Que Veut Dire DE LA VARIABLE en Italien - Traduction En Italien

• della variabile
• variabile
• di variabile
• la variabile
• dalla variabile
• per la variabile
• una variabile

Exemples d'utilisation de De la variable en Français et leurs traductions en Italien

Nom de la variable à observer.
Nome del valore da osservare.

Nsfbufs est un aperçu en lecture seule de la variable du noyau.
Nsfbufs è solo un riferimento read-only alla variabile configurata nel kernel.

Le nom de la variable ne peut pas être une variable..
Il nome di variabile non può essere una variabile..

Strval--Retourne la valeur de la variable, au format chaîne.
Strval--Restituisce il valore di una variabile interpretato come stringa.

Le caractère($) indique que l'on veut la valeur de la variable.
Il carattere dollaro($) richiama il valore di una variabile.

Essai de paramétrage de la variable d'environnement G_FILENAME_ENCODING.
Provare a impostare la variabile d'ambiente G_FILENAME_ENCODING.

L'utilité instantanée dépend de la consommation(C) et de la variable d'état.
L'utilità istantanea dipende dal consumo(C) e dalla variabile di stato.

La substitution de la variable d'environnement a été améliorée comme suit:.
La sostituzione delle variabili di ambiente è migliorata come segue:.

Étend la fonction et l'écrit comme un polynôme de la variable(grouper les coefficients).
Espande la funzione e lo scrive come un polinomio nella variabile(raggruppamento dei coefficienti).

Il s'agit du nom de la variable stockée dans le code XML de votre formulaire.
Si tratta del nome variabile archiviato nel xml del modulo.

En mode de lecture, l'exécution ne s'arrête pas lorsque la valeur de la variable change.
In modalità di lettura, l'esecuzione non viene interrotta quando viene modificato il valore delle variabili.

F peut être n'importe quelle fonction de la variable indiquée par le second argument de var.
F può essere ogni funzione con la variabile indicata come secondo argomento var.

Type de la variable. Utiliser« & 160; bool & 160;» pour une variable booléenne, sinon elle sera considérée comme une chaîne.
Tipo di variabile. Utilizza"bool" per un booleano, altrimenti viene trattato come una stringa.

F peut être n'importe quelle fonction de la variable indiquée par le second argument de var.
F Può essere ogni funzione con la variabile var indicata come secondo argomento.

Les prévisions de qualité de l'air sont disponibles pour les 4 à 6 prochains jours(en fonction de la variable).
Le previsioni sulla qualità dell'aria sono disponibili per i prossimi 4-6 giorni(dipendendo dalla variabile).

Le changement de la variable aléatoire z pendant cet intervalle de temps est la dz.
Il cambiamento nella variabile casuale z sopra questo intervallo di tempo è la DZ.

La commande man cherche les pages de manuel en se basant sur la valeur de la variable d'environnement MANPATH.
Il comando man cerca le pagine man in base al valore della variabile di ambiente MANPATH.

Volume 2- Fonctions de la variable complexe et équations différentielles.
Volume 2: Funzioni di variabile complessa equazioni differenziali ed equazioni differenziali alle derivate parziali del prim'ordine.

Journal officiel de l'Union européenne DEUXIÈME PARTIE Possibilités et définitions aux fins de la déclaration de la variable« structure_2».
Gazzetta ufficiale dell' Unione europea PARTE 2 Opzioni di segnalazione e definizioni per la variabile« structure_2».

Sélectionner les paquets qui correspondent à la valeur de la variable, qui doit être accolée avec un terme? for.
Trova corrispondenza con i pacchetti che corrispondono al valore di variabile che deve essere collegata da un? for che la racchiude.

La troisième commande utilise le paramètre Force pour écraser la protection de lecture seule de la variable.
Nel terzo comando viene utilizzato il parametro Force per eseguire l'override della protezione di sola lettura nella variabile.

Il suffit d'entrer le nouveau chemin d'accès dans la valeur de la variable de champ et de laisser le nom de la variable tel qu'il est.
Basta inserire il nuovo percorso nel campo valore variabile e lasciare il nome della variabile.

Le coefficient de la variable de profit est estimé dans la plupart des cas avec une bonne précision, voire parfois une très bonne précision.
Nella maggior parte dei casi, il coefficiente della variabile profitto è stimata con una precisione considerevole, anzi talora molto buona.

Bind(variable, motif) fera correspondre tout paquet ou version si la valeur de la variable est en correspondance avec le motif.
Bind(variabile, modello) trova corrispondenza con qualsiasi pacchetto o versione se il valore di variabile fa corrispondenza con modello.

Le comportement de l'élément de préférence varie en fonction de l'action sélectionnée et de l'existence préalable ou non de la variable d'environnement.
Il comportamento dell'elemento preferenza varia a seconda dell'azione selezionata e del fatto che esista o meno una variabile di ambiente.

Il s'est surtout illustré dans la théorie des fonctions de la variable complexe et ses applications à la théorie des équations fonctionnelles.
Ha dato anche importanti contributi alla teoria delle funzioni di variabile complessa e alla teoria delle equazioni differenziali.

Le nouvel utilisateur doit avoir la permission de lecture du fichier vers lequel pointe la valeur de la variable d'environnement«:$XAUTHORITY».
Il nuovo utente deve avere i permessi di lettura per il file a cui punta la variabile d'ambiente"$XAUTHORITY".

La quatrième commande utilise un opérateur de pipeline(|) pour envoyer la valeur de la variable $j à l'applet de commande Format-List, qui affiche toutes les propriétés de l'objet de traitement dans une liste.
Con il quarto comando si utilizza un operatore pipeline(|) per inviare il valore della variabile $j al cmdlet Format-List che consente di visualizzare tutte le proprietà dell'oggetto processo in un elenco.

La période d'attente d'une identification après l'activation du répéteur est définie à l'aide de la variable de configuration IDENT_NAG_TIMEOUT.
Il tempo di attesa per una identificazione, dopo l'attivazione del ripetitore, viene impostata usando la variabile di configurazione IDENT_NAG_TIMEOUT.

Alors un nouveau XPath peut être choisi en saisissant une nouvelle valeur pour l'expression de la variable puis en cliquant sur le bouton Régler l'expression.
Potrà essere scelto un nuovo XPath inserendo un nuovo valore per Espressione variabile e premendo quindi il pulsante Imposta espressione.