Que Veut Dire DIFFRENTS en Italien - Traduction En Italien

• diversi
• differenti
• vari
• diverse

Exemples d'utilisation de Diffrents en Français et leurs traductions en Italien

Deux utilisateurs compltement diffrents avec des besoins compltement diffrents.
Due utenti completamente diversi con diversissime esigenze.

De cette manire, les listes d'utilisateurs ne se chevauchent pas sur diffrents systmes.
Ci assicura che non si verifichino sovrapposizioni tra elenchi degli utenti presenti sui vari sistemi.

Les prts commencent des moments diffrents et ont des dures diffrentes.
I crediti vengono accesi in momenti differenti e hanno durate differenti.

Nous avons granuls de haute qualit du bois, du charbon de bois, bois de chauffage, briquettes de diffrents types.
Abbiamo pellet di alta qualit di legno, carbone, legna da ardere, bricchette di tipo diverso.

Des dfinitions de classes d'objets figurent dans diffrents fichiers schma contenus dans le rpertoire/etc/openldap/schema/.
Le definizioni di objectclass si trovano in diversi file contenuti nella directory/etc/openldap/schema/.

Le sismographe discut ici dans la version originale a combin en soi deux principes de fonctionnement diffrents.
Il sismografo discusso qui nella versione originale ha unito in s due principi di funzionamento differenti.

Hors de ces diffrents composants de"chi", les plus intressants du point de vue des tremblements de terre sont les vagues tlpathiques.
Da questi componenti differenti"del"chi"", l'pi interessanti dal punto di vista dei terremoti sono onde telepathic.

Mais maintenant, supposons que plusieurs personnes relancent aussi, avec diffrents tirages par le ventre.
Ma ora supponiamo che anche diverse altre persone vedano, con diverse scale a incastro.

Cet lment permet de sparer les partitions en diffrents priphriques physiques et fait rfrence au nombre situ la fin du nom de la partition.
Serve a separare le partizioni in dispositivi fisici differenti e si riferisce al numero posto alla fine del nome della partizione.

Comme dans les aspects de la vie de tous les jours, il existe de nombreux diffrents outils pour effectuer la mme tche.
Proprio come nella vita di tutti i giorni, esistono molti strumenti differenti che svolgono lo stesso lavoro.

Toutes les dfinitions de syntaxe d'attribut et dfinitions de la classe d'objet sont maintenant places dans des fichiers schma diffrents.
Tutte le definizioni della sintassi degli attributi e le definizioni objectclass, si trovano ora nei vari file di schema.

Toutefois, le fichier de configuration rndc peut galement spcifier diffrentes cls pour diffrents serveurs, comme le montre l'exemple suivant:.
Tuttavia il file di configurazione rndc pu specificare chiavi diverse per server diversi, come nell'esempio riportato:.

Nous devons faire en sorte que les diffrents rgimes juridiques soient compatibles afin de rduire autant que possible les complications, les retards, l'angoisse et lincertitude.
Dobbiamo assicurare la compatibilità di regimi giuridici differenti al fine di ridurre al minimo complicazioni, ritardi, sofferenze e incertezze.

La page date de 2006 et a t mise jour en 2008, mais les montants sont vraisemblablement peut diffrents aujourd'hui.
La pagina era datata 2006 e lultimo aggiornamento del 2008, ma le percentuali sono presumibilmente poco diverse oggi.

Il est vident que tous les projets ne sont pas diffrents ou innovants de manire gale, mais tous doivent satisfaire ce critre gnral d'additionnalit.
Ovviamente, non tutti i progetti sono ugualmente diversi o innovativi, ma tutti i progetti devono superare questo test di addizionalit generale.

Notre entreprise MAIJEXPORT ont une vaste exprience dans la mise en uvre de l'approvisionnement en bois dans les diffrents pays.
La nostra azienda MAIJEXPORT hanno una vasta esperienza nella realizzazione della fornitura di legname in diversi paesi.

La configuration d'htes virtuels nomms permet un Serveur HTTP Apache de servir diffrents domaines sans devoir pour ce faire utiliser de multiples adresses IP.
La configurazione degli host virtuali basati sul nome, abilita un Server HTTP Apache a servire diversi domini senza usare indirizzi IP multipli.

Les livres suivants abordent diffrents sujets en relation avec le stockage et constituent de bonnes ressources pour les administrateurs de systmes Red Hat Enterprise Linux.
I seguenti libri affrontano le diverse problematiche relative allo storage e rappresentano delle risorse importanti per gli amministratori di Red Hat Enterprise Linux.

Toutefois, le fichier de configuration rndc peut galement spcifier diffrentes cls pour diffrents serveurs, comme le montre l'exemple suivant:.
Tuttavia il file di configurazione rndc puï¿1⁄2 specificare chiavi diverse per server diversi, come nell'esempio riportato:.

Lors de l'affichage de diffrents fichiers virtuels du systme de fichiers/proc/, certaines informations sont facilement comprhensibles alors que d'autres ne le sont pas.
Quando visualizzate diversi file virtuali all'interno del filesystem/proc, noterete che alcune informazioni risultano immediatamente comprensibili mentre altre parti non sono leggibili.

Pour tre en mesure d'automatiser des tches frquemment effectues sous Red Hat Enterprise Linux, il est ncessaire de connatre diffrents types de technologies.
L'automazione di compiti ripetuti regolarmente con Red Hat Enterprise Linux richiede la conoscenza di diverse tecnologie.

Les serveurs et clients SSH pouvent tre configurs de faon permettre diffrents types d'authentification, donnant chacune des deux parties un niveau de contrle optimal.
Poich i server SSH e i client possono essere configurati per autorizzare diversi tipi di autenticazione, questo metodo offre un ottimo controllo a entrambe le parti.

Aussi bien le serveur non-scuris que le serveur scuris utilisent la mme adresse IP et le mme nom d'hte, mais coutent des ports diffrents, savoir 80 et 443 respectivement.
Entrambi i server utilizzano lo stesso indirizzo IP e lo stesso hostname, ma sono in ascolto su porte diverse: rispettivamente 80 e 443.

Diffrents protocoles rseau offrent des options de contrle de concordance spcifiques qui peuvent tre configures de manire comparer un paquet donn en utilisant ce protocole.
Diversi protocolli di rete forniscono speciali opzioni di corrispondenza configurabili in modo particolare per corrispondere a un determinato pacchetto che utilizza, appunto, uno di quei protocolli.

SMB, l'acronyme de Server Message Block, correspond au nom du protocole de communication utilis par diffrents systmes d'exploitation produits par Microsoft au cours des annes.
SMB l'acronimo di Server Message Block ed il nome per il protocollo di comunicazione utilizzato da vari sistemi operativi prodotti da Microsoft.

Pour obtenir de meilleurs résultats, suivez attentivement les conseils donnés dans le tableau de cuisson pour le choix des accessoires fournis à positionner sur les diffrents gradins.
Per ottenere migliori risultati, seguire attentamente i consigli riportati sulla tabella di cottura per la scelta degli accessori in dotazione da posizionare sui diversi ripiani.

D'autres mtriques de performance refltant un impact sur l'utilisation du CPU ont tendance inclure diffrents services fournis par le systme d'exploitation aux processus.
Altre metriche che possono avere un impatto sull'utilizzo della CPU, tendono ad includere diversi servizi che il sistema operativo fornisce ai processi.

Les ressources suivantes traitent de diffrents sujets en relation avec le contrle des ressources et constituent de bonnes sources d'informations pour les administrateurs de systmes Red Hat Enterprise Linux:.
I seguenti libri affrontano le diverse problematiche reletive al controllo delle risorse e rappresentano gli strumenti ideali per gli amministratori del sistema Red Hat Enterprise Linux.

Elle a procd une, analysant la prvalence du blocage gographique et des techniques de restriction territoriale utilises dans diffrents secteurs travers l'UE.
La Commissione ha inoltre realizzato un' per esaminare la diffusione dei geoblocchi e le tecniche di restrizione territoriale utilizzate in diversi settori nell'Unione europea.

Selon les environnements de bureau installs sur le systme, trois gestionnaires d'affichage diffrents sont disponibles pour assurer l'authentification de l'utilisateur.
A seconda degli ambienti desktop installati sul vostro sistema Red Hat Linux, sono disponibili tre diversi display manager per la gestione dell'autenticazione utente.

Comment utiliser "diffrents" dans une phrase en Français

Attention, diffrents paramtres font voluer l'IMC:.

Les diffrents modles de cblage dun local.

Doffrir aux femmes marocaines, rencontre diffrents groupes.

Comment utiliser les diffrents cas en allemand.

Affaire quand affirme que les diffrents scandales.

Systmatique modifier modifier le code Diffrents serpents.

Critre gens plus diffrents sites encore les-a-t.

Cela peut tre rencontr diffrents types de

Vie diffrents sites souhaitez-vous faire des rubriques.

Rompre la nouvelle vie diffrents sites datingsite.

Comment utiliser "differenti, vari, diversi" dans une phrase en Italien

Seguito: vivere con differenti gamme di.

Approcci differenti alla vita, persone diverse.

Buongiorno Dottore, sto facendo vari controlli….

Messaggio push per diversi anni con.

Differenti strategie per due scopi diversi.

Abbiamo molti colori differenti per ora.

Usare password diverse per differenti account.

Gestisci un'attività con differenti vetture aziendali?

Abbiamo perso vari punti che meritavamo.

Forse due colori differenti sono ridicoli?