Exemples d'utilisation de Corrective en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Action corrective et information des consommateurs.
Consolider nos valeurs à travers des audits etdes plans d'action corrective.
Consolidamento dei valori:audit e piani d'azione correttivi.Installez cette mise à jour corrective pour améliorer la compatibilité du programme.
La syntaxe concise minimisait le nombre de touchesnécessaires pour préparer la bande corrective.
La sintassi concisa riduceva il numero di tasti da premerenecessari per preparare il nastro correttivo.J'ai… eu une expérience corrective récemment quand j'ai passé la nuit avec un escorte.
Ho... Avuto un'esperienza di correzione, da poco. Ho passato la notte con un escort.
Combinations with other parts of speech
Schmitz Cargobull Telematics se concentrent sur lesinformations nécessaires pour une intervention corrective.
Schmitz Cargobull Telematics si concentra sulle informazioninecessarie per disporre gli interventi correttivi.Chirurgie corrective: Les polypes doivent être traités chirurgicalement, et non pas par médication.
L'annonce a été faite vendredi etmise à jour corrective sur le logiciel défectueux commencera par la fin de Juin.
L'annuncio è stato fatto ilVenerdì e aggiornamento correttivo sul software difettoso inizierà entro fine giugno.Les volumes de déchets continueront vraisemblablement à augmenter sil'on ne prend aucune mesure corrective.
Secondo le previsioni i volumi Pour des nuits intervention chirurgicale corrective continue d'être le seul traitement de la gynécomastie.
Per le notti intervento chirurgico correttivo continua ad essere l'unico trattamento per ginecomastia.Pour la rééducation après un AVC,on prescrit au patient une gymnastique corrective et une kinésithérapie.
Per la riabilitazione dopo un ictus,al paziente vengono prescritti esercizi di ginnastica correttiva e kinesiterapia.Heureusement j'ai trouvé l'orthèse corrective Hallu Motion, qui m'a apporté un soulagement tant attendu.
Per fortuna, ho scoperto questo tutore correttivo Hallu Motion, e mi ha portato quel tanto aspettato sollievo che desideravo da tempo.Elle donne à penser qu'ils sont personnellement incapables de gérer le travail etont besoin d'aide corrective de divers types.
Suggerisce che sono personalmente incapaci di gestire il lavoro ehanno bisogno di aiuto correttive di vario tipo.
Les protéines de blédéveloppent une forte action corrective et de la reconstruction, chitosane retarde le vieillissement.
Le proteine del granosviluppano una forte azione riparatrice e di ricostruzione' il Chitosan ritarda l'invecchiamento.En fait, corrective birther de Tapper était similaire à l'histoire que Dave Weigel a écrit pour le Washington Post l'an dernier.
In effetti correttivi birther di Tapper era simile alla storia che Dave Weigel ha scritto per il Washington Post lo scorso anno.La ligne utilise les propriétés de l'huile d'arganest connue pour son action corrective, nourrissant, hydratant et lissant.
La linea si avvale delle proprietà dell'olio di ARGANnoto per la sua azione riparatrice‚ nutriente‚ idratante e setificante.Le Hallu Motion est une orthèse corrective pour l'usage quotidien, ce qui contribue à l'amélioration systématique du placement de l'orteil.
Hallu Motion è un tutore correttivo per uso giornaliero, che contribuisce ad un miglioramento sistematico della posizione del dito.Et bien nous avons étudié les attitudes des adolescents devant des photos de patients ayantsubi ce genre d'opération corrective.
Beh, noi abbiamo studiato le reazioni degli adolescenti davanti a foto di pazienti cheavevano subito interventi ricostruttivi.En plus des actions préventives,nous offrons un service de maintenance corrective de haute qualité pour garantir une remise en état rapide en cas de problème.
Oltre alle azioni preventive,offriamo manutenzioni correttive di elevata qualità per garantire un rapido ripristino in caso di anomalia.Leur immaturité ne leur permet pas de pénétrer au-delà de la punition pourdiscerner l'affection prévoyante et corrective du père.
La loro immaturità non permette loro di penetrare al di là della punizione perdiscernere l'affetto previdente e correttivo del padre.Grâce à cette information, nous pouvons répondre aux préoccupations,élaborer des plans d'action corrective et travailler à réduire l'empreinte environnementale de notre chaîne logistique.
Queste informazioni ci permettono di affrontare eventuali problemi,sviluppare piani d'azione correttivi e attuare iniziative per ridurre l'impatto ambientale causato dalla nostra supply chain.La Commission a cependant identifié certaines faiblesses dans la mise en œuvrede ces actions, qui nécessiteront une action corrective.
Nell'attuazione di queste azioni la Commissione ha tuttavia individuato alcuni punti deboli,per i quali si renderanno necessari interventi correttivi.Le rapport visé au point ii précise toutes les insuffisances constatées dans le système de gestion et de contrôle ettoute mesure corrective prise ou envisagée.
Il rapporto di cui al punto ii evidenzia eventuali carenze riscontrate nel sistema di gestione e controllo edeventuali misure correttive adottate o proposte.Approche efficace à identifier une cause racine, développer des actions appropriées afin d'éliminer les causes racines,et mettre en oeuvre l'action corrective définitive.
Metodo efficace per l'individuazione di cause alla radice, sviluppare azioni adeguate per eliminare le cause alla radice ead implementare azione correttive permanenti.Substitution dans le cadre d'une maintenance": le remplacement de composants par des pièces de fonction et performances identiques dans le cadred'une maintenance préventive ou corrective.
Sostituzione legata alla manutenzione": sostituzione di componenti aventi funzione e prestazioni identiche,nell'ambito di interventi preventivi o correttivi di manutenzione.Les différentes structures de contrôle de TECO(boucles et conditions, faisant de TECO un langage turing-complet) furent introduites afin de fournir des capacités dedescription suffisantes à la bande corrective.
I vari costrutti di ciclo e condizione(che resero TECO Turing-completo) furono inclusi per permettere sufficientepotere descrittivo per il nastro correttivo.Le constructeur informe immédiatement l'autorité compétente qui a accordé la réception, en fournissant des précisions notammentsur la non-conformité et toute mesure corrective prise.
I costruttori informano immediatamente l'autorità di omologazione che ha rilasciato l'omologazione, fornendo i dettagli relativi, in particolare,alla non conformità e alle eventuali misure correttive adottate.Mettre en place un plan correctif et surveiller la résolution des failles et des vulnérabilités liées aux Données Seagate pour veiller à l'application opportune d'une mesure corrective pertinente.
Attuare un piano di bonifica e monitorare la risoluzione delle violazioni e le vulnerabilità relative ai Dati di Seagate per assicurare che vengano tempestivamenteprese adeguate misure correttive.
Synonyms are shown for the word 
