Que Veut Dire VERTICALES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• verticales
• las verticales
• en vertical
• de las verticales
• vertical
• la vertical
• el vertical

Exemples d'utilisation de Verticales en Français et leurs traductions en Espagnol

Bien verticales!
Bien arriba!

Nous contrôlons les verticales.
Controlamos la Vertical.

Attachez une barre 4 horizontale aux verticales environ neuf centim tres au-dessus de lÕacier du plancher.
Ate una barra horizontal 4 a las verticales a nueve centímetros sobre el acero del piso.

Nous contrôlons les verticales.
Controlaremos la verticalidad.

Affichage des corrections verticales ethorizontales en temps réel lorsdu déplacement de la machine.
Visualización de las correcciones verticalesy horizontales en tiempo realdurante elmovimiento de la máquina.

Prenez des photos verticales.
Realice algunas fotos en vertical.

Leurs feuilles verticales sont obtenues à partir de bois durs, ce qui leur confère une solidité et une esthétique exceptionnelles.
Sus laminas verticalesse obtienen a partir de maderas frondosas, lo que les proporciona una resistencia y una estética excepcionales.

Nous contrôlons les horizontales et les verticales.
Controlamos el horizontal y el vertical.

L'avance dans les puces NAND verticales transistor de mémoire flash.
Avanzar en la vertical del transistor chips de memoria NAND flash.

Nous contrôlons les horizontales. Nous contrôlons les verticales.
Controlamos la Horizontal Controlamos la Vertical.

Excepté que la femme avait des coupures diagonales en verticales, et que celles du mari étaient horizontales.
Salvo que la mujer tenía cortes en diagonal descendente y los del marido son horizontales.

Nous contrôlons les horizontales. Nous contrôlons les verticales.
Controlamos el Horizontal Controlamos el Vertical.

Le bruit est un compagnon indésirable des verticales- particulièrement sur les bandes basses.
El rudio es el compañero de las verticales- especialmente en las bandas bajas.

Nous contrôlons les horizontales. Nous contrôlons les verticales.
Controlamos la Horizontal Controlamos el Vertical.

Scellage des joints entre des dalles d'intérier et d'extérier, verticales ou horizontales, sans aucun décrochement.
Sellado de juntas entre baldosas en INTERIORES y EXTERIORES en vertical y horizontal, SIN DESCUELGUE ALGUNO.

Établir une distinction entre les pratiques horizontales et verticales;
Una distinción entre las restricciones horizontales y las verticales;

Cela impliquait de consolider les connaissances verticales et les mesures de suivi basées sur des données factuelles.
Para ello era necesario fomentar los conocimientos longitudinales y adoptar medidas de seguimiento basadas en pruebas.

C'est la position de base du yoga, de toutes les positions verticales.
Ésta es la postura básica en yoga, entre todas las posiciones de pie.

Cet héliconia du Costa Rica a des inflorescences verticales avec des bractées d'un rouge rosâtre vif aux épaisses lèvres vertes.
Esta Heliconia de Costa Rica tiene inflorescencias rectas con brácteas de un llamativo color rojo-rosado y labios gruesos, verdes.

Les pompes électriques sur ponton sont aussi fiables et efficaces que les pompes verticales.
Las bombas eléctricas para pontón son tan efectivas y fiables como las verticales.

Les manuels opérateurs des verticales SteppIR donnent plusieurs conseils utiles pour construire un bon réseau de radians.
El manual de los operadores de las verticales de SteppIR da muchas más indicaciones útiles para construir una buena red radial.

Un héliconia petit à moyen originaire du sud du Mexique au Nicaragua avec des inflorescences verticales distiques jaune vif.
Una Heliconia de tamaño pequeño a mediano, nativa del sur de México hasta Nicaragua, con inflorescencias rectas, dísticas, color amarillo brillante.

Pour les diagrammes en colonnes" empilées" et" pourcentage"(barres verticales), vous devez cocher cette case afin de connecter les couches des colonnes associées aux lignes.
En los gráficos de columna(barra verticale)" apilada" y" porcentaje", marque esta casilla de verificación para unir con una línea los valores de una misma serie de datos.

Mettez une barre horizontale sur l'ext rieur 45 50 centim tres vers le haut. Suivez ceci avec la couche de fil soud l'int rieur des verticales.
Ponga una barra horizontal en el exterior 45 a 50 cent metros para arriba. Siga esto con capa de alambre soldado dentro de las verticales.

Petit arbre caduc, sec et épineux, dont les feuilles tripartites et les inflorescences verticales portent de très jolies fleurs orange à rouges.
Un pequeño árbol espinoso, caducifolio-seco, con hojas tripartitas e inflorescencias erguidas con hermosas flores de color anaranjado hasta rojo.

Quant à mon oncle, il pestait contre l'horizontalité de la route, lui,«l'homme des verticales».
Por lo que respecta a mi tío, renegaba de la horizontalidad del camino, cosa que en él, no podía llamar la atención. conociendo que era el hombre de los verticales.

Lorsque le marché est verrouillé du fait de réseaux parallèles derestrictions verticales similaires pratiquées par plusieurs entreprises, le seuil«deminimis» est fixé à 5.
En los casos en que el mercado estácompartimentado porque varias empresas aplican redes paralelas de acuerdosverticales similares, el umbral de minimisse reduce al 5.

Premièrement, je voudrais que le commissaire explique pourquoi il existe une différence de traitement entre les restrictions horizontales et les restrictions verticales.
En primer lugar, quisiera que el Sr. Comisario explicara por qué existe un contraste entre el tratamiento de las limitaciones horizontales y las verticales.

Considérant l'ampleur des coûts humains, ainsi qu'économiques, de ces conflits, il est au moins aussi important de s'attaquer aux inégalités horizontales que de tenter de réduire les inégalités verticales.
Habida cuenta del gran costo humano y económico de los conflictos, corregir la desigualdad horizontal puede ser no menos importante que corregir la vertical.

Comment utiliser "verticales" dans une phrase

Imprimé rayures verticales asymétrique très original.

Les rayures verticales seront également présentes.

Tablier avec rayures verticales style "boucher".

Les souris verticales favorisent cette position.

Les baies verticales sont réparties régulièrement.

Poche kangourou avec ouvertures verticales zippées.

fond marron, fines lignes verticales blanches.

Deux droites non verticales sont perpendiculaires.

Les lignes verticales créent des colonnes.

Voilage beige rayures verticales grande largeur.