Que Veut Dire ALLOCATION en Allemand - Traduction En Allemand

• Beihilfe
• Zuteilung
• Zuweisung
• Allocation
• Leistung
• Zulage
• Mittelzuweisung
• Allokation
• Kindergeld
• Zuordnung
• Zuwendung
• Allowance
• Ausbildungsbeihilfe
• Arbeitslosenhilfe
• Erziehungsgeld
• Anspruch

Exemples d'utilisation de Allocation en Français et leurs traductions en Allemand

Allocation globale.
Globale Mittelzuweisung.

Large public cible+ outils de publicité à votre allocation.
Breites Zielpublikum+ Werbetools für Ihre Allokation.

Allocation définitive.
Endgültige Mittelzuweisung.

Convention annuelle de financement 2002- allocation par pays.
Jährliche finanzierungsvereinbarung 2002- mittelzuweisung je land.

Allocation pour le premier enfant.
Kindergeld für das erste Kind.

Le père reçoit la même allocation que la mère pendant ce temps.
Väter erhalten in dieser Zeit ähnliche Leistungen wie die Mütter.

Allocation générale de décès.
Allgemeine Leistungen im Todesfall.

Cleave le papier avec une épingle et puis développez Ajouter 3 mm allocation.
Cleave das Papier mit einem Stift und erweitern Sie dann das Add 3 mm Leistung.

Allocation à mi-parcours.
Halbzeitüberprüfung der Mittelzuweisung.

Préjudicielle"Sécurité sociale- Allocation pour handicapés" Cinquième chambre.
Vorabentscheidung"Soziale Sicherheit- Leistungen für Behinderte" Fünfte Kammer.

Allocation des fonds structurels.
Mittelzuweisungen der Strukturfonds.

Alors que nous allons essayer de répondre tout le personnel de presse, allocation sera limitée.
Während wir versuchen, alle Presse Personal aufnehmen, Allokation begrenzt sein.

Allocation supplémentaire payable pour les personnes à charge.
Zusätzliche Zuwendungen für Angehörige.

Salariés assujettis à des régimes spéciaux, allocation d'éducation pour enfant invalide.
ANWENDUNGSBEREICH/LEISTUNG Beschäftigte besonderer Berufsgruppen, Ausbildungsbeihilfe für behinderte Kinder.

Allocation de chauffage Fuel Al lowance.
Arbeitslosenhilfe:• Brennstoffbeihilfe(Free Fuel Allowance); ance;

Oreillettes spacieux vous avez ajouté conformément allocation pour une école affiliée de confort actif.
Geräumige Ohrmuscheln nach hinzugefügten Zulage für eine Akademie der aktiven Komfort angegliedert.

Allocation d'assistance par tierce personne: PTE 10.875(ECU 54) par mois.
Zulage für Hilfe durch Drittperson: PTE 10.875(ECU 54) pro Monat.

CHAMP D'APPLICATION/PRESTATION Allocation spéciale pour les enfants de pensionnés parents âgés ou invalides.
ANWENDUNGSBEREICH/LEISTUNG Besonderes Kindergeld für Kinder von Rentnern ältere und invalide Eltern.

Allocation devrait permettre à la bascule pour passer à travers la boucle.
Allowance sollte es dem Umschalten durch die Schleife passieren.

Giampaolo TrasiDirector Asset Allocation, IMI& Deputy Chairman, Italian Society of financial analysts AIAF.
Giampaolo TrasiDirector Asset Allocation, IMI und stellvertretender Vorsitzender der italienischen Gesellschaft der Finanzanalysten AIAF.

Allocation des aides de préadhésion pour la Bulgarie et la Roumanie.
Zuweisungen der beitrittsvorbereitenden Hilfen Bulgarien und Rumänien.

Annexe 1: Allocation du FEOGA-Garantie au développement rural.
Anhang I- Zuweisungen der Abteilung Garantie des EAGFL für die ländliche Entwicklung.

Allocation flexible dans les classes d'actifs ayant un rendement supérieur à la moyenne.
Flexible Allokation in Anlageklassen mit überdurchschnittlicher Rendite.

Cette allocation a dû être majorée de 560 millions d'écus en 1992.
Diese Mittelzuweisung mußte im Jahr 1992 um 560 Millionen ECU aufgestockt werden.

Cette allocation correspond aux avis formulés précédemment par le Comité.
Diese Mittelzuweisung entspricht dem früher vom Ausschuß hierzu vertretenen Standpunkt.

Une allocation globale est arrêtée selon la procédure prévue à l'article 11, paragraphe 2.
Allgemeine Zuweisungen werden nach dem Verfahren des Artikels 11 Absatz 2 beschlossen.

Allocation pour enfants à charge aux pensionnés article 171 du décret du 27 novembre 1946.
Leistungen für unterhaltsberechtigte Kinder von Rentnern Artikel 171 des Dekrets vom 27. November 1946.

Allocation de solidarité spécifique aux chômeurs de longue durée: FF 74,01(ECU 11) par jour.
Arbeitslosenhilfe:• Spezifische Solidaritätszulage für Lang zeitarbeitslose: FF 74,01(ECU 11) pro Tag.

Allocation de solidarité spécifique aux chô meurs de longue durée: FF 74,01(ECU 11) par jour.
Arbeitslosenhilfe:• Spezifische Solidaritätszulage für Lang zeitarbeitslose: FF74,01…(ECU 11) pro Tag.

Allocation globale du Fonds Fiduciaire d'Infrastructures en soutien au Partenariat infrastructures.
Globale Mittelzuweisung aus dem Infrastruktur-Treuhandfonds zur Unterstützung der Infrastrukturpartnerschaft.

Comment utiliser "allocation" dans une phrase en Français

allocation familiale enfant majeure marie bientot

Après, aucune allocation n’est plus accordée.

L'on parle notamment d'une allocation universelle.

Allocation des temps par catégories d'activité.

travailleuse salariée, allocation sociale, etc.) 60.

API veut dire allocation parent isolé.

Une allocation mensuelle leur est versée.

Une petite allocation peut lui revenir...

Une allocation d’actifs engagée, presque prégnante.

Nouveaux: salaire allocations familiales allocation logement.

Comment utiliser "zuweisung" dans une phrase en Allemand

Danach folgt die Zuweisung der Betriebssystemgruppen.

Durch einfache Zuweisung von Schnittstellen (z.B.

die Zuweisung einer Städtischen Obdachlosenunterkunft erfolgen.

Zuweisung eines bestimmten Vertriebsgebietes, Mindestabnahmeverpflichtung, Wettbewerbsverbot).

Zuweisung ist inhaltlich und formal rechtswidrig.

Die Zuweisung erfolgt, wie bisher, quartalsweise.

Wann wird über die Zuweisung entschieden?

Deswegen die manuelle Zuweisung von IP-Adressen.

Quasi die Zuweisung eines leeren Feldwertes.

Seine Zuweisung läuft noch bis 2018.