Que Veut Dire DEVOIR PAYER en Italien - Traduction En Italien

• dovere pagare
• dover pagare
• deve pagare
• essere necessario pagare

Exemples d'utilisation de Devoir payer en Français et leurs traductions en Italien

Devine qui va devoir payer maintenant?
E' peggiorato! Indovina chi deve pagare?

Et elles étaient très élevées. S'ils voulaient être libres, ils allaient devoir payer.
E le dico che era una cauzione molto alta, se quei bastardi volevano tornare in liberta', dovevano pagare.

José va peut-être devoir payer la note.
Questo potrebbe significare che lui deve pagare.

Vous pourrez devoir payer des frais supplémentaires pour ce service.
Può essere richiesto il pagamento di una tariffa separata per questo servizio.

Si ça continue après minuit, je vais devoir payer tout le monde le double.
Se questo va oltre mezzanotte, dovrò pagare tutti il doppio.

Vous pouvez devoir payer des impôts sur votre 401k et autres éléments d'actif quoique vous soyez mort.
Potete dovere pagare le tasse sul vostro 401k e su altri beni anche se siete guasto.

Il disait avoir vu le diable, devoir payer pour ses péchés.
Farneticava di aver visto il Diavolo e di dover pagare per i suoi peccati.

Vous pouvez devoir payer des impôts même lorsque votre fonds commun de placement mutualiste perd l'argent!
Potete dovere pagare le tasse anche quando il vostro fondo di investimento mutualistico perde i soldi!

Il est parfait pour embarquer les articles fragiles non- sans devoir payer beaucoup d'argent.
È perfetto per la spedizione fuori degli oggetti fragili non senza dovere pagare molti soldi.

Tu crois ne pas devoir payer les conséquences?
Pensi di non doverne pagare le conseguenze e sai perché?

Il est parfait pour embarquer les articles fragiles non- tels que des tissus sans devoir payer beaucoup d'argent.
È perfetto per la spedizione fuori degli oggetti fragili non quali i panni senza dovere pagare molti soldi.

Vous devenez de haute qualité sans devoir payer les prix traditionnels d'agence d'annonce.?
Ottenete di alta qualità senza dovere pagare i prezzi tradizionali dell'agenzia dell'annuncio.?

Un scam comme ceci peut fonctionner pendant des mois et dans le commencement vous ne pouvez pas devoir payer n'importe quoi.
Una truffa di questo tipo può funzionare per mesi e all'inizio è possibile che non devono pagare nulla.

Nous toute la haine à devoir payer $2.00 faire un appel local simple à partir d'une salle d'hôtel.
Noi tutta l'avversione da dovere pagare $2.00 fare una chiamata locale semplice da una stanza dell'hotel.

Com vous pouvez réutiliser la même plaque sans devoir payer à nouveau pour sa fabrication.
Com, potrai utilizzare di nuovo la stessa forma, senza aver bisogno di pagarne una nuova.

Vous pouvez devoir payer plus mais si vous choisissez un agent honorable vous êtes garanti une école de bonne qualité.
Potrebbe essere necessario pagare di più, ma se si sceglie un agente reputazione si è garantita una buona qualità della scuola.

Les pilotes qui sont âgés de moins de 25 ans peuvent devoir payer des frais supplémentaires comme un supplément.
I driver che sono sotto l'età di 25 anni potrebbero essere necessario pagare un supplemento come un supplemento.

En Hongrie, dans certains cas, les établissements d'enseignement supérieur ont la possibilité de poursuivre des activités commerciales sans devoir payer d'impôts ni de taxes.
In Ungheria, in alcuni casi, gli istituti di istruzione superiore hanno la possibilità di svolgere delle attività commerciali senza dover pagare imposte né tasse.

J'aimerais simplement ne pas devoir payer pour l'exercer,» tels sont les mots de Beau Gillis, pêcheur canadien.
Vorrei solo non dover pagare per farlo" sono le parole pronunciate da Beau Gillis, pescatore canadese.

Mais si vous voulez un dessus de la ligne tapis roulant, vous allez devoir payer le dessus de la ligne prix elle.
Ma se desiderate una parte superiore della linea pedana mobile, state andando dovere pagare la parte superiore della linea prezzi esso.

Je ne devrais pas devoir payer quelqu'un des coûts de publicité et est exactement ce ce que nous sommes tous qui font quand nous tombons proie au prestige des marques nommées. Ne m'obtenez pas faux.
Non dovrei dovere pagare qualcuno che fa pubblicità ai costi e quello è esattamente che cosa siamo tutti che fanno quando cadiamo preda al prestigio delle marche nome. Nonlo ottenga errato.

Ces poly annonces sont très légères, elles sont parfaites pour embarquer des articles sans devoir payer beaucoup d'argent.
Questi poli bollettini sono molto leggeri, essi sono perfetti per la spedizione fuori degli oggetti senza dovere pagare molti soldi.

Le gouvernement fédéral lui-même peut devoir payer un taux d'intérêt plus élevé si son emprunt devient excessif.
Il governo federale in se può dovere pagare i tassi di interesse più elevati se il relativo prestito diventa eccessivo.

Tout tiers désireux d'exploiter l'invention pendant la durée de validité du brevet doit en demander l'autorisation au détenteur du brevet; pour pouvoir l'exploiter, il pourrait devoir payer une redevance licence de brevet.
Chiunque altro desideri utilizzare un'invenzione durante la validità del brevetto deve chiederne l'autorizzazione al detentore del brevetto e può dover pagare un diritto di licenza.

En outre, vous réduisez le nombre d'occasions quand vous pourriez devoir payer une prestation de service remplacer votre domaine tard.
In più, riducete il numero di occasioni quando potreste dovere pagare una tassa di servizio il rinnovamento del vostro dominio in ritardo.

Si vous souhaitez simplement avoir une carte de crédit avec un montant du découvert autorisé pour payer, et souhaitez éviter le lot d'assurances supplémentaire, il existe suffisamment d'offres sans devoir payer pour la carte de crédit.
Chi ha semplicemente bisogno di una carta di credito con limite creditizio per effettuare pagamenti e che non vuole comprarsi alcun pacchetto assicurativo trova abbastanza offerte, senza dover pagare apposta per la carta di credito.

Ensuite, parce que chacun peut bâtir sa propre expérience professionnelle sans devoir payer de tribut pour pouvoir accéder aux sources d'information.
Poi, perché chiunque può costruire la propria professionalità senza dover pagare tributi per accedere alle fonti dell'informazione di cui ha bisogno.

Sims(ACCC): le résultat pourrait être que les importateurs et les exportateurs pourraient devoir payer davantage pour expédier les marchandises.
Sims(ACCC): il risultato potrebbe essere che gli importatori e gli esportatori potrebbero dover pagare di più per spedire le merci.

Coppola: les contributions payées dans le 2010 et dans le 2011 ont été perdus et nous ne voudrions pas devoir payer même cet an pour un système ancre en expérimentation.
Coppola: i contributi pagati nel 2010 e nel 2011 sono andati persi e non vorremmo dover pagare anche quest'anno per un sistema ancora in sperimentazione.

À aujourd'hui les contributions payées dans le 2010 et dans le 2011 ont été perdus et nous ne voudrions pas devoir payer même cet an, si toutefois dans donnée postposée, pour un système il ancre en expérimentation.
Ad oggi i contributi pagati nel 2010 e nel 2011 sono andati persi e non vorremmo dover pagare anche quest'anno, seppure in data posticipata, per un sistema ancora in sperimentazione.

Comment utiliser "devoir payer" dans une phrase en Français

J’ai bien failli devoir payer ces déconvenues.

Il faut cependant devoir payer les factures…

D’autres pourront devoir payer une prime majorée.

Autrement, vous allez devoir payer plus cher.

Les autres vont devoir payer le parcmètre.

Devoir payer pour arranger la confiance devant.

Quel montant d’éco-malus vais-je devoir payer ?

Vous pourriez également devoir payer d'autres impôts.

L'État va devoir payer les pots cassés.

Une erreur qu'il semble devoir payer cher.

Comment utiliser "dovere pagare, dover pagare" dans une phrase en Italien

E sarà sempre una sofferenza dovere pagare altri soldi».

Dover pagare per myagilelife messaggi lutilizzo.

E quasi impossibile, senza dovere pagare un prezzo.

Si troverebbe a dovere pagare due camere d’albergo…!

Il tutto senza dovere pagare nemeno una sola rata.

Il dovere pagare i soldati era sempre più complicato.

Costretti a dovere pagare per non avere “disturbo”.

Tutto avviene senza dovere pagare nulla.

Ho paura di dovere pagare questa mia contentezza.

Cioè implica dovere pagare un prezzo, inevitabilmente.