Exemples d'utilisation de Aligner en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Faites-les s'aligner!
Mettetele in fila!Aligner une tâche sur la feuille.
Pourquoi ne pas aligner les deux sur 5 ans?
Aligner les murs avec les profils de phares.
Allineamento delle pareti con profili del faro.On fait que s'aligner sur des stéréotypes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
non alignéscorrectement alignéesalignés verticalement
aligne automatiquement
soigneusement alignésbien alignéesalignés horizontalement
Plus
Aligner Capuche avec cordon de serrage de réglage.
Marble Lines mobile: aligner au moins 5 billes de.
Linee mobili di marmo: in fila almeno 5 biglie del.Oui: aligner les hanches avec les épaules.
Giusto: tieni i fianchi in linea con le spalle.La constellation va s'aligner. Rahl va arriver.
Aligner le contenu de cellule au centre de la cellule.
On pourrait nous aligner contre un mur et nous fusiller.
Potrebbero metterci in fila contro un muro e fucilarci.Aligner l'accord CDC sur l'accord de Cotonou révisé.
Et n'oublie pas de t'aligner, vas faire tester ton sang.
E non dimenticarti di metterti in fila per l'analisi del sangue.Aligner le contenu de la cellule vers le haut de la cellule.
Posiziona il contenuto nella parte alta della cella.Nos trois soleils vont s'aligner en un seul et le volcan va exploser!
Inostritresoli si allineeranno e il vulcano... Esploderà!Aligner les boutons sous ou à gauche de la grille.
Allineamento dei pulsanti sotto oppure a sinistra della griglia.Le reste va en quelque sorte s'aligner, de façon appropriée.
Aligner la loi sur les concentrations sur la législation de l'Union.
Conformare la normativa anti-trust alla normativa UE.Vous pouvez cependant être amené à aligner les cartouches dans les cas suivants:.
Aligner les systèmes d'élevage sur les ressources disponibles.
Allineamento dei sistemi di allevamento alle risorse disponibili.Goeth a fait aligner tous les hommes… de son baraquement.
Goeth ha messo in fila tutti gli uomini della baracca.Aligner tous les objets sur le bord gauche du dernier objet sélectionné.
Allinea tutti gli oggetti al bordo sinistro dell'ultimo oggetto selezionato.Modifications en vue d'aligner les différentes souscatégories d'une même catégorie.
Modifiche volte ad uniformare le varie sottocategorie di una stessa categoria.Aligner les règles en matière de marchés publics sur les objectifs du plan SET;
Usman fera aligner et exécuter des prisonniers politiques.
Aligner les doublons ou les valeurs correspondantes dans deux colonnes avec le code VBA.
Allinea duplicati o valori corrispondenti in due colonne con codice VBA.Méditer, aligner nos chakras, être en contact avec notre lumière intérieure.
Mediteremo, allineeremo i nostri Chakra, staremo in contatto con la nostra luce interiore.Aligner les dispositions sur les règles de la MiFID en matière d'investisseurs professionnels.
Il convient d'aligner totalement le règlement sur les dispositions du nouveau règlement financier;
