Que Veut Dire ATTAQUER en Italien - Traduction En Italien S

Verbe
Nom
attaccare
attaquer
coller
attacher
fixer
accrocher
agresser
affrontare
faire face
affronter
aborder
traiter
relever
résoudre
lutter
remédier
régler
confronter
attacco
attaque
crise
fixation
frappe
assaut
raccord
attache
atteinte
attentat
attelage
attacare
attaquer
impugnare
contester
tenir
attaquer
prendre
faire appel
empoigner
former un recours
à la main
assaltare
attaquer
intaccare
affecter
entamer
porter atteinte
toucher
attaquer
ternir
entacher
éroder
entailler
cabosser

Exemples d'utilisation de Attaquer en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Attaquer un train.
Rapinare un treno.
Bloquer, et attaquer.
Blocco e attacco.
Attaquer une banque.
Rapinare una banca.
On devrait attaquer une banque.
Dovremmo rapinare una banca.
Attaquer avec un tuyau?
Un attacco con un tubo?
Impossible d'attaquer un train.
Non si può rapinare un treno.
Attaquer cette diligence.
Rapinare questa diligenza.
Et on est prêts à attaquer la Cité d'Émeraude.
E siamo pronti ad assaltare la Città di Smeraldo.
Attaquer le fourgon est risqué.
Assaltare il furgone è pericoloso.
Fidel part donc attaquer des villes à l'ouest.
Cosi Fidel attaccava i paesi nella zona occidentale.
Attaquer directement la reine.
Un assalto diretto alla loro regina.
Devons-nous laisser le château et attaquer le phare?
Dobbiamo assaltare il castello e radere al suolo il faro?
Attaquer les zombies disco funky.
Attacco degli zombie discoteca funky.
Un bon nuage sert a se cacher pour s'échapper ou attaquer.
Una nuvola in cui nascondermi o sfuggire a un attacco.
Attaquer une famille dans leur propre maison?
Assalire una famiglia a casa sua?
Nous sommes coincésici et les Klingons vont attaquer.
Adesso siamo bloccati qui,con i Klingon che preparano un assalto.
Il veut attaquer la banque de mon père.
Vuole che rapiniamo la banca di mio padre.
Plus facile de défendre le village- que d'attaquer un château.
E' più facile difendere un villaggio, che assaltare un castello.
Pourquoi attaquer sans dévorer ses victimes?
Perche' attacca senza mai mangiare le sue vittime?
Reportedly, pape Leo I l'ontpersuadé de ne pas attaquer Rome.
Reportedly, il papa Leo I lohanno persuaso di non attacare Roma.
Avec juste me attaquer à mon amour comme je l'étais Dieu.
Con l'amor proprio mi attacco al mio io come fosse Dio.
Il a pu parler de ses problèmes sans vous attaquer.
Siamo riusciti a farloparlare dei suoi problemi, senza intaccare il vostro rapporto.
Mais attaquer un officier fédéral est pas la meilleure méthode.
Ma assalire un ufficiale federale non è il miglior modo per farlo.
On est allés à LongIsland"pour aider un dingue à attaquer une forteresse.
Siamo andati a Long Island eabbiamo preso d'assalto una fortezza.
Attaquer avec vos fluides corporels et les parties du corps et des armes.
Attacco con il tuo fluidi corporei e parti del corpo e pistole.
Cliquez avec le curseur d'attaque sur lecamp de bandits que vous désirez attaquer.
Clicca con il cursore di attaccosull'accampamento dei banditi che vuoi assaltare.
Tu proposes d'attaquer à main armée le consulat d'un pays amical!
Stai parlando di un assalto armato ad un consolato di un governo amico,!
Attaquer un pays de l'Union, c'est attaquer l'Union entière.
Un attacco ad un paese dell'Unione europea è un attacco a noi tutti.
Si on doit attaquer un truc, Je pense qu'on devrait attaquer un truc symbolique.
Se dovessimo assalire qualcosa... io sceglierei qualcosa di simbolico.
Incendie à attaquer Chimères et d'essayer de survivre le plus longtemps!
Incendio in attacco Chimere e cercare di sopravvivere il più a lungo possibile!
Résultats: 3142, Temps: 0.1376

Comment utiliser "attaquer" dans une phrase en Français

Attaquer les ennemis dès leur apparition.
Contrôlez Alloy pour attaquer les ennemis.
Elle pensait attaquer autre chose peut-être...
Attaquer une place dans les règles.
Donc l'adversaire doit attaquer les Coeurs.
Pourquoi n'ont-ils pas attaquer l'entite sioniste?
Ils peuvent attaquer directement l’armée malienne.
Scherer doit attaquer pour rester devant.
Voila, vous pouvez attaquer votre roman.
Ensemble, ils imaginent attaquer une banque.

Comment utiliser "affrontare, attaccare" dans une phrase en Italien

Affrontare questi piani per crescere bene.
Attaccare un’istituzione sarebbe stato molto forte.
Per riparmiare, non sprecare, affrontare unemergenza.
Devi affrontare una successione senza testamento?
Solo per attaccare chi politicamente gestisce.
Così, attaccare Napolitano significa indebolire Monti.
Shabby Home: Come attaccare una cerniera!
Sarò abbastanza preparata per affrontare l’università?
Biden non può attaccare Trump frontalmente.
Dobbiamo affrontare ogni volta problematiche diverse.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien