Que Veut Dire VU COMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• visto como
• visto cómo
• considerado como
• visto así
• visto tan
• se vea como
• sido vista como
• considerado
• vista como
• vistos como
• vio como
• considerada como

Exemples d'utilisation de Vu comme en Français et leurs traductions en Espagnol

Vu comme ça.
Visto así, sí.

Vous avez vu comme il vit.
Ya han visto cómo vive.

J'ai vu comme vos idées pour le magasin le captivent.
He visto cómo tus ideas lo han seducido.

Je ne l'ai jamais vu comme.
Nunca lo había visto así.

J'ai vu comme il te regarde.
He visto cómo te mira.

Je t'ai jamais vu comme ça.
Nunca te he visto tan enojado.

Tu as vu comme il est parti avant?
¿Has visto cómo ha salido antes?

Je ne l'ai jamais vu comme ça.
Nunca le había visto así. No sé.

Vous avez vu comme il vous regarde?
¿Has visto cómo te mira?

Je ne l'ai jamais vu comme ça.
Jamás lo he visto tan deprimido.

Tu as vu comme Doris Robinson te regardait?
¿Has visto cómo te miraba Doris Robinson?

Je ne l'ai jamais vu comme ça.
Nunca lo he visto así. No habla.

Vous avez vu comme il lui a arraché ses vêtements?
¿Habéis visto cómo le ha arrancado la ropa?

Je ne l'ai jamais vu comme ça.
Nunca lo había visto tan deprimido.

Vous avez vu comme Lowell m'a jeté ce râteau?
¿Habéis visto cómo Lowell me tiraba el rastrillo?

Sonmanro ne sera jamais vu comme le héros.
Sonmanto no querrá ser vista como héroe.

Vous avez vu comme elle me regardait quand je suis entré.
Ya han visto cómo me ha mirado cuando he entrado.

L'endettement est aujourd'hui vu comme normal.
La deuda ahora es vista como algo normal.

Ils sont vu comme contraints.
Son vistos como coaccionado.

Si tu te rebèle pour toi même, tu ne seras pas vu comme une victime.
Si te pones de pie, no serás vista como la víctima.

Ah non? Tu as vu comme ils les traitent.
Oye, has visto cómo los tratan.

Mais dans ce contexte, ce groupe de Dévas est vu comme des rebelles.
Pero en el esquema de las cosas, este grupo de Devas son vistos como rebeldes.

Je ne t'avais pas vu comme ça depuis longtemps.
No te había visto así desde hace mucho tiempo.

Vous avez vu comme ils se sont tous retournés pour la voir?.
¿Ha visto cómo se han girado todos para mirarla?

Tu sais, je ne t'ai pas vu comme ça depuis.
¿Sabes? No te había visto tan desanimado desde.

Ils sont souvent vu comme frères et sœurs, représentant des forces agraires.
A menudo son vistos como hermana y hermano representando diferentes fuerzas de la agricultura.

Ceux qui ont accompli il était vu comme le diable et les craignaient.
Aquellos que lo realizan eran vistos como el diablo y se temía.

Il est vu comme le plus académique des cosmistes dits scientifiques.
Es considerado como el divulgador más activo de lo que se consideraba ciencia de la electricidad.

Nous demandons à ce que l'âge soit vu comme une cause particulière de la vulnérabilité.
Solicitaríamos que la edad fuera considerada como una causa específica de vulnerabilidad.

Je ne me suis jamais vu comme propriétaire de maison.
Yo nunca me habría considerado un dueño de casa.

Comment utiliser "vu comme" dans une phrase en Français

Il y a l’État vu comme léviathan, ou vu comme contrat social.

Il ne renncontrer ni être vu comme tel, ni être vu comme nous!

Il m’avait vu comme un Fils, et moi, je l’avais vu comme un Père.

Le fonctionnaire est vu comme un parasite, l’impôt est vu comme une ponction injuste.

Tout est vu comme dans un rêve, tout est vu comme dans un livre.

Vu comme elle semblait énervée, juste avant...

L’habillement est vu comme une consommation instantanée.

Nous sommes vu comme des secoue-tète oui.

Vu comme ça, cela pourrait durer longtemps.

Oui, vu comme ça, c'était assez drôle.

Comment utiliser "visto como, visto cómo, considerado como" dans une phrase en Espagnol

Entonces todo visto como entonces solamente.

Tenías que haber visto cómo corría.

Todo puede ser considerado como divino.

Móvil, compacta, altamente considerado como contactos.

Visto como ray charles clover periodista.

He visto cómo las alucinaciones flipaban contigo.

NST para ser considerado como participante.

Será visto como una planta maligna.

Pero ahora era visto como inevitable.

"He visto cómo evolucionaban los instrumentos.