Exemples d'utilisation de Vous dupliquez en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Si vous dupliquez un objet statique(ligne, rectangle, image statique…) ce paramètre est ignoré.
Remarque: Si vous placez le séparateur d'agenda sur la première diapositive d'agenda dans la sauvegarde, le séparateur sera déplacé si vous déplacez ce chapitre ultérieurement,et il sera également dupliqué si vous dupliquez la diapositive d'agenda.
Nota: Si coloca el divisor de agenda en la primera diapositiva de agenda de la copia de seguridad, el divisor se moverá si más tarde mueve este capítulo y también se duplicará si duplica la diapositiva de agenda.Si vous dupliquez, déplacez, redimensionnez, inclinez ou faites pivoter une image, les images cliquables restent incluses.
En tant que propriétaire d'un regroupement, lorsque vous dupliquez un dépôt, vous aurez la possibilité de le dupliquer vers l'espace de nom de votre regroupement.
Como propietario de la organización, cuando bifurcas un repositorio podrás hacerlo a tu elección en el espacio de la organización.Si vous dupliquez l'un des modèles de lecteur standard prenant en charge une ou plusieurs sélections, le nouveau modèle de lecteur profitera de l'avance automatique. Vous ne pourrez plus désactiver l'avance automatique du module d'édition pour les lecteurs réalisés avec ce modèle.
Si duplica una de las plantillas estándar de reproductores compatible con una o varias listas de reproducción, la nueva plantilla de reproductores tendrá activado auto-advance, y no se podrá desactivar en el módulo de publicación para los reproductores creados con dicha plantilla.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des verbes
Cependant, dans des cas spécifiques, par exemple si vous dupliquez vos applications fusionnées,vous pouvez avoir besoin de modifier la manière dont le fichier de données est lié à l'application.
Sin embargo, para necesidades específicas, por ejemplo, si duplica sus aplicaciones fusionadas, es posible que desee cambiar la forma en que el archivo de datos esté vinculado a la aplicación.Lorsque vous dupliquez un bouton ayant la propriété"Bouton par défaut", cette propriété est attribuée à la copie et est supprimée de l'objet d'origine.
Al duplicar un botón con la propiedad"Botón por defecto", esta propiedad se asigna a la copia y se suprime del objeto de origen.Lorsque vous dupliquez une variable, vous pouvez utiliser des fonctions particulières de duplication vous permettant de renuméroter automatiquement chaque copie.
Cuando duplica una variable, puede utilizar funciones específicas de duplicación que le permiten incluir un número automático en los nombres de las copias.Si vous dupliquez un bloc ou une ligne, entrez une valeur comprise entre 0 et 100% dans le champ Teinte bloc final ou Teinte ligne finale pour indiquer la teinte de fond du dernier bloc dupliqué ou la teinte du dernier trait du chemin de texte ou de la ligne dupliqués finals.
Cuando duplique un cuadro o una línea, ingrese un valor de 0% a 100% en el campo Intensidad del cuadro final o Intensidad de la linea final para especificar la intensidad del color de fondo en el cuadro duplicado final o la intensidad del color de la línea o el trayecto de texto duplicado final.Parfois Je vais rappeler un restaurant juste en raison de leur excellent coffee. So quelles sont leurs secrets etcomment pouvez- vous dupliquer cette recette à la maison?
A veces voy a recordar un restaurante sólo por su excelente café.¿Cuáles son sus secretos ycómo se puede duplicar esta receta en su casa?Cependant, vous pouvez dupliquer le tableau de bord et supprimer les onglets indésirables qui vous permettre OR autoriser à partager un tableau de bord restreint à un onglet spécifique.
Sin embargo, puede duplicar el panel de control y eliminar las pestañas no deseadas que le permitan compartir un panel de control que está limitado a una pestaña específica.La commande de contrôle clone vous permet de dupliquer un rapport de bogue.
La orden de control clone le permite duplicar un informe.Si vous souhaitez contribuer à un projet existant sur lequel vous n'avez pas le droit de pousser,vous pouvez dupliquer(fork) ce projet.
Si quieres participar en un proyecto existente, en el que no tengas permisos de escritura,puedes bifurcarlo hacer un“fork”.Il vous aide aussi à dupliquer les modifications d'une branche vers une autre.
También le ayuda a duplicar cambios de una rama a otra.Duplication des projets Si vous souhaitez contribuer à un projet existant sur lequel vous n'avez pas le droit de pousser,vous pouvez dupliquer(fork) ce projet.
Bifurcación(fork) de proyectos Si quieres participar en un proyecto existente, en el que no tengas permisos de escritura,puedes bifurcarlo hacer un"fork.Si vous utilisez la commande OBJET DUPLIQUER, vous pouvez fixer l'objet dupliqué en première position en passant la constante Objet Premier ordre saisie dans le paramètre reliéA.
Si utilizó el comando OBJECT DUPLICATE, puede definir el objeto duplicado como el primero pasando la constante Object First in entry order en el parámetro ligadoA.Une fonctionnalité avancée de la Plesk WordPressToolkit est qu'il vous permet de dupliquer votre site WordPress existant dans un espace virtuel sandbox.
Una de las características avanzada de la Kit de herramientas dePlesk WordPress es que te permite clonar tu web de WordPress existente en un espacio virtual sandbox.Maintenant, vous pouvez télécharger gratuitement Vistanita dupliquer Finder 3.7.3.
Ahora se puede descargar gratis Duplicar Vistanita Finder 3.7.3.Alors, vous voulez dupliquer la clef?
Entonces,¿quieres duplicar la tarjeta?Fue duplicado y trasladado.Sélectionnez le nom de la liste que vous voulez dupliquer.
Seleccione el nombre de la lista que desea duplicar.Elles sont inutiles si vous voulez simplement dupliquer un CD.
No tienen sentido alguno si sólo quieres duplicar un CD.Couches- dupliquer, vous avez ceci.
Capas- duplicar, esto es lo que tenemos.Maintenant vous pouvez télécharger gratuitement dupliquer Finder 3.5.4.
Ahora puedes descargar gratis Buscador duplicado 3.5.4.Fenêtre- Dupliquer, vous pouvez fermer l'original.
Ventana- duplicar, puedes cerrar el original.Remarque: si vous utilisez un modèle standard,vous devez d'abord dupliquer celui-ci.
Nota: Si utiliza una plantilla estándar,primero debe duplicarla.También puede crear un duplicado de una plantilla de reproductor personalizada y conservar la original.Deux fois!! Fenêtre dupliquer, vous avez trois images à présent.
Repetir dos veces, Ventana- Duplicar, ahora tienes en total 3 imágenes.¿Todavía no puede duplicar mi firma?
