Exemples d'utilisation de Vida en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il vida son verre.
Vous connaissez Vida.
Y ya conoces a Vida.Elle le vida d'un trait.
Ella lo vació de una sola vez.Oui, et il a tué Vida aussi.
Si. Y mataste a Vida también.Et Athos vida d'un seul trait le verre qu'il tenait à la main.
Y Athos vació de un solo trago el vaso que tenía en la mano.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vider de son sang
vider la corbeille
videz vos poches
vide tes poches
vider le cache
vous videz la corbeille
me vider la tête
vidés de la corbeille
vide la caisse
en vidant la corbeille
Plus
Utilisation avec des adverbes
Hé, Jack, vous connaissiez Vida Warren?
Hey, jack, conocías a Vida Warren?Et elle se hâta et vida sa cruche dans l'auge, et elle courut encore au puits pour puiser, et puisa pour tous ses chameaux.
Y dióse prisa, y vació su cántaro en la pila, y corrió otra vez al pozo para sacar agua, y sacó para todos sus camellos.Personne va voir la Vida Loca.
Et elle se hâta et vida sa cruche dans l'auge, et elle courut encore au puits pour puiser, et puisa pour tous ses chameaux.
Y se dio prisa, y vacio su cantaro en la pila, y corrio otra vez al pozo para sacar agua, y saco para todos sus camellos.Il porta le verre à ses lèvres et le vida d'un trait.
Él se llevó el vaso a los labios y lo vació de un trago.Une lumière brillant dans le puits de la vida fut la lumière véritable de vie qui créerait Une ère de vérité, La genèse d'un univers nouveau.
Una luz brillando en En 2009, Patrick Bevin est membre del'équipe de Nouvelle-Zélande Bici Vida.
En 2009, Bevin montó para el equipo deNueva Zelanda Bici Vida1.La jarre de farine ne s'épuisa pas et la cruche d'huile ne se vida pas, selon la parole que Yahvé avait dite par le ministère d'Élie.
El tarro de harina no se agotó ni se vació el frasco de aceite, conforme a la palabra que había pronunciado el Señor por medio de Elías.Kendal sentit le poids desannées lycée s'envoler quand elle vida son casier.
Mangoose pour le câble de diagnostic de matrices de Volvo Vida 1. Mangoose est une interface réseau bonne marchée et performante de véhicule qui relie un ordinateur portable directement au connecteur d'OBD- II… Read More.
Mangoose para el cable del diagnóstico de los dados de Volvo Vida 1. Mangoose es un interfaz de red barato, de alto rendimiento del vehículo que conecta un ordenador portátil directamente con el conector de OBD… Read More.La première demi-finale aeu lieu le 4 février 2012 au Vida Arena de Växjö.
La 1º Semifinal secelebró el 4 de febrero en el VIDA Arena de Växjö.Fundación Amando La Vida(Colombie) a souligné l'importance des droits à la vie, à la liberté et à la sécurité de la personne, qui jouaient un rôle fondamental dans l'exercice des autres droits de l'homme.
Celui-ci fit apparaître une fissure géante quiendommagea le lac Hegben, lequel se vida rapidement.
Este movimiento abrió una grieta gigantesca que afectóal lago Hegben, que se vació rápidamente.Plus d'informations à partir de 60€Reserver Apartamento Arte Vida Suites& Spa Appartements Granada, Granada• Voir plan Ces appartements sont situés dans un bâtiment du début du XXe siècle, dans le quartier typique de San Matias, à Grenade.
Más info 316 Opiniones desde 60€Reservar Apartamento Arte Vida Suites& Spa Apartamentos Granada, Granada• Ver mapa Estos apartamentos se encuentran en un edificio de principios del siglo XX, en el típico barrio granadino de San Matías.M'être fait dragué par une tueur à gages notable,c'est juste ma façon de vivre la vida loca.
Que un hombre me robe Et Athos saisit au goulot la dernière bouteille qui restait,l'approcha de sa bouche et la vida d'un seul trait, comme il eût fait d'un verre ordinaire.
Y Athos cogió por el gollete la última botella que quedaba,la acercó a su boca y la vació de un solo trago, como si fuera un vaso normal.Enfin, au niveau communal,des Comités communaux Vida Chile, à caractère intersectoriel et participatif, ont été constitués pour contribuer à l'élaboration, à l'exécution et à l'évaluation de plans communaux de promotion de la santé.
Finalmente, a nivel comunal se hanconstituido los Comités comunales Vida Chile, de carácter intersectorial y participativo, cuyo fin es contribuir al diagnóstico, elaboración, ejecución y evaluación de Planes comunales de promoción de la salud.L'homme fit un large sourireet se leva. Il paya alors l'addition et vida sa bière d'une seule gorgée.
El hombre sonrió ampliamente yse levantó. Entonces pagó la cuenta y vació su cerveza de un solo trago.J'ai discuté avec Rosario Lagos,présidente de Siempre Por La Vida, qui croit que l'avortement thérapeutique(en cas de danger mortel) est lui aussi"complètement inutile", car les"médecins ont l'obligation morale et professionnelle de sauver la vie de la mère.
Conversé con Rosario Lagos, presidenta de Siempre Por La Vida, que cree que incluso el aborto terapéutico(en caso de peligro mortal) es“completamente innecesario”, porque los“doctores en tienen la obligación moral y profesional de salvar la vida de la madre”.Un moment je suis dans les coulisses en train de regarder la veuve Twankeychanter le refrain de"La Vida Loca", le suivant?
En un minuto estoy entre bastidores viendo a Je n'ai en conséquence et puis il a déménagé ses mains,comme si les remplir avec quelque chose(et les vida dans mon Rida'), puis dit:«Prenez et envelopper cette feuille sur votre corps.
Lo hice en consecuencia y luego movió sus manos como side llenado con algo(y vació en mi Rida') y luego dijo:"Toma esta hoja y envolver el cuerpo.Il présente des scènes brutales de« membres de gangs abattus dans la rue, des cadavres d'adolescents, de parents qui pleurent devant des cercueils, et des jeunes femmes le visage couvertde tatouages», dit RSF.« La Vida Loca» n'a jamais été présenté au Salvador.
Retrata imágenes brutales de"miembros de bandas baleados en En septembre, le groupe présente le clip du premier single de Realimentación,Pu*a vida, en s'appuyant sur le rélisateur Luis Germanó.
En septiembre, la banda presenta el videoclip delprimer single de Realimentación,“Pu*a Vida”, confiando una vez más en Luis Germanó para la realización del mismo.Les intéressés appartiennent au redoutable gang de la Mara Salvatrucha(MS 13), rivale de la Mara 18 à laquelle le documentariste franco-espagnol Christian Povedaavait consacré son film, La Vida Loca, quelques temps avant son assassinat le 2 septembre 2009.
Ambos pertenecen a A 2 minutes à pied de la plage situé dans pause de 3000 mètres de jardin tropical est idéal pourprofiter de la WAVETROTTER la Pura Vida, réunion avec des amis trajet, les voyageurs et les surfeurs du monde entier.
A 2 minutos andando de la playa de descanso situado en 3.000 metros de jardín tropical es perfecto paradisfrutar de la WAVETROTTER el Pura Vida, encuentro con amigos de viaje, los viajeros y surfistas de todo el mundo.
Synonyms are shown for the word 
