Exemples d'utilisation de Une très bonne raison en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Une très bonne raison.
Un muy buen motivo.Je crois qu'il avait une très bonne raison.
Creo que tuvo muy buena razón.J'ai une très bonne raison.
Tenía una razón muy buena.Vous m'avez été assignée pour une très bonne raison.
Pero la realidad es quete han asignado conmigo por una muy buena razón.J'avais une très bonne raison.
Tuve un motivo perfectamente válido.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la seule raisonune bonne raisonla principale raisonraison principale
autres raisonspour des raisons techniques
pour des raisons économiques
bonnes raisonsla vraie raisonpour des raisons pratiques
Plus
Si le Docteur fait mine d'être l'abbé,il a une très bonne raison.
Si el Doctor se hace pasar Il y a une très bonne raison pour que.
Hay una muy buena razon para.Ne soyez pas en peine pour moi, car j'ai une très bonne raison d'être heureuse.
No te preocupes por mí, porque yo tengo un gran motivo para estar feliz.Il y a une très bonne raison à cela.
Y eso responde a una muy buena razón.Alors, elles ne vont pas s'exposer… sauf si elles ont une très bonne raison de la faire.
C'est une très bonne raison pour que la police le suive.
Lo que es una razón excelente para que también sea vigilado.Je pense que j'ai une très bonne raison.
Oh, no puedo pensar en una muy buena razón.Je pense qu'il y a une très bonne raison pour que nous nous efforcions aujourd'hui de simplifier les procédures liées à l'agriculture dans l'Union européenne.
En mi opinión, hay una razón muy buena para centrar ahora la atención en nuestra capacidad de simplificar los procesos relativos a la agricultura en la Unión Europea.C'est bien la première fois;je suis sûr qu'il y a une très bonne raison à cela.
Esta debe ser la primera vezen la historia y estoy seguro de que hay una muy buena razón para ello.Il a du avoir une très bonne raison pour vouloir faire ça.
Debe haber tenido una muy buena razón para querer hacer eso.L'exception est des plus restrictives etl'employeur doit avoir une très bonne raison de l'invoquer.
La excepción está sumamente acotada yel empleador deberá tener razones muy firmes para acogerse a ella.L'accessibilité est une très bonne raison, d'opter pour cette propriété.
La accesibilidad es una muy buena razón, a optar por esta propiedad.C'est souvent inutile, mais des terreurs nocturnes à 16 ans,c'est une très bonne raison pour voir la famille.
De cada 10 veces, no hay motivo para hablar con un paciente. Peroterrores nocturnos en un chico de 16 es muy buena razon para hablar con la familia.Écoute, il y a une très bonne raison pour que j'achètes tout ça, d'accord?
Mira, hay una razón muy buena de por qué compré todo esto,¿de acuerdo?Ce sont toutes des questions que je pense tout le monde a à un certain niveau et je pense quec'est une très bonne raison pour explorer.
Esas son preguntas que creo que todos nos hacemos en algún momento y creo quees una razón genial para explorar.A moins que je ne vois une très bonne raison pour le faire.
A menos que tenga una muy buena razón para hacerlo.Je vois une très bonne raison pour laquelle l'euro doit chuter et six raisons pas si convaincantes que cela, selon lesquelles il devrait demeurer stable ou monter.
Puedo pensar en una muy buena razón por la cual el euro debe caer y seis J'ai maintenant une bonne raison, une très bonne raison, de ne pas attendre la décision du Pape.
El hecho es que ahora tenemos Je sais qu'Hammond et May pensent quema 928 est un peu terne mais pour une très bonne raison, elle ne l'est pas du tout pour moi.
Sé que Hammond y May piensan quemi 928 es Et il va me falloir une très bonne raison pour ne pas vous faire la même chose.
Y voy a necesitar una muy buena razón para no hacer lo mismo contigo y con tu socio.Nous avons donc une excellente occasion et Mme Smet, avec son initiative,nous donne une très bonne raison de continuer notre travail.
Tenemos, por tanto, Quelqu'un a toujours une très bonne raison pour tuer quelqu'un qu'il n'aime pas.
Alguien siempre tiene una muy buena razón para matar a alguien que no les gusta.Mais en fait, il y a une très bonne raison pour laquelle nous crochetons: beaucoup d'organismes dans les récifs de corail ont une structure toute particulière.
Pero resulta que hay una muy buena razón para tejerlo y es que muchos organismos del arrecife de coral tienen Ecoutez, officier, j'ai une très bonne raison d'être dans votre remarquablement belle fontaine vide.
Escuche, oficial, yo tener una muy buena razón para estar en su increíblemente hermosa fuente vacío.Il y a une autre très bonne raison pourquoi on devrait s'enfuir, c'est ça?
