Exemples d'utilisation de Avec beaucoup de succès en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ce gars est un businessman avec beaucoup de succès, non?
Quest'uomo e' un uomo d'affari di successo, no?Mais pour empêcher la pénétration de punaises de lit dans un appartement,le vinaigre peut être utilisé avec beaucoup de succès.
Ma per impedire la penetrazione di cimici in un appartamento,l'aceto può essere usato con successo.La république expérimenta avec beaucoup de succès la coopération entre le public et le privé.
Durante la Repubblica furono sperimentate con notevole successo collaborazioni fra pubblico e privato.L'opération a étépratiquée de nombreuses fois avec beaucoup de succès.
L'operazione è stataeseguita una manciata di volte, con qualche successo.Il fit ses études à Paris avec beaucoup de succès, et fut placé ensuite chez un libraire pour y apprendre le commerce.
Egli compì i suoi studi a Parigi con molto successo e fu in seguito affiancato a un libraio per impararne il mestiere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un grand succèsun énorme succèsun succès commercial
réel succèsun immense succèsle même succèsun succès immédiat
succès à long
nouveau succèsun véritable succès
Plus
Des milliers d'hommes dans lemonde l'ont suivi avec beaucoup de succès.
Sono migliaia gli uomini chehanno eseguito questo trattamento con un esito positivo.Depuis 25 ans, je… dirige avec beaucoup de succès cette institution qui a atteint un niveau que mes prédécesseurs ne pouvaient qu'imaginer.
Per 25 anni, ho diretto con successo questo istituto, il quale ha raggiunto un livello che il mio predecessore avrebbe solo potuto immaginare.Nyang Bensouda: En réalité, ce qui était préparé contre Gbagbo,c'est ce qu'on a appliqué avec beaucoup de succès sur Kadhafi.
Nyang Bensouda: In realtà, ciò che era preparato contro Gbagbo è ciò cheè stato applicato con successo su Gheddafi.Il a pêché un bainjig beaucoup dans la pratique avec beaucoup de succès et a depuis réalisé que grâce à l'événement.
Ha pescato una nuotatagiga C'est avec cette huile de lavande que j'ai continué à soigner lemal d'oreilles à Tombouctou avec beaucoup de succès.
Ed è Il est intéressant de noter quela fille a joué avec beaucoup de succès à ce concours et a reçu le titre"Miss perfection".
Vale la pena notare che laragazza si è esibita con successo in questo concorso e ha ricevuto il titolo di"Miss perfezione".Cependant l'année suivante, le 13 mars 1949, Manhwas news commence sa parutionhebdomadaire qui durera un an avec beaucoup de succès.
Tuttavia l'anno seguente, il 13 marzo 1949, Manhwas news inizia la sua pubblicazione settimanale chedurerà un anno con molto successo.Durant la guerre d'indépendance espagnole,ils réussirent avec beaucoup de succès à harceler les troupes napoléoniennes dans les montagnes catalanes.
Durante la"guerra peninsulare" riuscirono a perseguitare con successo gli invasori francesi nelle montagne della Catalogna.Oxiracetam 62613-82 5 a été étudié de manière approfondie chez des sujets en bonne santé etdes sujets souffrant de troubles mentaux avec beaucoup de succès.
Oxiracetam 62613-82 5 è stato studiato estensivamente su soggetti sani esoggetti Les problèmes rencontrés n'ont pasempêché le Comité de s'acquitter avec beaucoup de succès des tâches qui lui sont assignées à l'article 35.
Le difficoltà incontrate non hannoimpedito al Comitato di svolgere con notevole successo i compiti conferiti^., „all'articolo 35.Elles ont mené la guerre avec beaucoup de succès, et un jour Vlasta a été soulevé avec un plan judicieux, comment prendre à otage un noble célèbre, Ctirad.
Hanno condotto con molto successo la guerra ed un giorno Vlasta ha fornito un programma sagace, come prendere ad ostaggio un nobleman famoso, Ctirad.Grâce au DDT, au cours de plusieurs décennies,divers insectes ont été exterminés avec beaucoup de succès- parasites et parasites.
En avril et mai 2018,ARBURG s'est présenté avec beaucoup de succès aux grands salons internationaux Chinaplas, Plast, NPE et de la Foire de Hanovre.
Nei mesi di aprile emaggio 2018 ARBURG ha partecipato con successo a una serie di fiere internazionali, tra cui Chinaplas, Hannover Messe, NPE e Plast.Il existe différents styles, de modèles nouveaux etnovateurs à des modèles classiques avec beaucoup de succès au fil des ans. Voici DESKandSIT.
Ci sono diversi stili, dai modelli nuovi einnovativi ai modelli classici con grande successo nel corso degli anni. CONOSCERE NOI.Save the Children apar exemple mené avec beaucoup de succès des projets dans des jardins d'enfants et cette organisation est considérée comme un instrument de développement.
Ad esempio,"Save theChildren" ha realizzato con notevole successo progetti in scuole materne e viene considerata uno strumento di sviluppo.Nous avons commencé la journée a été 60 vivre Shiners sauvages etnous pêchons avec beaucoup de succès avec ceux jusqu'à environ 8:30 ce matin.
Abbiamo iniziato la giornata era 60 vivere Shiners selvaggi epeschiamo con grande successo Il vient de terminer, avec beaucoup de succès, le Middle East Community Program, le programme de formation et approfondissement du Moyen-Orient pour les étudiants universitaires.
Si è appena conclusa, con successo, la prima edizione del Middle East Community Program, il programma di formazione e approfondimento del Medio Oriente rivolto a studenti universitari.Nous produisons des produits spéciaux en Asie quenous commercialisons avec beaucoup de succès dans le domaine du Moyen Âge et de l'ésotérisme.
Produciamo in Asia prodotti speciali per l'esoterismo e di tipo medioevali, che vengono venduti con molto successo in tutta Europa.WebRTC basée bavardait sites de systèmes comme Omegle est parmi les pionniers parce qu'ils utilisent ce système pour untemps très long et avec beaucoup de succès.
WebRTC basato chattando siti sistemi come Omegle è tra le pioniere perché usano questo sistema per untempo J'ai employé cette stratégie avec beaucoup de succès et je constate que je propose constamment de nouvelles idées pour de nouveaux emplacements sans laisser mon domaine de spécialisation.
Ho usato questa strategia con molto successo e trovo che sto fornendo costantemente le nuove idee per i nuovi luoghi senza lasciare il mio campo di specializzazione.Je sais que ce n'est pas le rapporteur qui en est le principal responsable,mais bien les collègues qui, avec beaucoup de succès, ont déposé des propositions d'amendement.
So che non è il relatore ad esserne il principale responsabile,bensì i colleghi che con grande successo hanno presentato degli emendamenti.UK Casino Club fait partie de la réputée Casino Récompenses et heureusement de groupefonctionne au sein de leur famille de casinos avec beaucoup de succès.
Regno UNITO Casino Il Club fa parte del rinomato Casino Gruppo di ricompense,e felicemente opera all'interno della loro famiglia di casino con molto successo.Parmi les maillots de bain à la mode 2018, l'un des plus spectaculaires est le monokini,combinant avec beaucoup de succès les avantages des modèles fermés et ouverts.
Tra i costumi da bagno alla moda 2018 uno dei più spettacolari è il monokini,che combina con successo i vantaggi dei modelli chiusi e aperti.En composant la musique de film, Grubačević associe de différents genres musicaux et l'orchestration classique avec les sons électroniques etles instruments avec beaucoup de succès.
Durante la composizione delle colonne sonore,Grubacevic combinò con molto successo vari generi musicali ed orchestra classica Ce sont ces phénomènes qui devraient être un vrai défi à lathéologie contemporaine qui s'occupe avec beaucoup de succès des questions et problèmes particuliers;
Proprio questi fenomeni dovrebbero essere una vera sfida allateologia contemporanea che si occupa con molto successo delle questioni e dei problemi particolari;
