Que Veut Dire DE PLUS , NOUS DEVONS en Italien - Traduction En Italien

• inoltre dobbiamo
• inoltre è necessario

Exemples d'utilisation de De plus , nous devons en Français et leurs traductions en Italien

De plus, nous devons avoir de l'inspiration.
Inoltre, abbiamo bisogno di avere qualche ispirazione.

Nous avons besoin de savoir quelque chose de plus, nous devons penser à quoi que ce soit à ce sujet, si nous avons une opinion précuites.
Abbiamo bisogno di sapere qualcosa di piÃ1, dobbiamo pensare nulla, se abbiamo un parere precotti.

De plus, nous devons être prêts à pardonner en tout temps(LUC 17:4).
Inoltre, dobbiamo essere pronti a perdonarlo in qualunque momento(LUC 17:4).

De plus, nous devons appliquer réellement le principe de précaution.
Inoltre, non dovremmo sostenere solo a parole il principio di precauzione.

De plus, nous devons tout les deux rencontrer l'assistante du principal, Mme. Pong.
Inoltre, dobbiamo incontrarci entrambi con l'assistente del preside, la signora Pong.

De plus, nous devons enfin imposer des objectifs raisonnables à l'industrie automobile.
Inoltre, dobbiamo infine realmente imporre una serie di obiettivi all'industria automobilistica.

De plus, nous devons nous prononcer sur une initiative législative dénuée de tout fondement.
Inoltre, dobbiamo votare su un' iniziativa legislativa cui mancano i fondamenti essenziali.

De plus, nous devons nous souvenir des gouvernements qui étaient présents et ont participé à la Convention.
Inoltre, occorre ricordare i governi che erano presenti e hanno partecipato alla Convenzione.

De plus, nous devons suivre attentivement les activités dans d'autres domaines maritimes et d'autres régions côtières.
Inoltre dobbiamo seguire attentamente le attività di altri settori marittimi e regioni litoranee.

De plus, nous devons prendre en considération le niveau de pratique spirituelle que nous visons.
Inoltre, dobbiamo vedere quale livello stiamo cercando di raggiungere nella nostra pratica spirituale.

De plus, nous devons doper l'économie en accroissant les investissements pour stimuler la croissance et l'emploi.
In aggiunta dobbiamo stimolare l'economia con maggiori investimenti e stimolare così la crescita e l'occupazione.

De plus, nous devons admettre que le jeu en cours de discussion ressemble beaucoup à"Paradise Quest".
Inoltre, dobbiamo confessare che ha moltissime caratteristiche molto simili al programma intitolato Paradise Quest.

De plus, nous devons éviter l'utilisation des langues dites minoritaires à des fins d'extrémisme nationaliste.
Inoltre, dobbiamo prevenire l'uso di quelle che vengono definite lingue minoritarie ai fini dell'estremismo nazionalista.

De plus, nous devons tracer les grandes lignes de notre conception de l'environnement en Europe à l'horizon 2050.».
Inoltre dobbiamo preparare il terreno per la nostra visione sullo stato dell'ambiente in Europa nel 2050.

De plus, nous devons nous assurer que les nouvelles dispositions ne seront pas sapées par de futures évolutions technologiques.
Inoltre dovremmo assicurare che le nuove misure non siano rese inutili dagli ulteriori sviluppi tecnologici”.

De plus, nous devons veiller à l'implication appropriée du Parlement européen dans toutes les questions ayant trait aux droits de l'homme.
Inoltre, dobbiamo far sì che il Parlamento europeo sia adeguatamente coinvolto in tutte le questioni relative ai diritti umani.

De plus, nous devons présenter une proposition qui renforcerait les droits fondamentaux en introduisant le droit à un environnement propre et sain.
Inoltre, dobbia­mo presentare una proposta intesa a rafforzare i diritti fon­damentali introducendo il di­ritto ad un ambiente pulito e sano.

De plus, nous devons garantir que les pays démunis dit orphelins puissent également assurer une aide dans le domaine de la santé.
Inoltre, dobbiamo fare in modo che anche i cosiddetti"orfani", tra i paesi bisognosi, siano in grado di garantire assistenza nel settore della sanità.

De plus, nous devons tirer le meilleur parti de ce précieux corps humain comme base de travail, car c'est quelque chose qui est destiné à être perdu.
Inoltre, dobbiamo fare il miglior uso possibile di questa base di lavoro che è il prezioso corpo umano, perché è qualcosa che andrà perso.

De plus, nous devons éviter que les femmes soient pénalisées simplement parce qu'elles sont mères ou s'occupent de membres de leur famille.
Inoltre, è necessario evitare che le donne siano penalizzate semplicemente per la maternità o l'assistenza prestata ai membri della famiglia.

De plus, nous devons envoyer un message positif aux pays de la région où, à cause de divers facteurs externes et internes, le calendrier de l'adhésion est encore incertain.
Inoltre, dobbiamo inviare un segnale positivo ai paesi della regione in cui, a causa di svariati fattori interni ed esterni, la tempistica dell'adesione è ancora incerte.

De plus, nous devons veiller à ce que les incitations récompensent une véritable réduction des rejets. Les incitations doivent donc être évaluées avec soin pour éviter qu'elles ne donnent lieu à des effets adverses.
Inoltre, occorre garantire che gli incentivi compensino una reale riduzione dei rigetti; devono pertanto essere valutati attentamente affinché non comportino effetti collaterali.

De plus, nous devons accepter de considérer comme communes les frontières extérieures de l'UE, en particulier celles de la Méditerranée difficilement contrôlables, ce qui implique des responsabilités partagées.».
Inoltre dobbiamo accettare che le frontiere esterne- soprattutto quelle sul Mar Mediterraneo che non possono essere controllate facilmente- siano considerate come frontiere comuni europee con responsabilità comuni.

De plus, nous devons tous nous efforcer de combattre le changement climatique en réduisant les émissions, en économisant l'énergie, en développant des technologies propres et en promouvant l'utilisation des sources d'énergie renouvelables.
Inoltre dobbiamo tutti mirare a combattere il cambiamento climatico, abbattendo le emissioni, risparmiando energia, sviluppando tecnologie più pulite e promuovendo l'uso di fonti energetiche rinnovabili.

De plus, nous devons garder à l'esprit que, comme expliqué dans les intérêts des animaux, les intérêts des humains ne sont pas plus importants que ceux des animaux non-humains du fait que nous pouvons souffrir psychologiquement de différentes manières.
Inoltre, è necessario tener presente che gli interessi umani non sono più importanti di quelli degli animali non umani perché si può soffrire anche a livello psicologico.

De plus, nous devons investir dans des sources d'énergie alternatives et dans une utilisation plus efficace de l'énergie, ce qui constitue un des problèmes structurels les plus sérieux auxquels plusieurs pays, dont le Portugal, sont confrontés.
Inoltre, dobbiamo investire nelle fonti energetiche alternative e in un uso più efficiente dell'energia, uno dei problemi strutturali più gravi ai quali sono confrontati molti paesi, compreso il Portogallo.

De plus, nous devons demander aux États membres de consulter les organisations de consommateurs autant que possible à tous les stades du processus de prise de décision où la politique des consommateurs est concernée.
Inoltre dobbiamo invitare gli Stati membri a consultare il più intensamente possibile le organizzazioni dei consumatori in tutte le fasi del processo decisionale in cui entra in gioco la politica di protezione dei consumatori.

De plus, nous devons changer la réglementation qui est trop complexe, nous devons la rendre plus transparente, plus simple à appliquer pour décourager les fraudes dans l'oeuf. Nous devons aussi stimuler la décentralisation de la gestion des interventions des fonds.
Inoltre, dobbiamo cambiare la complessa normativa, renderla più trasparente e di semplice applicazione al fine di scoraggiare sul nascere le frodi, stimolare la decentralizzazione della gestione degli interventi dei fondi.

De plus, nous devions obtenir des billets au bureau car ils n'avaient pas de billets électronique.
Inoltre, dovevamo ottenere i biglietti in ufficio perché non avevano biglietti elettronici.

De plus, nous devrons soutenir une définition plus claire des fonctions d'un agent, soit en tant que manager des joueurs, soit en tant qu'intermédiaire au cours des transferts.
Inoltre, dovremo cercare di elaborare una definizione più chiara delle funzioni degli agenti, siano essi manager dei giocatori oppure intermediari nelle trattative per la cessione.

Comment utiliser "de plus , nous devons" dans une phrase

De plus nous devons spécifier que notre achat actuel est conditionnel à un embarquement à Sr-Bruno.

Il sera parti de plus nous devons d'abord, mais la qualité quand quelqu'un même endroit le passé.

De plus nous devons donner au client toutes les explications nécessaires que peut générer éventuellement cette opération.

De plus nous devons importer plusieurs nouvelles classes, donc dans un souci de simplicité nous ferons un import...

De plus nous devons passer chez un vétérinaire pour administrer à Vic le chien un rappel contre l'échinococcose.

Petit déjeuner compris avec un maxi à respecter....(12 dollars ), de plus nous devons donner un pourboire !!!!

Une fois de plus nous devons reconnaître que la motivation des rouges étaient supérieures a la notre .

De plus nous devons apprendre à reconnaitre ces enfourés qui nous manipulent et ont a bien passé le test!

De plus nous devons obéir à l’Église qui prescrit ces prières et encourage cette dévotion aux âmes du Purgatoire.

De plus nous devons faire deux fois plus de résonnement à la façon de réagir des gens ect ...