Que Veut Dire ATTRAPER en Italien - Traduction En Italien S

Verbe
prendere
prendre
chercher
attraper
récupérer
avoir
ramasser
emprunter
catturare
capturer
attraper
capter
prendre
arrêter
captiver
appréhender
pêcher
la capture
immortaliser
afferrare
saisir
attraper
prendre
grab
de préhension
agripper
GRASP
empoigner
accaparement
interferire
interférer
intervenir
attraper
perturber
empiéter
interférence
me mêler
ingérence
beccare
prendre
attraper
choper
arrêter
picorer
avoir
pincer
voir
becqueter
pécho
preso
prendre
chercher
attraper
récupérer
avoir
ramasser
emprunter
prendi
prendre
chercher
attraper
récupérer
avoir
ramasser
emprunter
catturato
capturer
attraper
capter
prendre
arrêter
captiver
appréhender
pêcher
la capture
immortaliser
prenderemo
prendre
chercher
attraper
récupérer
avoir
ramasser
emprunter
afferra
saisir
attraper
prendre
grab
de préhension
agripper
GRASP
empoigner
accaparement
afferrato
saisir
attraper
prendre
grab
de préhension
agripper
GRASP
empoigner
accaparement
catturano
capturer
attraper
capter
prendre
arrêter
captiver
appréhender
pêcher
la capture
immortaliser
afferri
saisir
attraper
prendre
grab
de préhension
agripper
GRASP
empoigner
accaparement
catturiamo
capturer
attraper
capter
prendre
arrêter
captiver
appréhender
pêcher
la capture
immortaliser

Exemples d'utilisation de Attraper en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Attraper quelque chose?
Preso niente?
Vous avez attraper notre poisson?
Hai preso il nostro pesce?
Attraper des papillons.
Acchiappare le farfalle.
Nous devons attraper ce type!
Dobbiamo acciuffare quel tizio!
Attraper une chauve-souris ou repousser sa chauve-souris.
Prendi una mazza o respingi la sua mazza.
Va falloir attraper un gros poisson!
No, devi acchiappare i pesci grossi!
Nous nous étions promis quenous ne nous ferions pas attraper.
Ci siamo promessi che nonci saremmo fatti beccare.
Il faut attraper ceux qui ont fait ça.
Dovremmo acciuffare chi li ha ridotti così.
Je veux dire, si j'avais déjà attraper le tueur, cette fille.
Se avessi già catturato l'assassino, quella ragazza.
Tu peux m'attraper la lampe stylo dans le tiroir de la cuisine?
Mi prendi la luce tascabile nel cassetto in cucina?
Allez, tu veux êtresûr de ne pas attraper de maladie.
E dai. Dovreste assicurarvi di non contrarre alcuna malattia.
Et tu t'es fait attraper- Non, non, je ne me suis pas fait attraper!
E con te che ti eri fatto beccare.
Ou peut-être qu'on devrait faire attention àne pas se faire attraper.
Forse dovremmo soloassicurarci di non farci beccare.
Nous allons devoir attraper Nash à la manière dure.
Dobbiamo acciuffare nash con le cattive.
Car attraper des souris c'est ce que ces deux chats voulaient faire.
Perché acchiappare topi era quello che i gatti volevano fare.
J'essaye de lui faire attraper les souris du cellier.
Ho cercato di fargli acchiappare i topi in cantina.
Et la Havane grouillant de policiers nous cherchant,donc ne nous faisons pas attraper.
E L'Avana brulica di federali sulle nostre tracce,non fatevi beccare.
Et je suis censé attraper ce monstre, juste avec ça?
E io dovrei acchiappare quel bestione solo con questo?
Sous l'influence de votre ego, vous pouvez attraper un cancer.
A causa del vostro ego potete contrarre il cancro; allora non potrete salvarvi.
On ne peut pas attraper le sida en s'asseyant sur la plage.
Non si può contrarre l'AIDS sedendosi sulla spiaggia.
Svp dites-moi que vous vous contentez de les attraper et de les relâcher?
Per favore dimmi che li prendi- e li liberi sempre?
Il pourrait attraper un infection mortel secondaire à l'hôpital.
In ospedale potrebbe contrarre un'infezione secondaria letale.
On pourrait contrecarrer le kidnapping, attraper Fletcher, puis le cuisiner.
Far fallire il rapimento, beccare Flatcher e metterlo sotto torchio.
J'ai dû attraper quelque chose. J'espère que ce n'est pas contagieux.
Devo essermi preso qualcosa, speriamo che non sia contagioso.
Nous avons du distraire le Duc et attraper Cluzet avant qu'il la dénonce.
Dovevamo distrarre il Duca e acciuffare Cluzet prima che la smascherasse.
Vous pouvez attraper très facilement une infection à cause des germes sur le sol.
Puoi contrarre molto facilmente un'infezione attraverso i germi presenti sul pavimento.
Je parie qu'Erik Estrada sait pas attraper 50 pièces sur son coude.
Scommetto che Erik Estrada non riesce ad acchiappare 50 monetine messe sul gomito.
Ne le laissez pas vous attraper bien ou vous allez transformer en teinte Buttkiss!
Lui non farti beccare però o che ti trasformerà in Hue Buttkiss!
Si nous partons maintenant,nous pouvons toujours attraper Mahoney, au palais de justice.
Se partiamo ora, possiamo ancora beccare Mahoney in tribunale.
Pourquoi je dois attraper ce… cette chose avant de me laisser partir?
Perché devo acchiappare questa... questa cosa, prima di poter tornare indietro?
Résultats: 3662, Temps: 0.1181

Comment utiliser "attraper" dans une phrase en Français

Balancement pour attraper les pieds 10.
attraper toutes les étoiles avant qu\'elles
Andrew court pour attraper son bus.
Voulez-vous attraper des poissons vraiment énormes?
Veut attraper personne avec eux qu'elle.
Maxi-brosse pour attraper tous les cils.
attraper cette belle accessoires pour vous-même.
Attraper des ours, parcourir des forêts,
J'espère pouvoir attraper une place demain.
Attraper Kévin Machado est très rare.

Comment utiliser "catturare, afferrare, prendere" dans une phrase en Italien

Dellorologio, per catturare alcuni siti stanno.
Per catturare talenti prima delle big”.
Volete catturare l’attenzione dei vostri ospiti?
Suono così afferrare loro, reuters rapporti.
Domande: quando non bisogna prendere Andriol?
Vorrei poterla afferrare ancora, stringerla, accarezzarla.
Completamente afferrare che defintely non tornare.
Come afferrare questa immagine bagno mobile?
Sapeva catturare l’attenzione con divertente arguzia.
Catturare video online più tardi anche.
S

Synonymes de Attraper

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien