Que Veut Dire VONT TRIPLER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• se triplicarán

Exemples d'utilisation de Vont tripler en Français et leurs traductions en Espagnol

Les ventes de codéine vont tripler.
Se triplicarán las ventas de Vicodin en Jersey.

Les étudiants vont être rudement touchés par les mesures d'austérité: les frais d'inscription dans les universités vont tripler, certains cours ont été supprimées, certains endroits ont été fermés et les infrastructures vont être soumises à de plus en plus de pressions.
Los estudiantes se verán muy afectados por el paquete de austeridad: las tasas de matriculación de las universidades se han fijado en el triple, hay cursos que se han descartado, se han reducido los espacios y las infraestructuras se verán cada vez más presionadas.

Si Port-Réal est assiégé, les prix vont tripler.
Si llegara a asediar Desembarco del Rey, los precios se triplicarán.

Pour les étudiants britanniques, les frais de scolarité vont tripler, passant de 3000 à 9000 livres.
Para los estudiantes británicos, los gastos de escolarización se triplicarán, pasando de 3000 a 9000 libras.

Les populations des 49 pays les pluspauvres de la planète vont tripler.
Lapoblación de las 49 naciones más pobresdel planeta se triplicará.

X multiplicateurs sera appliquée à chaque gagner qu'une wild a aidé à former, de sorte qu'ils vont tripler en valeur.
X multiplicadores será aplicado a cada uno de ganar que un salvaje ha ayudado a formar, por lo que el triple de su valor.

A ce jour, un mil lier de projets ont bénéficié d'un soutien dans les sec teurs de l'industrie, du tourisme et des services, et l'on prévoit que les décaissements annuels de finance ments sur capitaux à risques vont tripler au cours des prochaines années.
Hasta la fecha se han financia do por este medio unos 1 000 proyectos de la industria, el turismo y los servicios; los desembol sos anuales de capital riesgo se triplicarán proba blemente en los próximos años.

On prévoit que l'augmentation rapide de la population entraînera des ratios de dépendance qui vont pratiquement tripler dans les régions en développement entre 2005 et 2050.
Se ha proyectado que con el rápido envejecimiento de la población, el coeficiente de dependencia de las personas de edad casi se triplicará en las regiones menos desarrolladas entre 2005 y 2050.

Mettre de l'argent en jeu va tripler le nombre de meules de foin.
Poner dinero sobre la mesa va a triplicar el número de pajares.

Je double, je vais tripler.
Lo duplicaré, lo triplicaré.

Tu flippes parce que la valeur de tes stock-options va tripler.
Debe ser tu entusiasmo porque sabes que el valor de tus acciones está por triplicarse,¿no?

A la seconde où nous aurons fini d'argumenter, cette offre va tripler.
El segundo Terminamos apertura argumentos, que la oferta se va a triplicar.

À l'échelle mondiale, le nombre de personnes âgées de plus de 60 ans va pratiquement tripler, pour atteindre 2 milliards en 2050.
A escala mundial, el número de personas de 60 años o más casi se triplicará y llegará a 2.000 millones en 2050.

Vous recevrez soit 12 Des Free Spins Que va tripler vous êtes gains ou vous donner 4 re-tourne.
Usted recibirá 12 Tiradas Gratis Triple que te las ganancias o que le den 4 re-gira.

Deux cents personnes sont déjà là, la petite foule va tripler au fil des stations dans les différents coins de Korogocho.
Ya están reunidas unas doscientas personas, el gentío va a triplicarse a lo largo de las estaciones en los diferentes rincones de Korogocho.

Il y avait déjà 1 milliard de personnes qui vivait dans des bidonvilles et, sans une intervention plus efficace, la population totale des bidonvilles allait probablement tripler d'ici à 2050.
Mil millones de personas vivían ya en áreas marginales y, sin una intervención decisiva, era probable que para 2050 esa población se triplicara.

Au cours des 12 premiers mois de sa vie, bébé va tripler son poids corporel et grandir de plus de 50.
Durante los 12 primeros meses de vida, un bebé triplica su peso y su estatura aumenta en un 50 por ciento.

Au niveau mondial, le nombre de personnes âgées(60 ans ou plus) va presque tripler, en passant de 606 millions de personnes en 2000 à près de 1,9 milliard de personnes en 2050.
A nivel mundial, el número de las personas de edad(60 años o más) prácticamente se triplicará, al pasar de 606 millones en 2000 a casi 1.900 millones en 2050.

Si on le compare à l'utilisation réelle d'acier, l'excédent nominal de capacité s'élevait en 1974 à 130 millions de tonnes au niveau mondial et allait pratiquement tripler en l'espace de 10 ans 343 millions de tonnes.
En comparación con la producción siderúrgica real, el exceso de capacidad nominal en 1974 ascendió a 130 millones de toneladas en todo el mundo, y casi se triplicó en diez años 343 millones de toneladas.

À l'échelle mondiale, le nombre de personnes âgées de 60 ans ou plus va pratiquement tripler, passant de 743 millions en 2009 à 2 milliards en 2050. D'ici à cette date, et pour la première fois dans l'histoire, le nombre des personnes âgées à travers le monde dépassera le nombre des moins de 15 ans.
A nivel mundial, el número de personas de 60 años o más casi se triplicará, al pasar de 743 millones en 2009 a 2.000 millones en 2050, momento en que sobrepasará al número de niños menores de 15 años por primera vez en la historia.

Cette vulnérabilité va croître au cours des 20 prochaines années, car la surface bâtie va tripler en zone urbaine pour atteindre 600 000 kilomètres-carrés, souvent sans les infrastructures de base ou en l'absence d'une réglementation interdisant toute construction dans des zones exposées à un risque de catastrophe naturelle.
En las próximas dos décadas esta vulnerabilidad no hará más que aumentar, a medida que las ciudades tripliquen su superficie construida hasta llegar a los 60.000 kilómetros cuadrados, a menudo sin contar con infraestructura o políticas básicas para prevenir la construcción y el asentamiento en lugares vulnerables y con tendencia a sufrir catástrofes.

Nous allons tripler votre dosage.
Vamos a triplicar la dosis.

Ça va tripler nos profits.
Triplicará nuestros ingresos.

Tout ce que vous pouvez obtenir, Je vais tripler.
Triplicaré lo que vayan a darte.

Et je vais tripler la présence de policiers à l'événement.
Y triplicaré la presencia policial en el acto.

Selon notre projet, vous allez tripler vos profits la première année.
Bajo el plan que proponemos, triplicará sus ganancias durante el primer año.

Ouais![ Gloussements des deux] On va tripler notre argent, genre, fois 1000.
¡Sí! Vamos a triplicar nuestro dinero como que 1000 veces más.

Tripler. Nous allons tripler votre lagaan.
Triple"lagaan." Os cobraremos triple"lagaan.

Oui je sais, deux fois par Birdcage… Maintenant, il va tripler, comme pour moi Alfa.
Sí, lo sé, dos veces al Birdcage… Ahora se triplicará, en cuanto a mí Alfa.

Dans le prochain quart d'heure, cette compagnie va tripler ses revenus même s'ils ne sont pas encore au courant.
El próximo trimestre, la empresa está a punto de triplicar sus ingresos. solo que ellos aún no lo saben.

Comment utiliser "vont tripler" dans une phrase

Ils vont tripler les collections du Musée lapidaire.

Et je pense qu’ils vont tripler leurs connaissances.

Une fois hydratées, les protéines vont tripler de volumes.

Mets-y de l'érotisme et les ventes vont tripler !

Les œufs vont tripler de volume, blanchir et épaissir.

Ses droits TV vont tripler au cours des neuf ...

Les besoins en bois vont tripler d'ici à 2050, selon WWF.

Les 124 points de contrôle actuels vont tripler pour atteindre 400.

ils vont tripler leur chiffre d'affaires avec un tel marketing "jupitérien" !

Vos pieds vont tripler de volume avec ces chaussures de clown géantes.