Que Veut Dire A LA VIDA en Français - Traduction En Français

Exemples d'utilisation de A la vida en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Vuelta a la vida.
Que tenías que enfrentarte a la vida.
Qu'il fallait prendre la vie à bras-le-corps.
No mire a la vida de reojo… su alteza.
Ne regardez pas la vie à travers un oeil… votre altesse.
Derecho del niño a la vida.
Droit à la vie de l'enfant.
Adaptarme a la vida sin Helen ha sido todo un reto.
S'adapter à vivre sans Hellen était plutôt un sacré défi.
Has llevado el peligro a la vida de Riley.
Tu mets la vie de Riley en danger.
El derecho a la vida- artículo 21 de la Constitución;
Droits à la vie- Constitution, article 21.
Eso no va a devolver a tu madre a la vida.
Ça ne rendra pas la vie à ta mère.
Cuando se dice sí a la vida se consigue lo imposible.
En disant oui aux choses, vous étreignez le possible.
Desafortunadamente eso no va a hacer queEmilie Zeuthen vuelva a la vida.
Ca ne rendra la vie à Emilie Zeuthen.
Responder a La vida en bici via Facebook Cancelar respuesta.
Laisser une réponse à Elmono Enbici votre Facebook Annuler la réponse.
Y es al morir que renacemos a la vida eterna.
Et c'est en mourrant qu'on ressuscite à l'éternelle vie.
Prefieren la prisión a la vida como es el caso en los Estados Unidos.
Préfère la prison à vie comme aux États-Unis.
Si no nos damos prisa queva a ser 20 a la vida¡en prisión!
Si on ne se dépêche pas çava être 20 à vie en prison!
Gracias a la vida media larga el ciclo de mantenimiento es más largo.
Merci ŕ la longue vie moyenne du cycle de maintenance est plus long.
No llevaste ni una alegría a la vida de tu padre.
Durant la vie de votre père vous ne lui avez apporté aucune joie.
El derecho a la vida y el derecho a la salud 20- 44 8.
Le droit à la vie/le droit à la santé 20-44 8.
El médico declaró queel niño era mudo a la vida.
Le médecin déclara quel'enfant était sourd-muet à vie.
¿Encuentra algún sentido a la vida limpiando cada mañana?
Est-ce le sens de votre vie de faire le ménage ici, chaque matin?
Es perdonando cuando somos perdonados, y al morir cuando nacemos a la vida eterna.
Et c'est en mourant qu'on ressuscite à l'éternelle vie.
Cada decisión que tomo afecta a la vida de millones de americanos.
Les vies de millions d'Américains dépendent de chaque décision que je prends.
De mí… aprende a ser espontáneo,a sacarle jugo a la vida.
Avec moi… il apprend à être spontané,à prendre la vie à la gorge.
Tenemos un tipo aferrándose a la vida.¿Dónde está el resto?
Un gars entre la vie et la mort. Où sont les autres?
Zhouzhuang lleva a la vida las antiguas tradiciones a través del Dragon Boat Festival.
Zhouzhuang redonne vie aux anciennes traditions grâce à la Fête du Bateau-Dragon.
Si queréis devolver a Rumplestiltskin a la vida, ahí es donde tenéis que ir.
Si vous voulez ressusciter Rumplestiltskin, c'est là que vous devez aller.
Venimos a la vida desde las estrellas… y retornamos a las estrellas en la muerte.
Nous venons des étoiles pour vivre,… et nous retournons aux étoiles pour mourir.
Estas distinciones no conciernen a la vida intelectual o espiritual.
Ces distinctions ne concernent ni la vie intellectuelle ni la vie spirituelle.
Como adultos, nosotros hacemos nuestras decisiones. que afectan a la vida de nuestros hijos.
Adultes, nous prenons des décisions affectant les vies de nos enfants.
Los generadores están impulsando apoyo a la vida, pero el trauma casos están llegando rápido.
Les générateurs soutiennent l'assistance de vie, mais les traumas arrivent en masse.
Sección quinta Rendimiento individual, transición a la vida activa y exclusión social.
Cinquième partie Performance individuelle, transition avec la vie active et exclusion sociale.
Résultats: 21023, Temps: 0.0971

Comment utiliser "a la vida" dans une phrase en Espagnol

Pensamos en las vocaciones a la vida sacerdotal y a la vida religiosa.
no se aplica a la vida física sino sólo a la vida superior.
en tanto que corresponden a la vida contemplativa y a la vida activa.
Los lugares donde nació a la vida terrena y a la vida eterna.
Amor a la vida social y amor a la vida de los hombres.
Eso incluye cuestiones relativas a la vida afectiva y a la vida sexual.
id_product=17036&add=&qty=/Inicio/Inicio/Ayudas a la vida diaria/Inicio/Ayudas a la vida diaria/Ayudas para vestir y calzarQA-00099/01.?
¿A la vida bios, a la vida psiche o a la vida zoe?
¡La vocación a la vida consagrada y la vocación a la vida laical!
Imágenes de reflexión a la vida A la vida hay que pensarla, reflexionarla.

Comment utiliser "vie, à la vie, la vie" dans une phrase en Français

Vie tranquille donc pour Hervé Léger?
C'est non seulement une atteinte à la vie privée, mais aussi à la vie professionnelles.
Nous croyons à la vie éternelle qui ne passera pas, à la vie pour toujours.
Adhérez à la vie locale, à la vie de votre quartier.
C’est la vie sociale, c’est la vie affective.
Question vie privée, pas vraiment d’échec.
Vie valable, mais qu'en est: vous.
C’est une règle commune à la vie publique et à la vie privée.
Votre vie tous pris quand je.
La vie éternelle prime sur la vie temporelle.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français