Exemples d'utilisation de Correct en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Si c'est correct, je paye.
Donc 10 000, c'est correct.
Un stockage correct des cigares est crucial.
Cela est parfaitement correct.
Ce n'est pas correct pour un monsieur de ton âge.
Combinations with other parts of speech
Je sais ce que tu fais etce n'est pas correct.
So quel che stai facendo,e non è appropriato.Je crois que le terme correct est "je vous ai eu.
Elles seront plus tard déplacées vers leur emplacement correct.
Sélectionnez Correct dans la zone Ajouter un module.
Vérifiez si le réglage <IPOD SWITCH>est correct.
Controllare che l'impostazione <IPOD SWITCH>sia appropriata.C'est plus précis, plus correct et le sens ne change pas.
Workmanship: le type cousu et le typescellé tous est correct.
Workmanship: il tipo cucito edil tipo sigillato tutto è giusti.S'il n'y apas de codec correct, installez le bon.
Se non esiste un appropriato Codec, installare quello giusto.L'ordre d'échantillon et l'ordre depetite quantité est correct.
L'ordine del campione & l'ordine dellapiccola quantità è giusti.Pour être correct, il faut ajouter les raisons.
Il s'agit toutd'abord d'un calcul correct du nombre de passages.
Innanzitutto la correttezza nel calcolo del numero di viaggi.Monsieur le Président J'ai demandé à M. Dankert si cela était correct.
Signora Presidente,ho chiesto all'onorevole Dankert se ciò sia esatto.Papa, ce n'est pas politiquement correct. Mais merci, je suppose.
Papà, non è politicamente corretto, però... grazie, credo.Comparez la ligne sélectionnée avec les autres, sur le balisage correct.
Confronta la linea selezionata con gli altri, sulla correttezza del markup.Le dosage correct d'un être humain typique est de deux compléments phen375.
Il dosaggio appropriato di una persona tipica è di due compresse phen375.Et avant vous travailliez àQZO Système. C'est correct, M. Landrusyshym?
E prima di questo lavorava alla QZO Systems,e' esatto, signor Landrusyshym?Le dosage correct d'un être humain en bonne santé est de deux pilules phen375.
La dose appropriata di un normale essere umano è di due compresse phen375.Quel fut l'exemple donné par Daniel quant à l'importanced'un régime alimentaire correct?
Che esempio diedeDaniele sull'importanza di una dieta appropriata?L'aliment correct utiliser une carte de prog pa, faire beaucoup plus de travail!
La correttezza cibo a utilizzare una scheda pa prog, facendo molto più lavoro!De pourvoir toutes les informations nécessaires pourparvenir au prix correct.
Che siano fornite tutte le necessarieinformazioni per ottenere i prezzi giusti.Le petit déjeuner est correct, mais par rapport à d'autres sociétés non en circulation.
La colazione à ̈ adeguata, ma in confronto con altre aziende non eccezionali.Déplacez au préalable les fichiers précédemment enregistrés dans ledossier ~/ Mail correct.
Sposta i file precedentemente salvati nellacartella di~/ Mail appropriata.Correct: permet d'effectuer une sélection dans la liste d'actions pour le module Correct.
Correggi: selezionare un'azione dall'elenco per il modulo Correggi.L le matériel et la chaîne électrique pour assurer le fonctionnement correct et fiable;
L Hardware e catena elettrica per garantire la correttezza e l'affidabilità del funzionamento;Si le nombre d'arguments est correct, ces derniers sont affectés aux variables correspondantes.
Se il numero di argomenti è esatto, gli argomenti vengono assegnati alle rispettive variabili.
