Que Veut Dire UNE PULSATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• una pulsación
• un pulso
• pulso
• la pulsación

Exemples d'utilisation de Une pulsation en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai une pulsation.
Tiene pulso.

La machine temporelle a émis une pulsation.
La máquina del tiempo ha emitido una pulsación.

Une pulsation cyclique?
¿Una pulsación cíclica?

C'est comme une pulsation.
Es como un latido.

Une pulsation tachyonique.
Una pulsación de taquiones.

OK, j'ai une pulsation.
Está bien, Tengo pulso.

Une pulsation d'une demi-nanoseconde.
Un impulso de medio nanosegundo.

Le cadastre est une pulsation du temps.
El catastro es una pulsación del tiempo.

Bien que ce soit froid au toucher, nous avons décelé une pulsation.
Aunque está frío al tacto detectamos un pulso.

C'est une pulsation biogénique en cascade.
Se llama pulso biogénico en cascada.

Une glène plasmatique défectueuse réagirait-elle à une pulsation ionique?
Data,¿una bobina defectiva es susceptible a un pulso iónico?

C'est une pulsation spécifique, si tu préfères.
Sí. A su pulso individual, si quieres.

Prenons par exemple une pulsation irrégulière.
Pongamos por ejemplo a unos latidos irregulares.

Une pulsation sub-ionique sur la glène enclenchera leur occulteur.
Un pulso iónico de bajo grado puede activar su sistema de ocultación.

Je crois qu'il tire une pulsation de photons de l'haut-énergie.
Creo que dispara un pulso de fotones de alta energía.

Ajustez mon subprocesseur positronique pour émettre une pulsation interphasique.
Ajuste mi subprocesador positrónico para emitir un pulso interfásico.

Le processus entier est une pulsation comprenant l'inspiration et l'expiration.
El proceso íntegro es una pulsación, que incluye exhalación e inhalación.

Une pulsation modulée de tachyons utilisée comme traceur interdimensionnel.
Un pulso modulado de taquiones utilizado como cordón umbilical inter-dimensional.

Vayu transforme la pulsation de la grande respiration en une pulsation spatio-temporelle.
Vayu transforma la pulsación del gran hálito en una pulsación espacio-temporal.

La créature a émis une pulsation, et tous les caméscopes numériques dans un rayon de 2 kilomètres ont été détruits.
La criatura emitió un pulso y todas la información digital en un radio de 2 Km. fue destruida.

Je le dis au sens littéral car quand tu les actives, elles émettent une pulsation infrarouge invisible à l'œil nu.
Y hablo literalmente porque cuando los activas emiten una pulsación infrarroja invisible.

Elle devint étrangement vibrante, chargée d'une pulsation vitale qui fit flamboyer mon énergie comme si le Dragon soufflait le feu par-dessus et par-dessous en même temps.
Se volvió extrañamente vibrante, cargada con una pulsación de vida que enardeció mi energía como si hubiera sido dragónicamente encendida desde abajo y desde arriba al mismo tiempo.

Dans une minute, nous passerons à une configuration à deux orbites. Vous allez remarquer une pulsation.
En un minuto viajaremos a una configuración de dos orbitales y podrán notar una pulsación.

La personne peut aussi prendre conscience d'une pulsation anormalement importante abdominale.
La persona también puede llegar a ser conscientes de una pulsación abdominal anormalmente prominente.

Si l'expansion a lieu trop près de la surface la force de restoration sera trop faible pour créer une pulsation.
Si la expansión se produce demasiado cerca de la superficie, puede que no haya fuerza de recuperación para crear una pulsación.

Circuit générique Chemin de l'opération Le temporizador NE555 produit une pulsation d'après les valeurs de deux résistances et un condensateur.
Modo de operación El temporizador NE555 genera un pulso de acuerdo a los valores de dos resistencias y un capacitor.

Une pulsation rare est reconnue comme la conscience d'arrière- plan. Les êtres sont généralement engagés avec la Volonté, la connaissance à réaliser et l'activité à accomplir.
Rara vez se reconoce la pulsación, ya que es la conciencia de fondo. Los seres están generalmente ocupados con la Voluntad, el conocimiento para cumplir y la actividad para realizar.

En tournant, elle émet une forte radiation électromagnétique ou une pulsation de radiation. D'où le mot"pulsar.
Al girar, emite un enorme estallido de radiación electromagnética… o un pulso de radiación, si lo prefieren.

Du point de vue rythmique, les 4 thèmes« blues» utilisent des rythmes placés sur les temps avec une pulsation binaire à la croche.
Desde el punto de vista rítmico, los 4 temas"blues" us á n de ritmos colocados sobre el tiempo, con un pulso binario en corcheas.

Lorsque votre respiration s'est retirée dans votre pulsation et que votre pulsation s'est retirée dans une pulsation subtile, alors le Prana est régulé.
Cuando su respiracíón lo ha retrocedido hacia la pulsación, la pulsación lo ha llevado hacia la pulsación sutil, entonces Prana está regulado.

Comment utiliser "une pulsation" dans une phrase en Français

Son existence est une pulsation muette.

L’Ambre resonne comme une pulsation sourde.

Juste une pulsation très lente d’énergie.

Une pulsation qui percute ses tempes.

Une pulsation sourde enfle, comprime leurs viscères.

Ces surtensions oscillent avec une pulsation .

Une pulsation étrange la poussait contre lui.

Un blues ancien, fondateur, une pulsation artérielle.

Born under punches offre une pulsation démente.

Elle délivre une pulsation vibrante et palpitante!

Comment utiliser "una pulsación, pulso, un pulso" dans une phrase en Espagnol

Dirección URL de redireccionamiento de una pulsación correcta.

Dirigida con buen pulso por Delmer Daves.

–¡Frecuencia 150 por minuto, pulso débil!

Un pulso regular será parejo y constante, mientras que un pulso irregular será errático e impredecible.

LA CONCHA 107 pulso vital que gira.

Una pulsación lo enciende, otra pulsación lo apaga.

SÁBADO: BTT: 2h40' a un pulso medio de 68% y un pulso máximo de 89%.

Uller emitió entonces un pulso de energía espiritual.

Tengo un pulso como para espolvorear azúcar glas!

Esa explosión podría producir un pulso de radio.