Que Veut Dire APRÈS L'ÉCHEC en Italien - Traduction En Italien

Verbe
Nom
dopo il fallimento
après l'échec
après la faillite
ont échoué
après la chute
après la défaite
après la défaillance
fallito
échouer
rater
faillite
à l'échec
capoter
avorter
dopo il fallito
dopo la sconfitta
après la défaite
après l'échec
après avoir perdu
après la chute
après la déroute
après la débâcle
après sa perte
après avoir vaincu
après l'écrasement
dopo lo scacco
fallita
échec
en faillite
échoué
ratée
fait faillite
dopo la fallita

Exemples d'utilisation de Après l'échec en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Après l'échec du vote.
Dopo la sconfitta della votazione.
Arize se séparera rapidement après l'échec.
La Conglomerate si scioglierà presto a causa degli insuccessi.
Après l'échec du complot, Engelhorn est arrêté.
Il piano fallisce, nonostante Monk venga arrestato.
Une amie nous l'a recommandé après l'échec de la première FIV.
Ce lo consiglio' un amico quando il primo tentativo di FIVET falli.
Après l'échec de ses plans, il a été arrêté et condamné à mort.
Il piano non riuscì, e venne condannato a morte.
Étapes pour récupérer des données après l'échec de la restauration du système:.
Passos per recuperare i dati dopo l'errore di Ripristino configurazione di sistema:.
Après l'échec de son offensive militaire, la Grèce demande de l'aide aux Alliés.
Dopo lo scacco della propria offensiva militare, la Grecia chiede aiuto agli Alleati.
Ici, il agrafe un critique, après l'échec de sa comédie«Hercule et les écuries d'Augias».
Qui contrattacca un critico dopo l'insuccesso della sua commedia«Ercole e le scuderie di Augia».
Après l'échec de l'expérience Calonne, la monarchie se trouve en état de faillite virtuelle.
Dopo l'insuccesso dell'esperienza Calonne, la monarchia si trova in uno stato di fallimento.
Henri V d'Angleterre envahit la France après l'échec des négociations avec les Français.
Enrico V invase la Francia a seguito del fallimento dei negoziati con i francesi.
Mais après l'échec de l'équipe nationale russe à l'Euro 2016, leur intérêt a diminué.
Ma dopo l'insuccesso delle prestazioni della squadra nazionale russa a Euro 2016, il loro interesse è diminuito.
Ainsi Bismarck unifia-t-il l'Allemagne à sa façon après l'échec de la révolution de 1848.
Cosi ha fatto Bismarck con l'unificazione della Germania dopo la sconfitta della rivoluzione del 1848.
Après l'échec de la révolution de 1923 en Allemagne, l'Europe connut la stabilisation.
Dopo la sconfitta della rivoluzione tedesca nel 1923, l'Europa conobbe la ristabilizzazione.
InforMARE- Nouvelles-Accentué je baisse du titre MISC après l'échec de l'Opa présentée de Petronas.
InforMARE- Notizie-Accentuato calo del titolo MISC dopo l'insuccesso dell'Opa presentata da Petronas.
Après l'échec du Dernier milliardaire(1934), René Clair accepte l'offre qui lui est faite d'aller travailler à Londres.
Dopo l'insuccesso de L'ultimo miliardario(1934), René Clair accetta l'offerta che gli viene proposta da Alexander Korda di lavorare a Londra.
Ainsi, vous pouvez récupérer vos données après l'échec de l'installation de MacOS Sierra, sans l'aide de personne.
Quindi, puoi recuperare i tuoi dati dopo l'errore di installazione di Sierra di macOS, senza aiuto di nessuno.
L'objectif de l'Union européenne à cette conférence est de lancer unnouveau cycle de négociations après l'échec de la Conférence de Seattle.
Obiettivo dell'Unione europea alla conferenza è lanciare unnuovo ciclo di negoziati dopo l'insuccesso della Conferenza di Seattle.
En mai 1917, après l'échec du général Nivelle, Pétain, nouveau commandant en chef, rappelle Foch en tant que chef d'État-Major général.
Nel maggio 1917, dopo lo scacco subito dal generale Nivelle, Pétain, nuovo comandante in capo, richiamò Foch come capo di stato maggiore generale.
Reprise des manifestations contre le troisième mandat présidentiel après l'échec de la tentative de coup d'Etat.
Dopo il fallito golpe riprendono le manifestazioni contro il terzo mandato presidenziale.
Après l'échec du référendum, les élections à venir devraient mettre un terme à l'impasse des négociations politiques entre les partis.
Dopo l'insuccesso del referendum, le imminenti elezioni dovrebbero servire a superare l'impasse dei negoziati politici tra i partiti.
Il avait depuis quelques semaines repris lui aussi sa réflexionsur ce sujet, après l'échec de sa tentative de l'année précédente:.
Da qualche settimana anche lui aveva ripreso la riflessione attorno a quel soggetto,dopo il tentativo fallito di un anno prima:.
Après l'échec d'une tentative byzantine de reprendre l'Émirat de Crète l'année précédente, les Abbassides ont lancé un raid en Asie Mineure.
In seguito a un fallito tentativo bizantino di recuperare l'Emirato di Creta nell'anno precedente, gli Abbasidi sferrarono un'incursione in Asia Minore.
Cependant, le versement des rétro-commissions aurait été interrompu après l'échec de M. Balladur à l'élection présidentielle.
Tuttavia, il pagamento delle retro-commissioni è stata interrotta, dopo la sconfitta di Balladur nelle elezioni presidenziali.
Après l'échec de cette tentative et jusqu'au II Congrès,la fraction abstentionniste fut la seule qui travailla à l'échelle nationale pour la formation du parti communiste.
Fallito questo tentativo la frazione astensionista rimase la sola che fino al II Congresso mondiale lavorò su scala nazionale alla formazione del partito comunista.
Reprise des manifestations contre le troisième mandat présidentiel après l'échec de la tentative de coup d'Etat- Agence Fides.
Dopo il fallito golpe riprendono le manifestazioni contro il terzo mandato presidenziale- Agenzia Fides.
AFRIQUE/BURUNDI- Reprise des manifestations contre letroisième mandat présidentiel après l'échec de la tentative de coup d'Etat.
AFRICA/BURUNDI- Dopo il fallito golpe riprendono le manifestazioni contro il terzo mandato presidenziale.
La fidélité de Viridomaros au chef romain ne dure cependant pas: après l'échec de César devant Gergovie, Viridomaros et Éporédorix lui font défection.
Ma la fedeltà di Viridomaro al proconsole romano non dura a lungo: dopo lo scacco subito a Gergovia, Cesare assisterà alla defezione di Viridomaro e Eporedorige.
Utilisez le logiciel Remo Mac Datarécupération pour récupérer les données après l'échec de l'installation de MacOS Sierra pour toute raison.
Utilizzare il software Remo Mac datirecupero per recuperare i dati dopo l'errore di installazione Sierra macOS per motivi di qualsiasi ragione.
InforMARE- Nouvelles- Le Premier ministregrec rassure COSCO après l'échec du plan chinois pour augmenterla capacité de trafic des conteneurs du port du Pireo.
InforMARE- Notizie-Il premier greco rassicura COSCO dopo la bocciatura del piano cinese per aumentarela capacità di traffico dei container del porto del Pireo.
Résultats: 29, Temps: 0.1269

Comment utiliser "après l'échec" dans une phrase en Français

En septembre après l échec d un traitement trop fortement dosé, je reçois ma 1ere IAC sans trop y croire et pourtant. … je suis enceinte.
La chute de ce genre de magasins est devenue inévitable après l échec d implantation de Carrefour Planet fin 2010, annoncé comme le nouveau concept de l hypermarché.
Traitement chirurgical Le traitement chirurgical n est indiqué qu après l échec du traitement médical suffisamment longtemps poursuivi, durant 3 à 6 mois (à voir en fonction du site).
En cas de contestation éventuelle, et après l échec de toute tentative de recherche d une solution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents pour connaître de ce litige.
La déclaration unilatérale intervient habituellement après l échec d une procédure de règlement amiable et peut être présentée dans la phase de la procédure portant sur la satisfaction équitable.
Contraint de s exiler en 1920, après l échec de la Commune, il passe six années à Paris où il rejoint le mouvement des jeunes ouvriers communistes et se lie aux surréalistes.
Congrès 1973 : autodissolution de l organisation politico-militaire dite MIL Après l échec de la révolution internationale de 1848 et à partir de l idéologisation de sa théorie, il était prévu pour la
jENNY sa fait Vraiment longtemps qu on a plus de News je crois qu elle voulait un peu prendre ses distances après l échec et avant de reprendre, j espère qu elle reviendra !

Comment utiliser "dopo il fallimento, fallito" dans une phrase en Italien

Secondo Romanticismo, dopo il fallimento del '48.
Fallito due decenni precedenti hanno detto.
Rob nivena team aveva fallito due.
Nel 1881, dopo il fallimento speculativo associazione sul.
Dellesperimento fallito perché ogni visita ad.
Fallito scommessa acquistare diarex spagna su.
Fallito con scarsa qualità collaborative come.
Dani avuto dal primo fallito matrimonio.
Materno-fetale team, che aveva fallito il.
Questione: perché elimina anche fallito offerta.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien