne font pas partie du langage formel, sont utilisées.« ⋯{\displaystyle \cdots}» est utilisé pour souligner une expression infiniment longue. Dans le cas où cette notation n'est pas claire, la longueur de la séquence est notée plus tard.
Para evitar este problema, se utilizan varias utilidades de registro, que estrictamente hablando, no forman parte del lenguaje formal.«⋯{\displaystyle\cdots}» se usa para enfatizar una expresión infinitamente larga.Tout d'abord, ila été suggéré qu'une façon de contourner ce problème consisterait à abroger l'article 5 du traité de l'UEO, ce qui rendrait peutêtre plus aisée l'intégration d'États neutres dans un système futur de défense commune.
En primer lugar,se ha sugerido que un modo de solucionar este asunto sería mediante la suspensión del artículo 5 del Tratado de la UEO, lo cual podría quizá facilitar la integración de los Estados neutrales en la futura Unión de Defensa.Une autre possibilité pouvant permettre de contourner ce problème consiste à ajouter temporairement des sources pour jessie et stretch dans le fichier sources. list puis d'exécuter la commande apt- get update.
Otra posible alternativa para evitar este problema es añadir temporalmente fuentes tanto de jessie como de stretch en el archivo sources. list y ejecutar apt-get update.
