Que Veut Dire COMA en Italien - Traduction En Italien

• coma
• comatoso

Exemples d'utilisation de Coma en Français et leurs traductions en Italien

Coma diabétiquec.
Chetoacidosi diabeticac.

Et comment ça se passe, ce coma?
Come andiamo con il coma,?

Coma réparateur plutôt.
Un coma di bellezza, semmai.

Les trois sont dans le coma.
Tutte tre sono in stato comatoso.

Coma en une demi-minute.
Provoca il coma in mezzo minuto.

Sensation de coma dans la gorge;
Sensazione di un coma nella gola;

Enlèvement, attaque, coma.
Il rapimento, la crisi, il coma.

Son coma est vraiment réel.
Il suo coma e' reale.

Dans le pire des cas, coma puis mort.
Nel peggiore dei casi, il coma e la morte.

Marc Coma, pilote de rallye raid.
Beppo Harrach, pilota di rally.

Il est à 8 sur l'échelle de coma de Glasgow.
Ma ha anche un coma di grado 8 sulla scala di Glasgow.

Vera, avant mon coma, je te ressemblais beaucoup.
Vera, prima del coma ero molto simile a te.

Et on y était, comme ce que j'imaginais dans mon coma.
Ed ecco, proprio come nella mia fantasia del coma.

Il n'a plus de famille et son coma est irréversible.
Sì.- Non ha più parenti. Il coma è irreversibile.

Après ton coma cette nuit, je suis allée sur TheFacebook.
Dopo che sei svenuto sono andata su Thefacebook.

Cela entraîne la paralysie, le coma et même la mort.
Può portare alla paralisi, al coma e anche alla morte.

Et voici un exemple d'un très fameux amas: l'amas de Coma.
Ecco un esempio abbastanza famoso: l'ammasso della Chioma.

C'est comme un coma ou un truc neurologique.
Sembra... una specie di coma, o forse una roba neurologica.

C'est un état végétatif persistent, ce n'est pas un coma.
E' in stato vegetativo persistente, non è in coma.

Elle explique votre coma, votre fièvre, votre perte d'appétit.
Spiega il coma, la febbre, la perdita di appetito.

Mais pour Buster… Que tu es courageux!… le coma était rude.
Intanto Buster trovava sempre piu' difficile fingersi in coma.

Mettez-la dans le coma et bourrez-la de naltrexone.
Mettetela in coma farmacologico e somministratele il naltrexone.

Elle est gravement blessée et quatre d'entre eux sont dans le coma.
La moglie è grave e quattro ragazzi sono in rianimazione.

Marc Coma, Aujourd'hui le numéro un, à cette époque inconnue.
Marc chikomokere, oggi il numero uno, all'epoca sconosciuto.

Trauma cranien, pertes de mémoire, coma pendant trois semaines.
Trauma cranico, perdita di memoria, in coma per tre settimane.

Un coma profond a été observé aux fortes doses.
A dosi più elevate è stato osservato un aumento della profondità del coma.

Son nom est tiré de Girlfriend in a Coma, une chanson des Smiths.
Girlfriend in a Coma è un brano della band inglese The Smiths.

La sensation de coma dans la gorge est moins souvent observée;
La sensazione di un coma in una gola è meno spesso osservata;

Vous ne le soignez pas, il peut entraîner un coma diabétique et même la mort.
Se non trattata potrebbe portare al coma diabetico ed al decesso.

Comment utiliser "coma" dans une phrase en Français

Jalil était dans le coma jeudi matin.

Longtemps, le coma passait pour une quasi-mort.

L'ex-pilote est depuis dans un coma artificiel.

Pour le tour mentir coma gacha, cf.

Une jeunesse dans l'ivresse,dans le coma éthylique.

J'étais dans une sorte de coma numérique....

-Il est tombé dans un coma léger.

Puis un coma sans retour l’a enveloppé.

-Nous l’avons plongé dans un coma léger.

Seulement elle est dans un coma profond.

Comment utiliser "coma, comatoso" dans une phrase en Italien

Diagnosi: coma per stato vegetativo permanente.

Tags Alessandra Galdaldini ciclista coma milano

Uno stato comatoso che non vede una resurrezione.

Lo stato comatoso delle coop di abitazione in Italia.

Dakar 2011: Coma domina nelle moto.

Mi trovarono in stato comatoso nel mio letto.

Il tutto nel sonno comatoso di tutti i massmedia.

Coma poleriu parlar embe duech, desgenat?

Giusto anche il riferimento allo stato comatoso del tifo.

E’ l’ennesima prova dello stato comatoso della democrazia.