Que Veut Dire DEVIENT ROUGE en Italien - Traduction En Italien

• diventa rosso
• si arrossa
• diventa rossa
• diventerà rosso

Exemples d'utilisation de Devient rouge en Français et leurs traductions en Italien

Si quelque chose devient rouge, on est tous sous l'eau.
Se qualcosa diventa rosso siamo tutti sott'acqua.

Les petits tubes, les bulles, l'eau qui devient rouge.
Mi sareuue piaciuta la fisica, i tuuicini, l'acqua cue uiventa rossa.

La peau devient rouge, les capillaires peuvent éclater dans les yeux;
La pelle si arrossa, i capillari possono scoppiare negli occhi;

Typiquement, le pénis devient rouge et enflammé.
In genere, il pene si trasforma in rossa e infiammata.

Lorsqu'il reste moins de 10 doses, la moitié du compteur devient rouge.
Quando rimangono meno di 10 dosi la metà del contatore diventa rossa.

Si votre peau devient rouge ou irritée, arrêtez de la limer.
Interrompi il trattamento se la pelle si arrossa o si irrita.

No.2936 L'automne quand un arbre plan devient rouge et jaune.
No.2936 L'autunno quando un albero piano diventa rosso e giallo.

Si la peau devient rouge immédiatement après la procédure, cela est normal.
Se la pelle diventa rossa immediatamente dopo la procedura, questo è normale.

L'automne quand un arbre plan devient rouge et jaune[Japon/ Tokyo].
L'autunno quando un albero piano diventa rosso e giallo[Giappone/ Tokio].

Prenez votre profit lorsque l'indicateur de lapin de sang devient rouge.
Prendete il vostro profitto quando l'indicatore diventa rosso sangue di coniglio.

Le fruit d'une myrtille devient rouge et jaune et est prêt à être mangé.
Frutta di un mirtillo diventa rossa e giallo e Ŕ pronta essere mangiato.

Elles ont un disque nectarifère jaune qui, en mûrissant, devient rouge.
Presenta un disco nettarifero di colore giallo che con la maturazione vira al rosso.

Si la couleur de l'un ou plusieurs valeurs devient rouge, cela signifie que le véhicule est exposé à des risques.
Se il colore di uno o più valori diventa rosso significa che il veicolo è esposto a pericolo.

Prenez votre profit lorsque le 5 Min Scalping avec M5 Trader devient rouge.
Prendete il vostro profitto quando il 5 Min Scalping con M5 Trader diventa rosso.

Si le nez du nouveau-né devient rouge ou enflé, arrêtez immédiatement le massage et consultez un médecin.
Se il naso del neonato diventa rosso o gonfio, interrompere immediatamente il massaggio e consultare un medico.

Par exemple, si la valeur d'un composant Agent n'est pas dans le vert, l'ensemble du groupe devient rouge.
Ad esempio, se il valore di un componente dell'Agente non è verde, l'intero gruppo diventerà rosso.

En général la peau picote ou devient rouge et brûlante pendant et après le traitement par Qutenza pendant un court moment.
Di solito la pelle punge o si arrossa e brucia per breve tempo durante e dopo il trattamento con Qutenza.

Lorsque vous visez un ennemi avec une arme à distance, votre mire devient rouge quand vous accrochez un point faible.
Mirando a un nemico con un'arma a distanza, il mirino diventerà rosso quando evidenzierai un suo punto debole.

Quand mon cou devient rouge parce que ma peau blanche a pris le soleil, j'aime venir au Cattleman's ranch.
Quando il mio collo si arrossa perche' espongo la mia pelle bianca al sole giallo, mi piace venire qui al Cattleman's Ranch.

Dans le menu fixe Objets, l'icône Objet de bouton réactif devient rouge lorsqu'un bouton réactif en chevauche un autre.
Nella finestra mobile Oggetti, l'icona Oggetto rollover diventa rossa quando un rollover si sovrappone a un altro rollover.

Lorsque vous sélectionnez du texte disposant d'une substitution de style, la flèche située en regard du nom du style(dans le tiroir des styles) devient rouge.
Quando selezioni del testo che ha una sostituzione di stile, la freccia accanto al nome dello stile(nel Cassetto stili) diventa rossa.

En cas d'échec de mesure de la bande, le fond de la boîte de dialogue devient rouge et un message vous invite à réessayer.
Se la striscia non viene letta correttamente, lo sfondo della finestra di dialogo diventa rosso e appare un messaggio che chiede all'utente di riprovare.

Parfois, l'urine devient rouge lorsque certains pigments rouges, tels que les betteraves, sont consommés, mais l'urine est complètement transparente.
A volte l'urina diventa rossa quando vengono mangiati alcuni pigmenti rossi, come le barbabietole, ma l'urina è completamente trasparente.

Parfois, les patients présentent une hypotension orthostatique, une bradycardie, un œdème périphérique peut survenir et le corps devient rouge au dessus de la taille.
A volte i pazienti sviluppano ipotensione ortostatica, bradicardia, edema periferico può verificarsi, e il corpo si arrossa sopra la vita.

Un mal de tête de nature compressive, la peau du visage devient rouge, le pouls est clairement audible et des points noirs clignotent sous vos yeux.
Mal di testa che schiaccia la natura, la pelle del viso diventa rossa, il polso è chiaramente udibile e punti neri lampeggiano davanti agli occhi.

Lorsque vous et une autre personne modifiez un fichier en même temps, le Badge Dropbox devient rouge et affiche une icône représentant un point d'exclamation.
Quando tu e un'altra persona state modificando contemporaneamente un file, il badge Dropbox diventa rosso e compare l'icona di un punto esclamativo.

Pendant le chargement, le voyant du chargeur devient rouge lorsque le chargeur est branché sur le courant électrique et devient vert une fois la charge terminée.
Durante la carica, la luce sul caricabatterie diventa rossa quando il caricabatterie è collegato alla corrente elettrica e diventa verde quando la ricarica è terminata.

Degré a les symptômes suivants: l'endroit blessé gonfle, devient rouge, de petites bulles apparaissent sur la peau avec un liquide clair à l'intérieur.
Grado ha i seguenti sintomi: il posto ferito si gonfia, diventa rosso, piccole bolle compaiono sulla pelle con un liquido trasparente all'interno.

Comment utiliser "devient rouge" dans une phrase en Français

D’abord verte, elle devient rouge à maturité.

Aaah, le voilà qui devient rouge vif.

Après 24h environ, elle devient rouge fluorescente.

Vous voyez l’hypothalamus qui devient rouge ?

L'épouse devient rouge et le poète devient pâle.

La jeune fille devient rouge comme une tomate.

Véra devient rouge et involontairement baisse les yeux.

Le bourrelet des onglons devient rouge et douloureux.

Le père Noël devient rouge comme un coquelicot.

Le limbe obovale devient rouge avant de tomber.

Comment utiliser "diventa rossa, si arrossa, diventa rosso" dans une phrase en Italien

Antartide, la neve diventa rossa come il sangue.

Si arrossa subito, specialmente intorno alla clavicola.

Diventa rosso e sessualità: la sicurezza sessuale molto.

MEGAWATTORA: L'oro nero diventa rosso L'oro nero diventa rosso Il petrolio va in rosso.

Questa piccola zona ogni tanto si arrossa e prude.

Lei diventa rossa in viso e ridiamo insieme.

L'interno del piede diventa rosso e gonfio.

Russia, fiume siberiano diventa rosso sangue per l'inquinamento.

Infatti il viso si arrossa esclusivamente in quei punti.

L' area circostante diventa rossa e leggermente gonfia.