Que Veut Dire EXISTENCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• existencia
• vida
• subsistencia
• existir
• sustento
• de existencia
• de vida
• la existencia
• la vida
• vidas
• existencias
• existe
• existen
• las vidas
• exista

Exemples d'utilisation de Existence en Français et leurs traductions en Espagnol

Existence d'un dommage.
La presencia de daños.

Donc botox est entré en existence.
Así botox llegó a existir.

Existence de fusils.
La prevalencia de las armas.

Me prouvant, par ta simple existence.
Mostrándome sólo con existir.

Existence de peaux tomates pelées.
Presencia de pieles en los tomates pelados.

Je souhaite juste vivre paisiblement une existence de femme.
Solo deseo existir en paz.

Existence- Gratuit pour un usage personnel.
Existence- Gratis para uso personal.

Je suis surprise qu'il connaisse mon existence.
Me sorprende que Lord Grantham sepa que existo, señor.

Votre simple existence est un miracle pour moi.
Sólo el que existas es un milagro para mí.

Chercher la racine poétique de notre existence.
Ir a la búsqueda de la origen poetica del nuestro existir.

Mon existence, un soupir entre deux éternités.
Mi existir un suspiro entre dos eternidades.

Pour maintenir son existence parmi les non-morts.
Para continuar existiendo entre los muertos vivientes.

Existence de projets émanant d'établissements.
Existen proyectos iniciados por los centros.

Cela dit, il possède encore une existence juridique.
Pero desde un punto de vista jurídico, sí sigue existiendo.

Indicateurs: Existence d'un code de l'environnement.
Indicador: Existe un código ambiental.

L'adversité est le trait caractéristique de leur existence et de leurs attentes.
La adversidad es el rasgo dominante en sus existencias y en sus expectativas.

Existence d'un service d'assistance téléphonique.
Existe una línea telefónica de consulta directa.

Toute preuve de votre existence sera détruite.
Toda la prueba de sus existencias seran borradas de los registros.

Existence d'une réponse anamnestique mémoire immunitaire.
Evidencia de Respuesta Anamnésica Memoria Inmune.

Et si nous voyons l'Une existence comme tout, c'est l'amour pur.
Y cuando vemos, a la existencia una como todo, esto es amor puro.

Existence d'un mécanisme national sur le vieillissement.
Existe un mecanismo nacional sobre el envejecimiento.

Pendant ses six années d'existence,¡institution a produit 400 avis.
En sus seis años de exisfencia, la institución ha emitido 400 dictámenes.

Votre existence sera celle de la plus misérable des paysannes.
Usted vivirá allí como Ia campesina más pobre.

Malheureusement, la pénurie constante de ressources financières met son existence en péril.
Lamentablemente, la persistente falta de recursos financieros compromete su subsistencia.

Existence d'organes d'information responsables et professionnels.
Medios de difusión responsables y profesionales.

Vous n'avez aucune existence civile si vous ne faites pas partie de ces 18 communautés.
No tienes condición civil si no eres miembro de esas 18 comunidades.

Existence de mesures administratives ou législatives pour garantir l'exécution.
Si se han adoptado medidas administrativas o legislativas para asegurar.

Toute existence, toute pensée est une forme d'énergie.
Todo lo que existe, incluyendo el pensamiento, es una forma de energía.

Existence d'ONG de personnes âgées et/ou en faveur des personnes âgées.
Existen organizaciones no gubernamentales de personas de edad o de apoyo a éstas.

Depuis son existence, le Comité a largement développé et diversifié ses activités.
Desde su creación, el Comité ha desarrollado y diversificado ampliamente sus actividades.

Comment utiliser "existence" dans une phrase en Français

Juste une existence quotidienne plus agréable.

Donc son existence m’a beaucoup stimulé.

Seule constante dans son existence perturbée.

Nous avons alors une existence tangible.

Notre existence sur terre est minime.

Leur enfant n’a aucune existence légale.

Maudissant son existence elle essait d'oublier.

Leur simple existence soulève des questions.

Anna voit alors son existence bouleversée.

Son existence est attestée depuis 1556.

Comment utiliser "vida, existencia, subsistencia" dans une phrase en Espagnol

SINOPSIS: Jack tenía una vida normal.

Pienso que toda vida –dice Ortega-.

Lâchemoi persona viva, cuya vida queríamos.

Esa era una existencia completamente prohibida.

sus hogares y sus medios de subsistencia fueron destruidos.

Divertimento para los ricos, subsistencia para la gitana.

Toda nuestra vida hemos estado fiándonos.

era todavía una increíble existencia aterradora!

lo que se computa como subsistencia del contrato.

Imagínense una vida esperando ese momento.