Exemples d'utilisation de Allocation en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Allocation familiales.
Fausse demande d'allocation logement.
Allocation budgétaire.
Exemple de coded'un pilote pour allocation de port de périphérique.
Allocation à mi-parcours.
On traduit aussi
Edmond Malinvaud, « Activity analysisof production and allocation.
Échec allocation mémoire malloc.
Impossibile allocare memoria.Cleave le papier avec une épingle et puis développezAjouter 3 mm allocation.
Allocation de naissance et en cas de décès.
Assegni di nascita e di decesso.Article 87 Allocation des dépens - Règles générales.
Articolo 87 Attribuzione delle spese- Regole generali.Allocation à la naissance et en cas de décès.
Assegni di natalità e di decesso.Article 89 Allocation des dépens - Cas particuliers.
Articolo 89 Attribuzione delle spese- Casi particolari.Allocation normale sont transparents et liquides.
Normali stanziamenti sono trasparenti e acquose.La deuxième allocation peut être versée jusqu'à 65 ans.
Allocation supplémentaire du Fonds National de Solidarité.
Assegni supplementari del Fondo nazionale di solidarietà.Hooked allocation pour les sections courbes.
Hooked indennità per tratti curvi.Allocation financière d'appui à la sécurité alimentaire.
Stanziamenti finanziari di sostegno alla sicurezza alimentare.Cette allocation vise les enfants âgés de 13 à 15ans.
La prestazione è rivolta alle famiglie con figli tra 13 e 15 anni.Allocation de quantités en provenance de la réserve nationale.
Attribuzione di quantitativi provenienti dalla riserva nazionale.Cette allocation se fonde sur une convention européenne commune.
Tale attribuzione si basa su una convenzione europea comune.Allocation devrait permettre à la bascule pour passer à travers la boucle.
Indennità dovrebbe consentire l'interruttore per passare attraverso il ciclo.Allocation de financement au titre du 7e pc pour les infrastructures gnss déploiement.
Stanziamenti del 7° PQ per L'INFRASTRUTTURA GNSS ridistribuzione.Cette allocation annuelle fera l'objet de programmes annuels nationaux de mise en œuvre.
Allocation pour enfants à charge aux pensionnés article 171 du décret du 27 novembre 1946.
Assegni per figli a carico ai pensionati articolo 171 del decreto del 27 novembre 1946.Allocation pour le dragage du canal maritime d'accès au comprensorio de Porto Nogaro.
Stanziamento per il dragaggio del canale marittimo di accesso al comprensorio di Porto Nogaro.Allocation des ressources financières de l'entreprise à travers ses unités d'affaires stratégiques.
Allocare le risorse finanziarie di un'azienda nelle sue Strategic Business Unit.Allocation de vieillesse pour les personnes de plus de 65 ans assegno sociale et pensione sociale.
Sussidi di vecchiaia per ultrasessantacinquenni assegno sociale e pensione sociale.Allocation familiales pour travailleurs salariés (conjoints de fonctionnaires des Communautés) Belgique.
Assegni familiari per i lavoratori salariati(coniugi di funzionari delle Comunità) Belgio.Allocation de 200.000 euro pour quelques interventions d'entretiens extraordinaires dans le port de Trieste.
Stanziamento di 200.000 euro per alcuni interventi di manutenzioni straordinarie nel porto di Trieste.
