Que Veut Dire DANS UNE SOLUTION en Italien - Traduction En Italien

in una soluzione
dans une solution
in un' soluzione
dans une solution

Exemples d'utilisation de Dans une solution en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Professionnel dans une solution d'emballage unique.
Professionista nella soluzione di imballo liquido one stop.
Déterminez la concentration en sel dans une solution saturée.
Determinate qual è il tenore di sale di una soluzione satura.
Elle est diluée dans une solution verte de rapport un sur dix mille.
L'olio e' diluito nella soluzione verde per una parte su 10.000.
Mais comment enregistrer ces vidéos téléchargées Veoh dans une solution de facilité?
Ma come salvare i video scaricati Veoh in modo semplice?
Faites tremper la plume dans une solution à base d'ammoniaque toute une nuit.
Lascia il pennino in ammollo per una notte all'interno di una soluzione di ammoniaca.
Chaque flacon contient24 mg de plérixafor dans une solution de 1,2 ml.
Ciascun flaconcino contiene 24 mg diplerixafor in 1,2 ml di soluzione.
NeuroBloc peut être dilué dans une solution pour préparation injectable de 9 mg/ ml(0,9%) chlorure de sodium.
NeuroBloc può essere diluito con soluzione iniettabile di cloruro di sodio 9 mg/ ml 0,9.
Chaque flacon contient0,5 mg d'ocriplasmine* dans une solution de 0,2 mL.
Ogni flaconcino contiene 0,5 mg diocriplasmina* in 0,2 mL di soluzione.
D'ailleurs, dans une solution aqueuse, le nitrate est chargé négativement, alors que le fer est chargé positivement.
Oltre a questo il nitrato ha una carica negativa nelle soluzioni acquose, il ferro invece ne ha una positiva.
Si la transplantation, Tremper les racines dans une solution équivalente à 6 oz.
Se il trapianto, dip radici nella soluzione equivalente a 6 oz.
Baignant à présent dans une solution de formol à 10 pour cent, les nageoires seront préservées comme ressource à laquelle les chercheurs pourront se référer plus tard.
Ora immerse in una vasca piena di soluzione di formalina al 10%, le pinne verranno conservate come risorsa futura per i ricercatori.
Chaque stylo contient 600unités d'insuline lispro dans une solution de 3 ml.
Ogni penna contiene 600 unità di insulinalispro in 3 ml di soluzione.
Vimizim doit être dilué dans une solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml(0,9%)dans des conditions aseptiques.
Vimizim deve essere diluito con soluzione per infusione di cloruro di sodio 9 mg/ml(0,9 %) usando la tecnica asettica.
Une cartouche contient 300unités d'insuline dégludec dans une solution de 3 ml.
Ogni cartuccia contiene 300 unità di insulinadegludec in 3 mL di soluzione.
Les données clientdoivent être recréées dans une solution dédiée à la vente et les produits doivent être enregistrés dans le système ERP.
I dati del clientedevono essere ricreati nella soluzione di vendita e i prodotti catturati nel sistema ERP.
Un stylo prérempli contient 600unités d'insuline dégludec dans une solution de 3 ml.
Una penna preriempita 600 unità di insulinadegludec in 3 mL di soluzione.
Dommage que la Commission et le Conseil persistent dans une solution susceptible de compromettre sérieusement cette production, notamment après 2006.
Purtroppo Commissione e Consiglio insistono su una soluzione che può compromettere seriamente tale produzione, in particolar modo dopo il 2006.
PCasaService(PCaaS) combine des services de cycle de vie des matériels et logiciels,ainsi que le financement21 dans une solution unique globale.
PC as a Service(PCaaS) combina hardware, software, servizi del ciclo di vita del PC efinanziamento21 in un'unica soluzione completa.
Imaginez que vous puissiez combiner l'inspection visuelle etchimique dans une solution unique qui vous permettrait de trouver la source de contamination.
Immaginate di poter combinare l'ispezione visiva echimica in un'unica soluzione di workflow, così da trovare la sorgente di contaminazione.
CCH Tagetik fournit un hub de reporting IFRS comprenant un dépôt de données,des modèles de calcul et des reporting dans une solution unique et simple d'utilisation.
CCH Tagetik fornisce un centro di reporting IFRS che include repository di dati,modeling di calcolo e reporting in un'unica soluzione facile da usare.
Après cela, tordre un petit flagelle de gaze,l'humidifier dans une solution, le placer dans le conduit auditif et y rester pendant 20 minutes.
Dopo questo, torca un piccolo flagello dauna garza, inumidiscilo nella soluzione, mettilo nel condotto uditivo e tienilo fermo per 20 minuti.
Le dioxyde de carbone formé est absorbé dans une solution d'hydroxyde de baryum.
Si fa assorbire da una soluzione d'idrossido di bario il biossido di carbonio che si forma.
La réponse au problèmene réside pas dans une solution unique, mais dans plusieurs.
Per rispondere al problema, saranno indispensabili soluzioni molteplici, non una sola.
La solution concentrée reconstituéedoit être diluée dans une solution de glucose à 50 mg/ml(5%) pour perfusion.
Il concentrato ricostituito deveessere ulteriormente diluito con soluzione di glucosio per infusione 50 mg/ml 5.
Le mélange solution à diluer-diluant doitêtre uniquement injecté dans une solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ml 0,9.
La miscela concentrato-diluente deveessere somministrata solo con soluzione di cloruro di sodio 9 mg/ml(0,9%) per iniezione.
Nettoyage-élimine les huiles de fabrication etpâtes à polir en trempant le travail dans une solution à base d'eau contenant des acides douces ou alcalis et dispersants et les détergents.
Pulizia-rimuove gli oli fabbricazione elucidatura composti impregnando il lavoro in un soluzione acquosa contenente miti acidi o alcali insieme disperdenti e detergenti.
HPE SimpliVity combine votre infrastructure informatiqueet des services de données avancés dans une solution 100% flash unique, intégrée, pourune fraction du coût des offres traditionnelles.
HPE SimpliVity combina l'infrastruttura IT ei servizi di dati avanzati in un'unica soluzione all-flash integrata a un costo nettamente inferiore rispetto alle offerte tradizionali.
Résultats: 27, Temps: 0.0357

Comment utiliser "dans une solution" dans une phrase en Français

"Nous avions investi dans une solution CRM standard.
Nous intégrons votre site dans une solution WordPress.
l’exploitation miniere dans une solution de cuivre ...
Certains peuvent proliférer dans une solution d'acide sulfurique.
Vous souhaitez investir dans une solution cashless ?!
Vous allez investir dans une solution Internet ?
Pourquoi investir dans une solution rapidement obsolète ?
Il suffit de l’intégrer dans une solution d’automatisation.
Trempez ce bandeau dans une solution suivante :
Le logement est situé dans une solution indépendante.

Comment utiliser "in una soluzione" dans une phrase en Italien

Spero in una soluzione positiva del suo sinistro.
Utilizzate non mettere in una soluzione intelligente.
Forse sperava in una soluzione portata dall’esterno?
ma è perfetta anche per trasformarsi in una soluzione bifamiliare o in una soluzione unifamiliare.
Occorrerà, dunque, sperare in una soluzione anticipata.
In ospedale venne immersa in una soluzione fisiologica.
I cristalli si dissolvono facilmente in una soluzione alcolica e lentamente in una soluzione acquosa.
Spero in una soluzione nei prossimi giorni".
Spero in una soluzione pacifica della situazione".
Immerse in una soluzione elettrolitica progressivamente aumentata sino.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien