Que Veut Dire VOUS RACCOMPAGNER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• te llevo
• te lleve a casa
• acompañarla
• te acompañe
• llevar
• llevarla
• llevarte
• llevarte a casa
• llevarte a tu casa
• acompañarla a su casa
• acompañar

Exemples d'utilisation de Vous raccompagner en Français et leurs traductions en Espagnol

Je peux vous raccompagner?
¿Te puedo acompañar?

C'est le moment que je préfère, vous raccompagner.
Es el mejor momento del día, cuando te llevo.

Je peux vous raccompagner à Tree Hill.
Puedo llevarte a Tree Hill.

Maintenant, je peux vous raccompagner?
Ahora,¿me permite acompañarla a su casa?

Je peux vous raccompagner à la maison ou ailleurs?
¿Puedo llevarla a su casa?

Non, laissez-moi vous raccompagner.
¿No, por que mejor no te llevo yo?

Je peux vous raccompagner chez vous, si vous voulez.
Puedo acompañarla a su casa, si quiere.

Puis-je avoir l'honneur de vous raccompagner?
¿Me permite el honor de acompañarla a su casa?

Laissez-moi vous raccompagner au navire.
Déjeme acompañarla al barco.

Mon mari vous attend en bas pour vous raccompagner.
Mi esposo la espera abajo para acompañarla.

Je peux vous raccompagner chez vous..
Te puedo llevar a tu casa.

Maintenant, ne laissez plus d'étrangers vous raccompagner.
De ahora en mas, no dejes que un extraño te lleve a casa.

Laissez-moi vous raccompagner.
Déjame llevarte a tu casa.

Peut-être permettriez-vous à M. Carlyle de vous raccompagner.
Quizás el señor Carlyle pueda acompañarla. Estará bien, señorita.

Bien, Je peux vous raccompagner.
Bueno, te puedo llevar.

Je peux vous raccompagner chez vous?.
¿Podemos llevarla a su casa?

Allez, venez. Laissez-moi vous raccompagner à la voiture.
Deja que te acompañe al auto.

Je peux vous raccompagner chez vous?.
¿Puedo llevarla hasta su casa?

Laissez-moi au moins vous raccompagner chez vous..
Al menos déjame llevarte a casa.

Laissez-moi vous raccompagner à votre voiture.
Deje que te acompañe al coche.

Quoi que ce soit, nous devons… vous raccompagner chez vous..
Lo que sea que es, necesitamos llevarte a casa.

Laissez-moi vous raccompagner chez vous..
Deja que te acompañe a casa.

Hmm, Mrs. Rathburn, je dois vraiment vous raccompagner à l'ascenseur.
Um, señorita Rathburn, de verdad necesito acompañarla al ascensor.

Je voulais vous raccompagner Vous allez bien?
Quería llevarte a tu casa¿Estás bien?

Madame, on nous a ordonné de vous raccompagner hors du bâtiment?
Señora, me han mandado acompañarla fuera del edificio.-¿Ordenado?

Laissez-moi vous raccompagner, oubliez le taxi.
Deberías dejarme que te lleve a casa y olvidarte de ese estúpido taxi.

Laissez-moi vous raccompagner.
Déjame que te lleve a casa.

Allez. Laissez-moi vous raccompagner à votre voiture.
Déjeme acompañarla a su auto.

Un agent va vous raccompagner.
Voy a hacer que un agente te lleve a casa.

Kayama désire vous raccompagner chez vous,.
El Sr. Kayama quiere llevarte a casa.

Comment utiliser "vous raccompagner" dans une phrase en Français

"Je vais vous raccompagner jusqu’à l’Ambassade.

Nous allons vous raccompagner jusqu'au camp.

Mon chauffeur va vous raccompagner chez vous.

-Si vous partez, laissez-moi vous raccompagner jusqu’à...

Quelqu’un pourra vous raccompagner chez vous ?

"Madame, permettez-moi de vous raccompagner jusqu’à votre demeure.

Une équipe d'auror va vous raccompagner chez vous."

Et je veux bien vous raccompagner chez vous.

- Je vais vous raccompagner chez vous miss.

Maintenant, je vais vous raccompagner à votre dortoir.»

Comment utiliser "te llevo, te lleve a casa, acompañarla" dans une phrase en Espagnol

Súbete, te llevo para que tomes fotos.

—Vamos, te llevo —intentó convencerme, haciéndome un guiño.

Ya sabes que te llevo siempre; hoy, no.

¿Cuánto tiempo te llevo escribir este AOR WORLD.

—Una cosa es que te lleve a casa para escandalizar a mis padres y otra para que nos bebamos su vodka.

Buen viaje Toño, luego te llevo tu vino.

No hables, ven que te lleve a casa y te mire esas heridas a fondo - le dijo la anciana mientras le ayudaba a incorporarse- ¡Animales apartad!

No podía acompañarla porque debía buscar trabajo.

Que te llevo muy dentro del alma.

Cuanto tiemp te llevo tener un buen nivel?