Que Veut Dire VALET en Espagnol - Traduction En Espagnol

• valet
• jota
• sota
• criado
• mayordomo
• lacayo
• sirviente
• ayuda de cámara
• ayuda
• la sota
• el valet
• a la sota
• valet servicio
• el criado
• paje
• ayudante de cámara
• knave
• aparcacoches
• el mayordomo
• la jota
• cámara
• un lacayo
• el lacayo
• el sirviente
• al ayuda de cámara
• un valet
• de valet

Exemples d'utilisation de Valet en Français et leurs traductions en Espagnol

Valet de pique!
¡La sota de picas!

Je suis le valet de M. Kirby.
Soy el mayordomo del Sr. Kirby.

Un valet japonais et un chauffeur noir.
Un mayordomo japonés y un chófer negro.

Angus MacDonald, valet d'un sous-locataire.
Angus MacDonald, sirviente de un inquilino.

Vous allez m'aider à trouver le cœur du Valet.
Vas a ayudarme a buscar el corazón de la Sota.

Ce Valet de Coeur.
La Sota de Corazones.

J'espère qu'il n'est rien arrivé à votre valet.
Confío en que no le haya pasado nada a su mayordomo.

Mon valet est Pedro.
Mi ayuda de cámara es Pedro.

J'ai un message de Bernard, le valet de ma grand-mère.
Tengo un mensaje de Bernard, el mayordomo de mi abuela.

Votre valet est Pedro, et le chauffeur est Oswaldo.
Su ayuda de cámara es Pedro y el chofer es Osvaldo.

Si j'étais encore son valet, je saurais tout.
Si yo fuera aún su ayuda de cámara, me libraría de él.

Mascarille, valet de Lélie. Hippolyte, fille d'Anselme.
Mascarille, lacayo de Lélie, Hypolite, hija de Anselme.

Pour l'amour de Dieu, Bob, il est jardinier, pas valet.
Por amor de Dios, Bob, es el jardinero, no un sirviente.

Je suis le valet du marquis de Lauzun.
Soy el sirviente del Marqués de Lauzun.

C'est Jeeves, monsieur, ma… Le valet de Bicky.
Este es Jeeves, señor, mi… el ayuda de cámara de Bicky.

L'histoire du valet c'était pas grand-chose, ok?
Lo del valet no fue importante,¿sí?

Il y va parce qu'il y a quelque chose entre Mme Paradine et le valet.
Apuesto a que hay algo entre ese sirviente y Ia Sra. Paradine.

Vous êtes le valet temporaire de lord Grantham.
Tengo entendido que es usted el ayuda provisional de Lord Grantham.

Qui sait quelle MST je vais attraper en portant le costume de valet d'Oleg?
¿Quién sabe qué ETS estoy pillando del disfraz de mayordomo de Oleg?

Seul le docteur et le valet de chambre voient le président.
Sólo el Dr. y el ayuda de cámara han visto al Presidente.

Le valet de M. Napier est compétent, et Thomas connaît son métier.
El ayuda de cámara del Sr. Napier es competente y Thomas conoce su trabajo.

C'est aussi la résidence du valet de Clouseau, Cato Fong?
Es también la residencia del sirviente de Clouseau, Cato Fong?

Il était valet à Downton, mais il travaille au Ritz maintenant.
Fue un lacayo en Downton pero ahora trabaja en el Ritz.

Les invités vont arriver par la porte d'entrée et seront conduits au valet.
Los huéspedes llegarán a la puerta principal. Y serán dirigidos al valet.

Je ne veux plus être valet, mais je ne veux pas mourir au front.
No quiero ser lacayo, pero tampoco quiero que me maten en la guerra.

Notre valet, William, nous quitte demain pour rejoindre son régiment.
Nuestro lacayo, William, nos deja mañana para unirse a su regimiento.

À Skelton Park, il reste un valet, une cuisinière et trois servantes.
En Skelton Park les falta un mayordomo, una cocinera, dos sirvientas y una lavandera.

Fille riche, mon valet a pris sa retraite, je me demandais si.
Chica rica… mi mayordomo se ha jubilado la semana pasada, me preguntaba.

Inutile de nier, mon valet vous a vu par hasard ce matin.
Es mejor que confiese, Monsieur. Mi lacayo lo vio a Ud. en el poblado esta mañana.

Elle a donné à un valet des instructions strictes pour me delivrer ceci.
Ella dio a un lacayo estricto instrucciones para entregar esto a mí.