Exemples d'utilisation de Affectation en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
J'ai eu mon affectation.
Affectation du montant global.
Votre Jour d'Affectation.
Affectation indicative des ressources.
Son accueil cordial, mais sans affectation.
Il suo saluto era cordiale, ma senza affettazione.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Hum, chacun a son affectation pour l'exercice.
Affectation d'un chemin de dossier de point de montage à un lecteur.
L'opération a un affectation manquante de %1.
Affectation des Fonds structurels de 2000 à 2006, par pays et par objectif.
Ripartizione dei fondi strutturali 20002006 per Stato membro ed obiettivo.Fixation des priorités et affectation des ressources.
Tableau 2- Affectation des fonds par secteur de coopération/d'aide.
Tabella 2- Stanziamento dei fondi per settore di cooperazione/ assistenza.Evitez-la autant que possible mais sans affectation, d'ailleurs, sans affectation.
Evitatela per quanto possibile; ma senza affettazione, peraltro, senza affettazione.Affectation de la réserve de l'enveloppe du 9ème Fonds européen de développement.
Fixation des priorités, affectation et utilisation efficiente des ressources.
Definizione delle priorità, stanziamento ed uso efficiente delle risorse.Affectation des ressources relevant de la section Garantie pour 2000 Mio EUR.
Ripartizione delle risorse della sezione Garanzia, 2000 in milioni di EUR.CHAPitre III- fixation des priorités, affectation et utilisation efficIENTE des ressources.
Capitolo iii- definizione delle priorità, stanziamento ed impiego efficace delle risorse.L'affectation de cette compensation relève de la compétence exclusive de l'Angola.
L'impiego di detta compensazione è di esclusiva competenza dell'Angola.Chiffre d'affaires des entreprises publiques Affectation géographique du chiffre d'affaires 1.
Fatturato delle imprese pubbliche Ripartizione geografica del fatturato 1. Metodo generale 2.L'affectation de cette compensation relève de la com pétence exclusive de l'Angola.
L'impiego della compensazione suddetta è di esclusiva competenza dell'Angola.Cette assistance peut inclure denouvelles contributions au Fonds d'affectation volontaire des Nations unies.
Affectation des ressources relevant de la section Garantie pour 1999 millions d'euros.
Ripartizione delle risorse della sezione Garanzia, 1999 in milioni di euro.Favoriser une affectation efficace des ressources axée sur la croissance et l'emploi.
Promuovere una ripartizione efficiente delle risorse, orientata verso la crescita e l'occupazione.L'affectation de cette compensation relève de la compétence exclusive de l'île Maurice.
L'impiego della compensazione suddetta è di competenza esclusiva di Maurizio.L'affectation de l'excédent à la compensation de créances entre des services fédéraux.
L'impiego dell'eccedenza per la compensazione di crediti tra servizi federali.L'affectation de cette compensation relève de la com pétence exclusive de la Tanzanie.
L'impiego della compensazione suddetta è di esclusiva competenza della Tanzania.L'affectation de cette compensation relève de la com pétence exclusive de la Sierra Leone.
L'impiego della compensazione suddetta è di esclusiva competenza della Sierra Leone.Affectation du déficit Imputation au fonds de réserve générale 4 401 643 12 722 812.
Ripartizione della perdita Compensazione con il fondo di riserva generale 4.401.643 12.722.812.Affectation géographique du chiffre d'affaires des entreprises bancaires et des entreprises d'assurance.
Ripartizione geografica del fatturato degli enti creditizi e delle imprese di assicurazione.L'affectation de cette compensation relève de la compétence exclusive du gouvernement de GuinéeBissau.
L'impiego della compensazione suddetta è di esclusiva competenza del governo della Guinea-Bissau.
