Exemples d'utilisation de Briser en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Briser le cercle.
Je peux briser les vitres.
Briser de l'os n'a pas.
Comme le mot"briser.
Mi sento come la parola"frantumare.Il va te briser le cœur aussi.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
brisé le cœur
le cœur briséun cœur brisébrisé le cou
pour briser la glace
brisé la nuque
cou brisébriser le cercle
os brisésbrisé mon coeur
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Briser des cailloux à la massue nuit et jour.
Non, ça va juste te briser le cœur!
No, ti spezzera' il cuore!Tu as dû briser ta croûte de petit pain.
Ce monstre a failli me briser la mâchoire.
Questo mostro mi ha quasi rotto la mascella.Je vais briser chaque chose que tu possèdes.
Sto andando a spaccare tutto ciò che ti appartiene.Pourquoi ne pas briser le cercle?
Perché non spezzate il ciclo?Nous devons briser votre ordinateur portable avec un marteau.
Devi spaccare il computer a martellate.Bien que sa voix puisse briser vos rêves.
Sebbene la sua voce possa frantumare i vostri sogni.Il a dû briser quelques doigts.
Mini Rick, cette conversation va me briser le cœur.
Mini Rick, questa conversazione mi spezzera' il cuore.Pour lui briser le cœur, gigolpince!
J'isole les fréquences pour voir si je peux briser ce bol.
Isolo frequenze per vedere se riesco a spaccare quella ciotola.T'as failli me briser les côtes.
Mi hai quasi rotto le costole.Briser le miroir sans le tribut revient à briser une âme.
Uno specchio rotto senza pedaggio, significa sempre un'anima rotta.Vous savez comment briser les espoirs d'un type, hein?
Mais je vois quedans cette maison quelqu'un a dû en briser un autre.
Vedo che qualcuno, in questa casa, ne ha rotto un altro.Mmmm J'ai briser un mariage parfait pour de la chaleur.
Ça lui a brisé le cœur, mais il ne voulait pas briser notre famille.
Gli ha spezzato il cuore,ma non voleva distruggere la nostra famiglia.On devrait être dehors, à briser des noms et prendre des crânes.
Dovremmo essere in giro a spaccare nomi e a estorcere teste.Tu peux briser la malédiction, mais il faut la Pierre de Lune.
Puoi distruggere la maledizione, ma ti serve la pietra di luna.On va leur foutre dans la gueule et le reprendre, pour leur briser leur putain de cœur.
Elle a failli briser le coeur de notre pauvre chère veuve de mère.
Ha quasi spezzato il povero cuore da vedova di nostra madre.Encore passer les intérêts nationaux de la Russie et briser les avantages que.
Ancora da superare gli interessi nazionali della Russia e distruggere i benefici che.J'avais briser mon serment de protéger les citoyens de Tromaville.
Avevo rotto il mio giuramento di proteggere i cittadini di Tromaville.Tirez et briser votre chemin à travers un monde plein de zombies!
Spara e distruggere il vostro senso attraverso un mondo pieno di zombie!
