Exemples d'utilisation de Code proposé en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le code proposé comprend deux volets.
Il codice proposto si articola in due capitoli.Nous évite d'avoir à écrire à chaque fois que le code proposé par le W3C sur un lien externe.
Risparmiandoci di dover scrivere ogni volta il codice suggerito dal w3c su ogni link esterno.Le code proposé pourrait comprendre les éléments suivants.
J'invite instamment la Commission à assouplir sa position,à tenir compte du code proposé par le médiateur et adopté par cette Assemblée, et à l'accepter.
Esorto la Commissione ad avere un atteggiamentopiù disteso, a considerare il codice proposto dal Mediatore e avallato dall'Aula e ad accettarlo.Le code proposé actualise le droit des utilisateurs finaux à changer de fournisseur, y compris pour les offres groupées.
La proposta di codice modernizza i diritti dell'utente finale per cambiare operatore, anche nel caso dei pacchetti Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abroad vous proposepropose un hébergement
proposées par la commission
la commission proposerale comité proposecasino proposeles modifications proposéesgoed adverteren vous proposeles jeux proposésservices proposés
Plus
Le Code européen de bonne conduite administrative l'administration publique et précise,toujours dans cette lettre, que le code proposé«a pour but de présenter, dans un langage clair, concis et accessible, les principes d'une bonne administration qui devraient guider la conduite de tous les fonctionnaires dans leurs relations avec les citoyens.
Incentrandosi esplicitamente sulla difesa dei cittadini nei loro rapporti con la pubblica amministrazione, il difensore civico chiarisce,nella stessa lettera, che il codice proposto«è inteso a redigere, con parole chiare, concise e accessibili, i principi di buona amministrazione, che devono guidare il comportamento di ogni funzionario nei rapporti con i cittadini.Si le code proposé ne convient pas, tapez une* (étoile) puis Entrée, une fenêtre apparaît avec tous les codes disponible.
Se il codice proposto non vi soddisfa, inserite * e poi premere il tasto ENTER. Verrà visualizzata una finestra con tutti i En tout état de cause,le principe du code proposé par la Commission n'est pas de nature à assurer la transparence des critères d'attribution.
Inoltre la forma codificata proposta dalla Commissione non è idonea ad assicurare la trasparenza dei motivi dell'assegnazione.Le code proposé facilite le partage du spectre sur les réseaux 5G et favorise l'accès de l'utilisateur final à une connectivité reposant sur le Wi-Fi.
La proposta di codice agevola la condivisione dello spettro nelle reti 5G e promuove l'accesso per l'utente finale alla connettività senza fili.Il existe toutefois certaines différences entre le code proposé aujourd'hui par le médiateur, qui recevra, je l'espère l'approbation de l'Assemblée, et les codes actuellement en vigueur.
Le code proposé garantit le respect du droit des utilisateurs finaux vulnérables à un contrat offrant une connectivité à un prix abordable.
La proposta di codice garantisce agli utenti finali vulnerabili il diritto En modifiant ce code[ code proposé] dans le fichier[nom et hiérarchie de fichier], ligne(s), le problème semble résolu au regard de mes paramètres.
Modificando questo Le code proposé consiste en 29 articles groupés en cinq chapitres principaux, à savoir, dispositions communes, principes généraux, droits des citoyens, paramètres de conduite et dispositions finales10.
Il codice proposto consiste di 29 articoli strutturati in cinque capitoli principali, ovvero disposizioni comuni, principi generali, diritti dei cittadini, parametri di condotta e disposizioni finali10.Conjugué au code proposé, il devrait donner à l'Europe les moyens d'être à la pointe dans le déploiement de la 5G au profit de sa compétitivité internationale.
Congiuntamente alla proposta di codice, il piano dovrebbe fornire all'Europa gli strumenti per essere in prima linea nella corsa al 5G, a vantaggio della propria competitività a livello internazionale.C'est ainsi que le code proposé permet de poursuivre l'exportation vers la Turquie, et permet également que l'industrie d'armement britannique envoie des armes en Indonésie et en livre en Sierra Leone, en dépit de l'embargo.
Il codice proposto infatti continua a permettere ulteriori esportazioni verso la Turchia e permette all'industria degli armamenti inglese di fornire armi all'Indonesia e, nonostante l'embargo, anche alla Sierra Leone.Le code proposé garantit un marché intérieur équitable grâce à une harmonisation maximale des principales règles sectorielles relatives à l'utilisateur final et applicables à différentes catégories de services selon qu'il convient.
La proposta di codice garantisce un mercato interno equo attraverso la massima armonizzazione delle principali norme settoriali per l'utente finale, applicabili, se del caso a diverse categorie Le code proposé promeut une approche cohérente en ce qui concerne les obligations de couverture, le déploiement de petites cellules et le partage de réseau, stimulant ainsi le déploiement de la 5G et la connectivité en zone rurale.
La proposta di codice promuove un approccio coerente agli obblighi Le code proposé fait notamment en sorte que les utilisateurs finaux puissent pleinement se prévaloir de leur droit de changer de fournisseur, y compris lorsqu'ils concluent des contrats pour des offres groupées de services d'accès à l'internet ou de services de communications et d'autres biens ou services tels que des équipements ou des contenus.
La proposta di codice garantisce, tra l'altro, che gli utenti finali possano beneficiare appieno del loro diritto Le code proposé établit des principes essentiels pour l'assignation des fréquences dans l'Union, définit de nouveaux instruments à l'échelle de l'Union pour la détermination des délais d'assignation et des durées de licence(minimum 25 ans) et prévoit une évaluation par les pairs entre les autorités de régulation nationales afin d'assurer la cohérence des pratiques en matière d'assignation.
La proposta di codice istituisce principi fondamentali per l'assegnazione dello spettro nell'Unione, nuovi strumenti a livello dell'Unione per fissare Le code propose d'accorder des licences de longue dure, assorties d'exigences plus rigoureuses dutilisation effective et efficiente du spectre.
Il codice propone licenze di lunga durata, assieme a requisiti più rigorosi per l'uso dello spettro radio in modo efficace ed efficiente.Noir de Revue de Casino |$500 299% deposit casino bonus codes proposés par 6 Noir.
Nero Casino Recensione |$500 299% deposit casino bonus codes offerti da 6 Nero.Le code propose de mettre en place un système plus efficace concernant les autorités de régulation des communications électroniques au niveau de l'UE aux fins d'assurer la cohérence de la mise en œuvre du cadre de régulation nécessaire au développement du marché intérieur.
Il codice propone di istituire un sistema di regolatori delle comunicazioni elettroniche dell'UE più efficiente, per garantire l'applicazione coerente del quadro normativo al fine di sviluppare il mercato interno.Pour ce faire, le code propose aussi d'appliquer rigoureusement les règles de procédure existantes afin d'encourager les États membres à répondre dans les délais et à s'assurer que la procédure suit son cours.
A tal fine, il codice propone altresì un'applicazione rigorosa degli strumenti procedurali esistenti onde incoraggiare gli Stati membri a reagire tempestivamente e ad evitare ritardi nello svolgimento dei procedimenti.Le code de conduite proposé a été adopté par le Conseil le 7 décembre 2004.
Il codice di condotta proposto è stato adottato dal Consiglio il 7 dicembre 2004.Proposé par les conseils de code.
La Commission a-t-elle rédigé le code de bonne conduite proposé pour empêcher ces dernières?
La Commissione ha elaborato il codice di condotta proposto per evitare la delocalizzazione delle imprese?Sur le fond, le code canadien couvre les mêmes domaines que les critères minimaux sur lesquels sefonde le code facultatif proposé par la Commission.
Dal punto di vista sostanziale, il En supplément, Code propose également sa symbologie brevetée GoCode® pour applications de données sécurisées.
Inoltre, Code offre anche la sua simbologia proprietaria GoCode® per applicazioni di dati protette.Optimisations des ressources pour le calcul intensif Pour continuer à réaliser de nouvelles découvertes à travers le calcul intensif à l'ère de l'Exascale,le programme pour développeurs Intel® Modern Code propose aux développeurs et aux scientifiques des données des sessions techniques de modernisation de code en face à face et accessibles en ligne.
Risorse ottimizzate per l'HPC Per continuare a far progredire le scoperte attraverso l'HPC nell'era dell'exascale,il programma Intel® Modern Code Developer offre a sviluppatori e scienziati dei dati sessioni tecniche online e dal vivo facilmente accessibili su tecniche come la vettorizzazione, la memoria e il layout dei dati, il multithreading e la programmazione multinodo.Un nouveau code pénal républicain a été proposé au parlement.
Un nuovo codice penale repubblicano è stato proposto al Parlamento.
