Que Veut Dire VOUS L'AVEZ EUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lo conseguiste
• lo has tenido
• usted la tenía
• lo tendré
• lo obtuvo

Exemples d'utilisation de Vous l'avez eue en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous l'avez eue?
¿Lo has tenido?

Comment vous l'avez eue?
¿Cómo lo conseguiste?

Vous l'avez eue?
¿La tienes?-¿Tener a quién?

Dites-moi que vous l'avez eue!
¡Por favor díganme que la atraparon!

Et vous l'avez eue.
Y usted la tiene.

Je dois savoir comment vous l'avez eue.
Necesito saber cómo lo obtuvo.

Où vous l'avez eue?
¿Cómo lo obtuvo?

Il suffit d'une victoire et vous l'avez eue.
Bastaba una victoria, y usted la logró.

Où vous l'avez eue?
¿Dónde lo conseguiste?

Teague voulait cette terre, mais vous l'avez eue.
Teague quería este lugar y usted lo agarró.

Où vous l'avez eue?
¿De dónde ha sacado eso?

Inspecteur, nous devons savoir où vous l'avez eue.
Debemos saber dónde lo consiguió, detective.

Vous l'avez eue où?
¿Cómo te ha llegado esto?

En comparaison à quelqu'un comme moi, vous l'avez eue plutôt facile.
En comparación con alguien como yo, lo has tenido bastante fácil.

Vous l'avez eue comment?
¿De dónde lo ha sacado?

La vérité était l'héro: ïne du jour, et vous l'avez eue en exclusivité dans Top Story.
La verdad fue el héroe de hoy… y nos enorgullece haberla transmitido en Noticia Del Momento.

Vous l'avez eue quand?
¿Cuándo tuvó usted la niña?

Si je suis heureuse qu'elle soit de retour, je dois vous demander comment vous l'avez eue.
Y a pesar de que estoy muy feliz. Que haya regresado a casa, debo preguntar como llegaste. A poseerlo en primer lugar.

Vous l'avez eue. Et vous avez tué Jake. Pourquoi?
La conseguiste y mataste a Jake.¿Por qué?

La came arrive, et elle est bonne, alors rappelez-vous où vous l'avez eue, et dites-le à vos amis toxicos.
Son frascos amarillos y el crack es de lo mejor así que recuerden quién se los dio y díganselo a sus amigos adictos.

Vous l'avez eue en 3 semaines, comme je vous l'avais promis.
Lo tendré en tres semanas como prometí.

Un bidon de jet qui est 1/4 vide, et vous l'avez eue pendant 3 années, et vous n'avez pas eu besoin c'est des ordures.
Una lata del aerosol que sea 1/4 vacío, y usted la ha tenido por 3 años, y usted no ha necesitado es basura.

Vous l'avez eue au moment où elle s'y attendait le moins, quand elle a été éteindre ses phares dans un parking quelconque.
La consiguió cuando ella menos lo esperaba En algún estacionamiento yendo a apagar sus luces.

Ce médicament peut provoquer la diarrhée, informez donc votre médecin si vous l'avez eue auparavant avant de prendre un médicament contre la diarrhée.
Esta medicación puede causar diarrea por lo tanto informe a su doctor si usted lo tiene antes de tomar cualquier medicina para diarrea.

Maintenant vous l'avez eue et bientôt vous vous rattraperez et alors ça sera comme un week-end de perdu.
Ahora tu lo has tenido y pronto se reconciliaran y esto, solo será una semana perdida.

Je dis que vous l'avez eue ces 24 dernières heures et que vous n'avez toujours pas résolu l'affaire.
Estoy diciendo que la has tenido las últimas 24 horas… y todavía no has sacado tu caso.

Et quand vous l'avez eue, vous avez voulu la briser, la dresser comme un pauvre oiseau en cage, lui ôter toute joie de vivre, lui apprendre à chanter vos notes.
Y cuando ya la tenía agarrada, empezó a mortificarla la educó y enjauló como a un pájaro para que olvidara su vida y la enseñó a cantar para usted.

Vous l'avez bien eue.
Usted la tenía bien construida.

Vous l'avez déjà eue.
Ya lo tiene.

Meg et Jo, vous l'avez déjà eue.
Tu y la Srta. Jo la pasasteis.