Exemples d'utilisation de Coupler en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alors, comment pouvez coupler les Eliezer?
Coupler automatiquement les ordinateurs détectés.
Découvrez comment coupler des appareils via le Bluetooth.
Coupler un minuteur à un mécanisme de grande précision.
Appuyez sur le nom de l'accessoire ouappareil avec lequel vous souhaitez coupler votre téléphone.
Tocca il nome dell'accessorio odispositivo che desideri associare al telefono.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Comment coupler le connecteur VCI au combiné ArtiPad I?
Come associare il connettore VCI al portatile ArtiPad I?Grâce à cette construction avec chauffage défini,il n'est plus nécessaire de coupler le limiteur de température à la source de chaleur potentielle de l'appareil à protéger.
Con questo tipo di costruzione nonè più necessario accoppiare il protettore termico alla potenziale fonte di riscaldamento dell'apparecchiatura da proteggere.Coupler votre téléphone avec votre accessoire ou appareil Bluetooth.
Associare al telefono un dispositivo o accessorio Bluetooth.Une méthode superefficace pour progresser est coupler l'utilisation de Lang-8(ou iTalki) avec les applications MosaLingua.
Un metodo super efficace per parlareinglese rapidamente è associare l'uso di Lang-8(o iTalki) con le app MosaLingua.Avant de coupler les capteurs Assurez-vous que les capteurs que • vous souhaitez coupler sont activés.
Prima di accoppiare i sensori Assicurarsi che i sensori che si • vogliono accoppiare siano attivati.Une méthode superefficace pour progresser est coupler l'utilisation de Lang-8(ou iTalki) avec les applications MosaLingua.
Un metodo super efficace perfare progressi è abbinare l'utilizzo di Lang-8(o iTalki) con le applicazioni MosaLingua.Vous devez coupler votre téléphone et vérifier la force du signal Bluetooth, le verrouillage dynamique ne le fait pas tout seul, vous devez le faire.
Devi accoppiare il telefono e controllare la potenza del segnale del Bluetooth, il blocco dinamico non lo fa da solo, devi farlo.Via les mêmes mécanismes decommunication il est possible de coupler les machines directement entre elles et d'échanger des données relatives à la production.
Tramite gli stessi meccanismi dicomunicazione è possibile accoppiare direttamente le macchine tra loro e scambiare i dati rilevanti per la produzione.
À présent, coupler votre souris avec votre système en cherchant son nom.
Adesso, accoppiare il mouse con il sistema per la ricerca il suo nome.Il est même possible de coupler plusieurs pergolas entre elles, en longueur ou en largeur.
Vous voulez coupler votre télécommande universelle pour commander votre UPC TV Box?
Desideri associare un telecomando universale per gestire il tuo UPC TV Box?Vous recherchez coupler formulaire de contact et Google Maps?
Il vous faut donc coupler vos écouteurs/ votre casque par Bluetooth à la liseuse, à l'image de ce que propose le Kindle Oasis.
È quindi necessario associare delle cuffie Bluetooth al nostro lettore, proprio come il Kindle Oasis.Il est possible de coupler jusqu'à 31 passerelles/moniteurs de sécurité.
È possibile collegare fino a 31 gateway/monitor di sicurezza.Cliquez sur Coupler, puis sélectionnez l'utilisateur correct.
Fare clic su Associa e selezionare l'utente corretto.Il est possible de coupler un détecteur avec le réseau satellite Baxter.
Il vous suffit de coupler la télécommande avec votre smartphone ou votre tablette une seule fois.
Devi solo abbinare il telecomando con lo smartphone o il tablet una volta.Vous recherchez coupler formulaire de contact et Google Maps? Découvrez ce plugin d'urgence.
Guardando modulo di contatto coppia e Google Maps? Scopri cosa emergenza plugin.Vous et vos amis pouvez coupler jusqu'à trois smartphones en même temps, grâce à la technologie BLUETOOTHMD.
Insieme agli amici, puoi associare fino a tre smartphone simultaneamente tramite connessione BLUETOOTH®.Avec le S9 et le S9+, vous pouvez coupler deux casques Bluetooth et écouter ou regarder un film en même temps.
Con S9 e S9+ potrete accoppiare due auricolari Bluetooth e ascoltare o guardare un film allo stesso tempo.Activer trop, de sorte que vous pouvez coupler votre téléphone Windows aux autres appareils avec un code pour le jumelage.
Abilita troppo, in modo da poter associare il telefono di Windows per gli altri dispositivi con un codice per l'accoppiamento.On observe parfois aussi une tendance à coupler ces systèmes d'évaluation avec le développement de normes et de tests nationaux.
Talvolta si osserva anche una tendenza ad abbinare questi sistemi di valutazione con lo sviluppo di standard e test nazionali.Sur amadou, vous pouvez coupler une image GIF accrocheurs avec un message humoristique: Sur un sortir ensemble site comme match.
Su Tinder, è possibile associare una GIF che attirano l"attenzione con un messaggio umoristico: su un incontri sito come Partita.Par exemple, vous pouvez coupler une caméra de recul installée sur votre véhicule et une seconde caméra de recul installée sur une remorque.
Ad esempio, Ã ̈ possibile associare una videocamera posteriore installata nel veicolo a un'altra installata su un rimorchio.Si vous voulez garder l'anonymat, vous devrez coupler votre VPN avec Tor, un réseau ouvert qui ne collecte pas d'informations sur les utilisateurs.
Se desideri l'anonimato completo, dovresti abbinare la tua VPN con Tor, una rete aperta che non registra alcuna informazione degli utenti.
