Que Veut Dire DANS CHAQUE MODULE en Italien - Traduction En Italien

• in ogni modulo

Exemples d'utilisation de Dans chaque module en Français et leurs traductions en Italien

Dossier est livrée dans chaque module.
Fascicolo è consegnato in ogni modulo.

Dans chaque module des armoires Player un rayon est déjà inclus de série.
In ogni modulo delle cabine armadio Player è già incluso di serie un ripiano.

Php(situé dans le cache par défaut) devrait alors Ãatre copié dans chaque module.
Php, presente nella cache per impostazione predefinita, deve essere copiato in entrambi i moduli.

Tout est inclus dans chaque module afin d'assurer un bon raccordement.
In ciascun modulo à ̈ presente tutto quanto à ̈ necessario per garantire connessioni corrette.

Un guide détaillé comment utiliser les calculatrices graphique est fourni dans chaque module de LEPLA.
Una guida dettagliata per l'uso delle calcolatrici grafiche TI e' inclusa in ogni modulo LEPLA.

Dans chaque module, il y a plusieurs effets de même catégorie mais différents, qui sont appelés types d'effet.
In ogni modulo, vi sono diversi effetti in relazione che sono detti tipi di effetto.

Sigles et abréviations doivent être définis la première fois qu'ils sont utilisés dans chaque module.
Acronimi e abbreviazioni devono essere definite la prima volta che vengono utilizzati in ciascun modulo.

Dans chaque module, plusieurs thèmes sont abordés, tels que les essais contrôlés, la randomisation, les critères d'inclusion et le consentement éclairé.
Ogni modulo copre diversi argomenti, quali: gli studi controllati, la randomizzazione, i criteri di inclusione e il consenso informato.

Maximalisation de la pénétration du froid; • FIABLE car grâce aux modules de rétention placés dans chaque module.
Massimizzazione della penetrazione del freddo; • AFFIDABILE perché grazie ai moduli di ritenzione ricavati in ogni modulo.

Avec l'aide des concepts clés de DevOps et de la terminologie, des études de cas réels, des exemples et des discussions de groupe interactives et des exercices approfondis dans chaque module, vous acquérez une compréhension fondamentale de DevOps.
Con l'aiuto dei concetti e della terminologia chiave, di casi reali, esempi, gruppi interattivi di discussione ed esercizi dettagliati per ogni modulo, si otterrà una conoscenza dei fondamenti di DevOps.

En outre, le temps implique un changement, que l'on peut observer dans la différence de forme des figures centrales dans chaque module.
Inoltre, il tempo implica un cambiamento, che possiamo osservare nella differenza forma delle figure centrali in ogni modulo.

Lorsque vous créez des flux de production, vous pouvez sélectionner des modules et spécifier les paramètres dans chaque module..
Quando si creano i flussi di lavoro, è possibile selezionare i moduli e specificare le impostazioni in ciascuno di essi.

Le programme suppose aussi la réalisation d'une synthèse personnel le à partir de ce qui a été écouté, partagé, vécu et lu dans chaque module thématiques abordé.
Il programma prevede anche una sintesi personale a partire da quanto ascoltato, condiviso, vissuto e letto in ciascuno dei moduli tematici affrontati.

Chaque module offert dans le département doit comporter un total de 4 crédits.
Ogni modulo offerto nel dipartimento deve portare un totale di 4 crediti.

Module de télémaintenance intégré dans chaque machine.
Modulo di manutenzione remota integrato in ogni macchina.

Nous vous prions de compiler module au dessous dans chaque sa voix.
Vi preghiamo di compilare il modulo sottostante in ogni sua voce.

Chaque module fonctionne séparément ou dans une pile.
Ogni modulo funziona separatamente o in una pila.

Pour importer un module dans chaque session Windows PowerShell que vous démarrez, ajoutez la commande Import-Module à votre profil Windows PowerShell.
Per importare un modulo in ogni sessione di Windows PowerShell avviata, aggiungere un comando Import-Module al profilo di Windows PowerShell.

Module Compact de 4 places dans chaque colonne.
Modulo compatto di 4 piazze in ogni colonna.

Le cas échéant, il est tenu compte des effets de diversification dans l'architecture de chaque module de risque.
Laddove appropriato, gli effetti della diversificazione sono presi in considerazione nella struttura di ciascun modulo di rischio.

Complète le module d'inscription suivant dans chaque case, nous te contacterons pour des informations ultérieures.
Completa il seguente modulo d'iscrizione in ogni sua parte, ti contatteremo noi per ulteriori informazioni.

Pour avoir la description complète de chaque module, copiez cette ligne dans votre terminal.
Per avere una completa descrizione di ogni modulo, copiare la seguente linea nella console/terminale:.

Elle utilise un opérateur de pipeline(|) pour passer les objets de module à l'applet de commande Format-Table, qui répertorie les propriétés Name et ModuleType de chaque module dans une table.
Viene utilizzato un operatore pipeline(|) per passare gli oggetti modulo al cmdlet Format-Table, in cui vengono elencati i parametri Name e ModuleType di ogni modulo in una tabella.

Chaque module peut être chargé dans le programme principal au moment de l'exécution, s'il est installé.
Se è installato tale modulo, ogni modulo può essere caricato in programma principale in fase di esecuzione.

Php dans le répertoire templates/ de chaque module n'est pas tout à fait DRY.
Php sotto la cartella templates/ di entrambi i moduli non à ̈ molto DRY.

Veuillez sélectionner le module d'importation approprié dans la liste ci-dessous. Chaque module peut importer un format différent.
Per favore seleziona il plugin di importazione adeguato nella lista sottostante. Ogni plugin può importare un formato diverso.

Pour ouvrir la fenêtre de configuration, cliquez sur Configuration ThreatSense dans la fenêtre Configuration avancée de chaque module utilisant la technologie ThreatSense(reportez-vous aux informations ci-dessous).
Per aprire la finestra di configurazione, fare clic su Parametri di ThreatSense nella finestra Configurazione avanzata di qualsiasi modulo che utilizza la tecnologia ThreatSense(vedere sezione sottostante).

Doit être soumis pour chaque substance médicamenteuse, identifier clairement le nom de la substance et le fabricant dans le titre de chaque module.
Dovrebbe essere presentata per ogni sostanza di droga, identificando chiaramente il nome della sostanza e produttore nel titolo di ogni modulo.

Induit temps de blocus(paramètre par défaut: 0,2 secondes): sentant le module dans chaque sortie de capteur(haute au bas) suivie d'installation un blocus du temps, dans cette période le capteur ne reçoit aucun signal d'induction.
Indotto tempo del blocco(impostazione predefinita: 0,2 secondi): percependo il modulo in ogni uscita del sensore(alta al minimo) seguita dalla messa a punto un blocco del tempo, in questo periodo il sensore non sta ricevendo alcun segnale di induzione.

Régler la puissance de chaque lampe dans chaque section du module de chauffage.
Regolare la potenza di ogni lampada in ogni pannello del modulo di riscaldamento.

Comment utiliser "dans chaque module" dans une phrase en Français

Poutre dans chaque module et/ou division centrale Poutre centrale plancher Mur extérieur Plancher

Dans chaque module de formation, on découvre comment s’y prendre pour atteindre nos objectifs.

Une étape de pré-test, qui souligne dans chaque module les notions essentielles à connaître.

Quelles sont les possibilités données aux élèves et aux parents dans chaque module ?

Les Eazy2Grow reposent sur un système de valve situé dans chaque module de pot.

Si l'on connaît le temps passé dans chaque module on peut fixer cette synchronisation.

Par contre, dans les titres, dans chaque module un gif, déjà ça va plus.

Les activités pédagogiques proposées dans chaque module comprennent des exercices et des fiches synthétiques.

moyenne des notes issues des exercices de contrôle continu pratiqués dans chaque module d'enseignement

Si oui quelles différences/améliorations il y a t-il dans chaque module (Viveza, Silver, etc)?

Comment utiliser "in ogni modulo" dans une phrase en Italien

Le cassettiere sono spostabili in ogni modulo della libreria.

In ogni modulo potrai trovare diverse lezioni importanti per l’apprendimento.

il template di navigazione va in ogni modulo del libro.

Però in ogni modulo scelto dal mister ci mettiamo l’impegno.

In ogni modulo sarà collocato un weekend di approfondimento.

Credo che in ogni modulo ci sia qualche difetto.

L’ex Roma sarà presente in ogni modulo dell’allenatore toscano.

In ogni modulo saranno eseguiti almeno 4 interventi chirurgici.

In ogni modulo il lavoro sarà svolto in piccoli gruppi.

In ogni modulo vengono create delle funzioni.