Exemples d'utilisation de Causer en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
On va causer tous les deux.
Alors qu'est-ce qui aurait pu la causer?
Et causer la même souffrance que la votre.
E causerai lo stesso dolore che stai provando tu.Vous savez ce qui a pu causer ça?
Tu veux causer, ou tu veux voir ce que j'ai?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dommages causéscauser des dommages
causée par les navires
causé la mort
causer des effets
le préjudice causédocteur honoris causacausé un préjudice
la douleur causéecauser la perte
Plus
Utilisation avec des adverbes
également causercauser beaucoup
causer plus
même causerdéjà causécausé tant
facilement causercausée principalement
hlp peuvent être causéescauser moins
Plus
Utilisation avec des verbes
Une crise ne peut pas causer les deux.
Je ne veux causer aucun problème entre toi et ta mère.
Non voglio causar problemi tra te e tua mamma.Si je reste, je ne ferais que causer des problèmes.
Se rimanessi, causerei solo più problemi.Qu'à pu causer ses blessures antémortem selon vous?
Il n'a pas idée des dommagesqu'il a pu causer.
Non ha idea deldanno che potrebbe aver provocato.Je ne fais que vous causer des problèmes, vous embarrasser.
Ce bouton de fièvre aurait pu causer ça?
Ce Tyndall va nous causer des ennuis, c'est sûr.
Cette nuit-là, ils trouvent Ben marche de sommeil et causer des ravages.
Cela ne fera que causer d'autres dommages à votre disque dur.
Ciò causerà solo ulteriori danni al hard disk.Outre les effets escomptés,un médicament mai causer d'autres effets.
Insieme con i suoi effetti necessario,un farmaco pu ̨ causare altri effetti.L'hypopituitarisme peut causer la défaillance de plusieurs organes.
Ipopituitarismo?- Causerebbe insufficienze multiple se.Nous ne serons pas responsable de tout dommage que vos bagages peut nous causer.
Capteur de vent va également causer des interférences.
Il sensore del vento causerà anche interferenze.Podofilox peut causer une grave irritation de la peau normale.
Podofilox pu ̨ causare gravi irritazioni della pelle normale.Il ne cuentade pas ce qui peut causer le logiciel loin?
Egli non cuentade questo puĂ ̨ causare il software via?Chaleur ou l'humidité peut causer le médicament à se décomposer.
Calore o umiditÓ pu ̨ provocare la medicina ad abbattere.Heureusement, il a été maitrisé avant de causer des blessures ou des dommages.
Pourquoi quelqu'un voudrait causer des collisions temporelles?
Perché sviluppare una tecnologia che causerebbe collisioni temporali?Cette dépendance finit par causer de grandes souffrances.
Il y a quelque chose qui pourrait causer des interférences localisées.
En effet, une rumeur peut causer un millier de cas de suante.
Par conséquent, ces importations ne pourraient causer de préjudice à l'industrie communautaire.
